
㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩

ݼ顿

˶ЦƭˣóˣԸӦøˡ
Բഺڡ֮Ů޽ԻĿ⣬ⲢδĻԡոһգɼᶨƵǿһ㡪
ǸŮĵŮˣ
Ȼ
Ҹ˰ɡ
ѧ

ݱǩ Ե

ǣЦ 

ġ

ͩ俪ԭʲô
ߣС

1Ц

ЦһߣԿɻ͸һӢ
ѧѧ߽ʱٻٻΪͬ˭ֵܣٲѣͷ̵մų
ֱЦϴѾˣһΪԼĻþܾһҹԴ˵Լϵ
ЦúϦӳ˵һ仰ǣŶĶȻظһۣЦЦ
Ժ̸ʱ˳ĺЦ߯ЦִݹأԸû˵
Ц᱾סĸˣһû˵ѧȥˡŴѧȻ͹ȥˡ
ЦѵŮݺݳӢͦ淶ֱ̫䣬۾գһ£ͦñֱ
̹˰£˧ǫı鶼չ֡
Ϣʱ亰ҡҡͷЦ˵Һ񻹲Ǻۡ
з磬ǻἸȫ඼˳ۣЦҲ֪ûʱÿξɤӴ󿪣ȡ
ɤɳƣûסһΪʲô˵ܹרҵѵģ²ġ
ǸЦݣ۾ӣüû
ЦԼ೤ʱ򣬵ƱΪһƻԼͶԼ
Ʊ͵Ʊֻζͷٻٻеﻹѵһ˿ھΣ밲οʱɣЦЦЦ˵֮С
Ц͸ôһƶζְٻٻòᡣ
ٻٻݹÿÿֵ𣬳ЦԵúܵЦݻǺܳϻ
ЦԼǸϲӵˣ۵㳣˴
ͬʱбҪǿһ£ǸˣǸŮˡ
Բഺڡ֮Ů޽ԻĿ⣬ⲢδĻԡոһգɼᶨƵǿһ㡪
ǸŮĵŮˣ

2͵Ϯ&3

2͵Ϯ
ϲС˵鲻
ٻٻ޼֮ڵ˵̨С˵ģܹ죬ͺñǳ۳ݡɫ䡷ΰĽɫô졣
ɫ䡷ӳ֮˵һ͵͵ν족ﵽľ磬ɽС˵顣
ҲдС˵ֻµŮһɫĽС͸Ȼ˸ߴӢ
Ȼһһ飬ξϴ
Ȼ飬֡
ط꣬ϴ
ꡣ
ٻٻһοдС˵ЦŶӴȥȣ;ԼȻϲʦ츳ٲζдǶεʱͦˡ
ٻٻ˵ʲôС
գգʣʲôС
죬᲻Դ˲֪
ٻٻӴ𣬡ƨ˵ʲô 飡
ǾҸˡȿ֪ʲôС飬֪ʲôС= =
һδγ־һδ顣
ֶˣȻûһġ
ǵȫʮͬѧʮ˰Ѱ೤һƱͶʱԸλϣֱӳĵģǸЦݣϻקԼȨƱ
ϲתʤ飬Ӧûʲôѵ
ˣ˶ʣ·ת
ŶгЦ
**
һһ곣Цٻٻȥ꣬˳úÿͰеĶˡ
ʵھˣͷ˵ЦЦԣôױߵ˲ǺˡȻЩ˴ûȡ
ٻٻĿͬ˵Ҫĥ
˵öԣȻȥ꣬ġ
һѧԼ˼ѣٻٻһȥѧУǼСۡ
ͬѧУУѣָԼϵģְеģ൱Ǣ
ЦơƾͰ׿ˮһ򵥣һ̧ͷһһ๾£Ӿͼ˵סһ뵽ã˵õŮΣһȵû
һȺŰӾȤ˾ӣ˾͡ðաӮ˵㡣
μӣĹӿĵͦ죬¡
û취һѣ뼯غûûӮͿű˵Q
ʵǼѻò˲Ƕĳĳ˵Ұ㣬ڳĻˣ𣬴һЦճͦȡ
£зƷơ
ЦԭϲûץһΣһʱ˷ѣһͿءºȸˣ˷ܵͨ죬һһĴ𣬡ˣ
ԱߵȻ壬һָ֮һԣųЦȥȥǸͷûУȥһ¡˵ͣͣЦﱧ
Ц͇ˡ˼ҪҪѣȥһغϣһָذ壬ӡӡ̨һ¡
νԸķ䣬ֻðһᣬȥȥ
һܲˬоǳǸ·ģ
ΪҲ磬ԭڵ˶΢
Ц²ؼʼоڳ˵·ɫ
ι
ٻٻϽѵǽء
ЦŵͷԸ·Դˣ԰ȷʵ°ɫ= =
ư˸Ŀɫƹ⣬ɸǡ
ðɣ͵ɡЦĴһ£ٻٻͻȻһܲˣ棡
棿
ЦеľȱڸСͷûȫŤȥ½ͻȻݺݾסӱĳǿһվͱѸٵײһ£
ûǡײһ£֮ظоԷ촽
лͻȻˣưӣŰģڷǷ
ЦˣȻ˼·Ȼʡ
ųˡע
˫ֲһǸһҲûУŤͷߡ
Цûܲ˼䲻ˬȫɢһϢӰͦ˧߻һͷ
֪ôӦǵڵأߣޣǡʹ
ͻȻһŮĪˣסź
Ǽͩ
3
Цƻϵͩһ£˲á
ʶ֮ʿ׷Ϊ֮󣬾üͩˡ
һƱͬѧص磬ƾ֮ˣˣǵԴ޺
ڵǰ̳ˣԼռ˱ˣùȴǶԷȻ治С
ڴҧ־˵ʲôʺˡ
ٻٻһ¸̾ͩ
Цʼ磬ѾСʱӣȥ˽⼾ͩǺηʥ˳Ƣе㲻ãպó컨׹ѧȫԣڹ̨˸˧ľӢ˱ͦɻửϻм裬Ҳ¶֡
Щᡣ
̳ϸһ˵ͩǡ
ΪСᰡľͶǲô
Ȼϴϴ·ȥˡ
·Ǹ˸绰˵ˣִǮȥˡ
ĳ˵ǿ÷
ǻѧУμѧǸպǰ档
װö£Ծһſ˯ȥǦʴӺߴ¡
ͱ࿼ʦͷˡ
˻ſţĵִ£࿼ʦպǸʳŲͷȻҪȡʸ֪ôͷԷȣŲߣ˵ԩǱͷ˳ȥ
㿼ѧʦָɪɪƿڴ˵ƻУ˵ȥδֻίվһԵͬУ˿ꡣ
ȳǸ˾ǡ
߽˵˾䣬¡
Ȼ΢Цĺѧʦ򵥽˷ŵ¼Եɣٻͷ˵ҽǡ
ϧδܷЦĳɷݣϷʣΪȻϣ
ʦû׷ˣֻǵúʱȥۡǡֺȻڵһλס֡
ѪʵЩĿȫȥĴ½ֵżԣٰͬƴ˳Цġcǵġyǰ档
µ񣬳Це㹢ڻڱ˴ˡ족ķϣҲ͹һС㻳
һ¥Ƴվ·ƹӰԵǸλøպ⣬֪һ졣
˵е֣ȻܺÿٺÿҲʵ
ûãΪٻٻǵö˱ᣬƽʱԼԸҲġ
߹ȥǷ·Ŀ˵ҪԵ⡣
ͷ΢΢̧ͷǰתϵʱ򣬸ͷûߣ֪ʲôʱ򶼵̧ͷˡ룬Щơ
˲ǰߣѧУߵƷݡ
ƷװţۣĴ£һŨ⡣
Ц룬ǵĳֺͦͻأģ˺һΣ̫˷绯ĳЩʱͦԸԻԾ
ǵĳǳţ˹ģһһѭ򽥽żҲáһֻڵȫǵһɿĦٰʣµǿĵоƸǿݮŲȥŵ˵Ů˲Ҫô岻á
Ҳ؇ˡ
鵰оͱˣ˵ˣתأʼ͡ȥѧУǼһȫĲˡ
˵ҪԶȻ˵Ҫõջ󡣡
ץ˵ҳԵĵ⡣
Ҫ֪Ƿǡ
˵ڶ棬ı飬Ц
ʵЦ۶ĺܺÿ롣
ȻŪÿЦãһһΣʼջظνĴ
޷ܾ
ͷ·Ǹĵ죬ڹ߳ĽͷϵķȻ˵תšôҲ̲סñʴ
ԵֵģԵ֣С˵ŮǵΪ֡
򵥣ͬʱů
**
Цصʱ򣬻Сʱ
ѧУͳһ11صƣǿִСϰڹصƶȿӰӾ磬Ȼҹ֮С˵
Сʱȥ˵Żվ˹䣬ȻֹʹѧУ̳
㿪Եӣͩǡ߸ַˡ
۴仰Բ²⿪ʼȻͣıãۡЩ߼ͩҲðˣѩԽԽۣıۡ
Ȿʲô˵£ΪìͷָǼϵˣǡCƻϵţ˻١·ҳЦͺȻԸУIPˣͶϵԺ༶Ҳ˳
¼¥֪˭ѵǻʱĵƬú߻˸Ȧ˳
±߸˵˧ģ˵еİɣ˵˵ʲô߰ĶС
΢΢ЩԹԳЦ֮ԸǾ仰һֵػĸ֡
ˡ
˲ͣˢӣϾ˸

Ӵǧʼӭӭ
;
ڵİɡ
·
ЦŶҲϲ֡

Ц(#F)͹(#F)͹

ͩǡ
ˡ

 


ЦЩʲôˮԽԽңûϨƣȥˢ侲һ¡
ʱصǰԸõĴɸͻȻȡʼ棬Ӱٶȷǳ죬żвʶȺϢûĲƬʲôģҲû⡣
һ֮ûãĵӲǿƹرգ겻ƶͻȻʾֱӽ״̬
һоȰεԴȻ˶٣֪ԱͶˡ
ǷһĶ
״ƵװװʵС£ЦԼܴ
ֻǡ
ͻȻϰ߰еĵֱӱC棬ޱݡ
ۣˡ

4 &5Ǹо

4
Цƽһα˯žڴϷȥ
һ뵽ֵĴ壬綼ǺڵģȺҹڵĺڣС˵ǵ鶼ڣʲôû˿̵ľڣ
ͩͩͩ
׺ͫ|Ϊһҧг״Ϊҡһ׶ŭҲӲǳ񾹱óӶһ˯֮ǰڲһƨûų
ͩͩҪ޹̹ܰشţ嵶ɱ˹ȥ
ٻٻʵĿֻ࣬Ǿͦˣƽһƪ3000ֵѾʾ֭
ҲΪѽֻʾο
Цһǧһշתٻٻ΢΢ĺ̵ĥԽԽѻô˳𲻱ĲΪˣ
ڶϣЦźȦӴǳٿһεԣôҲ棬һ͡Ρ̶ʲô顣
һϣѷй˵㵭
ֻٴΰ˵Դޱߡ
ɫԣʶĴϽٻٻ˸ɫͻȻһһҵĹסֱۣסĽŲ
ЦݣֺõĵЦЦţòã
á
ٻٻҲųһ䣬ȥϲĹߺòã
á
ЦͻȻдŨŨĵġ
Ц˶٣˿ǵֱۣعǳǳһЦû£ں侲
ٻٻصĲΡ
˿Цݣ֤⡣
üͷʣ㲻ȥҼͩɡ
ЦЦݶʧ
ͻȻʶʲôΪΪƬعܣûû£ȻƯÿƬվǲʣһӢˬ

ٻٻԡǱܽаοôͷųЦ̾˿ټôı飬֪ôĳЦͦˣЩɵĿڣҲû֤֤һġ
ǣ¶һЦݣڿμǵð١Ȼ۾
Ц˧ġ
ٻٻ롣
**
ͩǼϵģǹ顣
Цš֪ıȥϵ칫һ¼ͬѧĸģ׾ٵ֪֪ѶϢȻ˰Сʱȵ㣬ѯ˼ˣ֪һûΣշתҵǶ¥ɤӹ¥º
ͩ
TM
ͩڶ¥ЦƾɤҲðò¥˯˺ܳһʱ䣬Ŀ¥ж
һˣżƻѧҹߵҹ˲˾Լŭһͨ񣬲Ÿε½ŭ˼䳳ʲô
Ӷ¥¥
и˴Ŷ̿㣬Űӣĳֱܳץץͷ𣬡ͩģ
ֲһ䣬еģ

ЦƬԷſɤӺ𣬡ͩһͷڹ굨СƨĵԴ
һţ͵ɤӣʱͻȻ
£Ҿ㣡͵رһ߿һżTڵĳᣬΧָŭ
һѹǳݵļơ
ǼͩȻƢá
Цһface to face̳мƬѾĵúܾ£ˣ֪ԭûнλûɷ֣Ҳܳ㡭
Ψ
˵ķһĻѪѪͳٽһ䣬ͦü޷͸緢ӣͷϸȻü֮䣬˲Ծ˵ɫ˫
Ц˶٣˧Ǻ˧̫˧˲ð˦˦ͷƽɤ
㡪ͩƿڴİ˼룬ǲͷӣ㡣
˵ͷȻ˵ҡ
΢΢üŮģ
ٰ
˳ĬһᣬŽŲ˲˧Ķ̷ڲٳ㡣ͷ룬ÿ㡣
ͩԶ˶٣ش𣬡ӣתһ߿ţȥˡ
**
ͩȻˣЦЦ
Ľܼ򵥣һԪǮӲһףڵϿһ棬ͩƲٳ50Ȧ˻úǸ
400׵ı׼ܵ˵˾ס
ãȻеڼͩǸעôٶһΣֽ
ͩˣȫᶼˣ󻹸źܶ࿴ֵģƺƵĶ顣곣ЦĻͩüͷʣǹ棿
Ѿ۷׷ףעŻˡ
˲ûôҵͷͻȻ¶ɯ΢ЦܣΪǴġ
仰Ȼ̼˼ͩԭûȴǰͷ۾Ҿ֪ʲôǶԵģ֮һѶӲңѸٶԵһסƻǺΨ
ݵжȥӲʱ
µµ

غ˸ϽΧȥƣ
Ȼһ̻ѡ˳ЦŮֱĳЩʱ̷ǳ׼
ͩ˶٣ͻȻһ߿Ӳң۳Цس˳ǡ
ЦϵһֺǷı飬˻ŵĳ˵ˣǴġźĿʮȦ
ơ
˱Ŀ׷ͩʳָ˱˵ͷҧгݵĵ֣ȻЩذܵ
ЦһȺֵˣѶͷߣߣһȣĿǣصǿʲôǡ
ž͸ڼͩĺͷҲ
ɧӰεġǧͻͷ˸·ָġϲɷǧתͷ˰ʦ
˵ϲת֮顣
ЦһֱڼͩȻĺ룬νܣ۸ȫ֣Ųκˡ
ͷǳǿƣС۸îڱ¡
ںܳһʱڣÿܣôӹ쳣ǡһƻҽԶҡѵССС
֮ϰδǶ׻׻̵ѵʲô˲
ʮȦǼѣ̫գ
ҧųصĽŲյߵʱȫžûһ˿
صشŴ۵ֻſ£ǿ֧ԼûͷۻʮȦļͩĨĨˮ¶һĨʤЦݡ
ſһȦٳԽʱбƵвʽ߾ȫȴΪɫˬ쾢ͱˡ
ƳȥͩҲԶԶ˹ذͷͦء
ܵڻһȰ˵ʲôһ̡ͩǼһȻΥԼһܵ
ܰܡ
ܰܡ
ûˡ
Цڷд룬صɴ۾شٻͷΧ۵ȺߵѰ֤ϡ
Ҳûˡ

Цʯˡ
żѵŲŲԵ֫Ȼڲƺϡûס˾˵޷޵ţǸûꡣ
5ǵĸо
Ц̱ڴϣһ붯
ܳọ̈̄ӣǾԸȷˣȫģܡ
ˮ
ڿʰ
붯
ˮ
֪ʿ͸¶ƻϵͩԡҹڡٻٻͻȻԵǰðһλͩԽҹڣ͵ǿһ飬𾪣ͩȻųCƻӣȻ֮С͵վָŵԼУ쿴쿴̳ϳֵӣ
ź˫Ĥڶ洲ͻȻЦͲ̫ģ㻹Ȿ£
¸ƨԻû޺á
û᳣ЦͻȻֿˣ˼ȻգҸԭô򵥡
˿ˮٱӢ۰
ٻٻȴĻþõ˾䣬Ԥһ꼴١
**
ЦЪϢһϣ˯´ʹҧгݡ
ҹΪ˺ͼͩǰ̱ʵƴ˸ǿݳȻ˸ɵ£һ񾭶޻ƵģŶе
ǡֻͣ˻˿ŵ£Ž˵绰
ڵ绰ͷƽĿڣ塣
ۡЦûѪ˾䣬ͷ
Цıţ¥
Ҳ
ˡͻȻ

ˣ
ЦⱲܲ˾ǽˣէ֮Ị̄Ȼ棬΢٩żϷÿÿ飬ʱʱ࣬ñһֻսּ
ܲˣҧҧ죡
ŶƶЭЦЦ
ЦƵĿʼˢϴ֪Ϊ경ֱ۶ۣʹƨҲʹҲ֪ΪǼһЭͺñּͣһǱҧǷ
·ʲô¥ѾʮӣƳվϵط
Ķˣ͸Ҷ߲Ͷϣݣ͸Źɷеζ
΢΢һű컽˾䣬ǡ
ǡ
ͻȻӿůůζʵ˵֣˵ر𣬵Ҫ˵رֲ˵ء
ǡ
ǻͷǵĻЦЦȻ˫ֲǰǹû
ӰһۣǸȥ
·һƵĲƵЦݣѭ򽥽Ĵ·ʽһһε͸˻ڵûӮ
Ҳû䡣ЦȻǼһôҲʮȦ첻̱ҲǸзϣ˭ӹǣɢ
ʣG֪£

һܡԾİתΪת˼ΪҳسģһԵУϳľʣһƨ£ֵؽȷֱֿСĵѹѹȻü˻Ⱥᡣ
վһԿŮԾƣҲδʾԣߵ£ͻȻһתʲôо
ʲôʲôоЦ˫һչڿһУ˿һԵģ
һ˫ˮڰ׷
ֻͻȻġظӡһǣŻ뿪Ƶصһ£ʲôо
Ŷͩ׵һ¡
գգۣʼ磬ƽػش𣬡ûʲôо
ȴʼûٿһۡ
һᡣ
ЦʼԾǸءС
ģȴ·Ĺճģůů¶ȡ

ûʲôоɺеоȻ䰡ģͻȻӣʹµĶЩŤ
ģոտϾõּȻζġ
ʹʹʹʹ䣬ûҿǣȷŪһһˡ
ѹһʼԼġ඼ˡ
û׷
ԶӰ۾Ṵ˵˾䣬á
ôãȻ˸ˡ
***
Цڶ˯žڴϷȥ
Ӷǡ
дС˵дһ㣬ȻſڴϺ˯һ飬֪˯Ƕôʹһ£ﻹһǡ
ΪԻûȥŪǲ£ȴʱĶûСշתһͻȻֻĻһʾ˶Ϣ
ǡʱ䣬ˡ
ͨҹϰ³ٻٻΪ֮򿪶ţ
˯ţ
׻ҳơЦԿ϶һƶڻŹŪ
Ƿ޷޲ƽȻǲԾǸü˼¸δ£Ϊʲô˶ǽëëΪǵϰߣշġ
ˣҲûʲôˣǾһЩϲ飬ԭѰѰӡѵĴʽװ֪Ȼɡ
ͷ⣬ظѾ˯²ʡˡ
˯ˣô㣿
ǣǷ㡣ĪѶϢȻϲһҲû˯
ϻûظյһţġ
Цûסһ𣬰ֻػҲˡ
ˣǷo(>_<)o 
ûģӶ洲û˯
Ц룬˵ȥɡ
Ҹע˴Ȱɡ

6ν&7ԩ

6ν
ҹΰѵľȻҲĻȥˣ˵ȥоͬѧ
ٻٻݻ˼ңûܲμӡʣһ³Ųӡ
˵ûϵ˵ͬѧҲֻһˡȻԻװҡҡͷ˵һ°ɣ˼˵ˣǸ˧硣
ǳЦһĨ˵㴽һ룬˵öԣĿǸ÷ųԶһ㡣Ծ֪CѰ϶ˡ
ٻٻȹӣúһɫȹɰɫȹѡһɫ䣬زС˵㣬ЧȻ
Ǿһ㲻Э= =
ʰһ£˸绰˵ͬѧߣϽŰ˵ţֻͷһᡭ˵Ūˣɡ
ѾνǽѳԸûĵ˵
ϵĿĵصʱͬѧȻڵˡЦʱ㶣ԭĲʱ˵ͬѧ߰
ЦЦúܵ
ͬѧۣ߽ʱʲôͻȻЩ˷ܣ˵Ʒеˡ
ЦҲ⣬߽һɳŵǡƷӰͦģϻһɫβƣҲԵúиȻƷıӰȻǧƪһɰ
骡ǰͻȻ˼һ䣬ЦЦ˵ͬѧˣŶˣǻͬһѧУġ
ţЦûӦ
ƷѻعͷһۣĿӺƷͻȻۡһһơ
Цɫˣ̹Ǳβơ
ۿԩ·խȻǼͩ˵
**
ֻͩˮǺÿž̧ͷ
ҲһԲͷ
Ŀţƶţһ
ؼʱӦѸٵİƿЦ˵ûû¡ͩȥľƣٻٻġ
ƤЦͻȻðһ䡣
ûû£͸㣬С嶯
ЦСˣƽˮƨ¶ûУáȭͷյñǲ˳ͻȻһѲ˵侲Ǹ
ͩʲôǸ㴩ȹӳŵˡ
㡭ЦҲĺãһͷڹ޵࣡
ͩվüʲôӣ˭ӦˣӸӲҾ۶Դˣ
ûӦӲңûӦ㿪ܣ
Ҷ岻У
˿ƿɱˮ
˵ʲô
˵ʲôУŮ˶ܲ
ƨŮˡ
ƨŮ˶ܲһƨˣ
ǰһΪȹðŮҾͲ㣡
Цȹ˵£˶ͻȻһЦ˵ȥһȭר
ͩ˸ֲպýŵɳߣûվȣһ͵ɳϣǸҲƲŭˣЩãȻе£΢΢ſһŷӦӡ
һϽųЦߡ
ӻûޣϽ˵˾䣬㰡߼
Ц˿Լ˳ȥԼͩʲô˵ʲôû֮ģһӻ
**
ĳ԰ϣЦ޷޵ĲŰȹϵۼ
̱ϾƣͻȻп˵ҲǶð۽ܵǸǼͩ
Ǽһûʲô˲Ƣֳ
ǽиԣ˼Ҳ񾭲Ҳû˵ҷģҾַ塣Ҳ̸ͽҲá
òȡˡ
ʳɫҲҲǣ˼¥Һϵ㣬Щͬ¶˵Ǹ̥ҿǸһպôһԣ
ЦٿվûĻȭУһȥ꣡ͩǸʲôӰ飡
Ĭһᣬ֪ܾûãЦһܵУֻĵаɡи죬棬㡭Ǵװɡ
ٻٻѡ
**
֮ǰЦȰѵװá
ٻٻץסֹͱԼ˰ɣ˼˼ҸŮӻʾһ£Ҳװװչʾһ²Ż
װĲװĺá
Ͳֻ۱ֻۣõԿЩддС˵װôøʲô
ҧ˿Ƭ̫֨֨ǿֱ̫ӣ˲ŻᾴԶ֮
еóֻʼš
AУʲôЦῪЦҪװҪˣ
BУЦ磬ϾͱΪˣ㶼㲻Ļӣᡭ
CУװԣΪʲôҼǵŮѵĵԻװİ
DУа㵽ʱù˳ҿҵʲô⣬Ҷװ˼ˣ
EУа⼸ûա
FС
G
Ц˵绰ʼ룬Ȼ˲󼺡
ֻǸհϵͳʱֻˣͨڵ绰ͷ˵ѵøңC޸һ¡
7ԩ
Цһᣬ˵𣿡
ĵһŪ
Ҳ֪ʱʼϰ߰飬Ь¿㡣
ǵѧֹ֮ȥһѧڣϻʵƮżơ
һ͸ڽҵĵذϣȡ
վʦݴƮƮĳѣʦȴһ˷ֻܰԻ͹ȥСôûôް֮ơ
Ȼĵ˵ͷ¶һǳǳЦ
֪ôͱˡ費ζ
ǡ
˵ˣǵ֡
ͷߣüŨǡôü͸һеʵȻ
ǵЦܹ鵭ģζ
⣬ǰšǸʱǰߵŮҲûҪͷ
һ¿Ҳ˲ȥϺһģ˷ܵ˵Ҽǵ㣡Ȼȫ̽ӵĿ֮º𣬡Ҵ㣡
龹ûйı仯ͷЦݻЦЦζ˵Ҳǵãž˳ȥ
Ҳоö꣬ҽгЦ
Ŷ
ףϴý£ô˵лл
лл
Ȼͺɻı飬ЦЦ˵
Եĺѧ֮һ·ŷ֣ȻסͬһСֻѧУλõĹϵȻδ
ֹ֮˺ܾãĳ˵ҪҼ𣿡
ĵͷֻһʱĸ졣ӡһֱϴѧǰҹ죬ʱʱˮʲôģҲ֡
ɳϷֽȱ衣
˾˵ӡ
ȻͲ֪ôģϰڽϿĳĳͻȻŶǻϲͷ
ֻ룬ĶδʾϲҲûԱֹϲı飬̩̩Ȼܣɽ¶ˮġ
һ֮ǰֱĵˣǿ취޸һ£Ļһϣ
ûɶŭĵ¥µ㡣ȻͰѵ绰ˡ
ЦǿʼεԴԼo(st)o
¥һ̣ܸӣһûԼҲн죬һ˵飬һ㻳ǵ
û޵ԣ
ʵٻٻ˵Ķԣ˶кʤģбֵ䲻ŮˣŮˆ¡ǣĲһĽһЩ֪ĵţδʾͷ
ͦõģ롣
һ۾ƳϵطǿôվţĿǰ֡
ϲϸϸеĶ·һнԿ۵ףãκ¶Ȼġ
¥һ˲䣬·ĵӦѱͷĿӡ
һؽơ
ӭûȥǿڣá
Ƚϴ
ͻȻЦЦûбʾ飬ЦЩζů
˲ţ˻ƶʣĻ᣿
СôѡӢתƻ⡣
ЦǶ˶٣طӦס󵭶װɵʲôȻҧ÷ݵء
Ϊʲô֪ϲС˵֡><
д壿
ģᶨƼװɵ
㶼Ͷҽˡ
ǸոЩ绰ôǸô֪ȣȻһͿҽԵ
ЬˡͻȻĵ
Ŷ仰ͬʱҲΪ֣ŵסߡѲĽ˹ȥ
æͷһЬúõģ̧ͷʱѾ˺ü
ͻȻҲЦЦһ˲ıӰøߴͦ˧ģ롣
ߵ¥µʱ򣬳ЦסŲȻԸ޹ܴǺŮԾ˵
Ҳͣ˽ŲЦЦͷ˵һҹ
ǵ˵㣬ȻĽ̵˵ɣҹ֡
ûϵ⡣
ԣ˾ͲÿЦʼ磬ÿҲ󡣡
ͻȻĪʲôĶ󣿡
˶٣ͻسˡ˵Ҹˣû⣬ʵǸй͵Ů˰ɣеһо
Ҹ֣㲻ÿġԥĽ顣
ЦȻʣָһ򣬵ͷû
ǺãЦЦϳҹ
ã
ЦӦ껰δֲף˲ӣϽһ䣬Ūû£Ҵ绰á
ǻһЦȻ뵽ʲôվתͻȻЦ
ţ
Ū˾ʹӦһ¡
˵ǾÿԲ
ɡ룬תʱ˵
ŶЦóȻУ˿˶ЩЩʹֱۣʼƴĻ뵱ı⣺
СΪʲôѡӢ
Ϊ룬һʱҲ˵ȻΪ߰ɣȽϴ
**
ѹǳ˵ԩ·խ
оʲôţԩҲͷ
ʵ֤ͩԩңʱͼ߸ߴУǱӭ
ȻҲԭͻȻЦ˺Щʱȥ˼ҪǺһʾٹƳͩۿ߻δɢȥ࣬һСˣ¾仰ѿڶӴι˧硪
ϷȺѧʱãǲ֪ǱĬҲѧ˸˾ŷ֡
ȻֵһЦˡ
⳹׼ŭ˼ͩɫıһ䣬ˣùŮ

8ûû&9Է

8ûû
ЦŮУǺġټٵӦһ䣬ﻰ˧۾ˣ
ͻȻ˷ӦŪģ
ۣǴ˵еĳЦ
ǣףţơ
˼˧ĳԷ
⼸跹㡣
Զˣ·иߡ

ͩûᣬֻöӣôվŵҲǴԣܲĶ֣ҧ˱̫ôߡ
˶٣ͷеȷһС۵ˣЦЦҴ󷽵㣬Ͳڶȭˡ
ԱЦͩһۣͻȻ뵽ʲô˫ơţпǰƽѹ΢΢ѹЦ͸ȻĴԣһ˫һ۵ʮ㣬㡭ͼı
˹֪Լͩ˾ٴͨѡ࣬ȱۺ֢״ּԼſɱ벻֪ѡ
ȡʽƽ³ЦԺɶɳģߵ΢ЦֻҪдһ˿ŮԾɱ⣡
˶Ҫ쾡²ʹ졪
㡭ڱֻУЦڿ˿ڡ
ôôͩ乴Цôôգ
áЦ治ɫĲ̹

˵áЦһۣĳþˣ仹е㱳ȻͶ䣬һڣʾʾ绰˾䣬ɹá
ʵϱǸеİɡ= =
ͩЩܴ롣
ֻͷʮĺ˾䣬СӣٵûҸ绰ûĵġ
͵˵ͷЦЦף̫ɹԽԽɧѵ¸Եȥ
ô˵أʲô̫Զʮ꣬Сӣڣ
ûϸˣġЦǸ״ֻǺɹùϵãĸŮûʲôģʵ
ͷ磬ϲ֡öֽܰϵ£ɹá
ɹôСʼϷպպְݹɹã˳㶨ϵ£ƺһֱ
Ц˵ɤӲҴСʱɹѧ˵㳪Ϸ˵ԶһҲǴ󻰣
ѵƨ¡
żõ˵
һԼͩûߣǾ䡰ġҲǣҲǣоӹȥ绰ȫһʱΪ죬δôԣһԺԵôף
һƼֵҲߣЦһԿϷģһԵȣͻųʲô
ţеġͻ̧ͷһۣһ㡣
ͩ˶٣⻰Ҳ֪˵ĳ࣬һвŮļһƾʲôòۣ
ҹھưɲȭˣָҪһ£ſTǰһ㲨ûУٲȻһСü졣
к߽·̳ʱ죬֪ǸŮġŮΣ˿ҵ飬ŮҲʧܡ
ͩԸһۣպͷΪȻһۣȻûٺĴ㣬һŵ绰һкûһԶˡ
ͩѵԵһһĿԶ
ֵͻȻһЦüթĽţ˧ųЦıӰüһǴΣ
**
Цһֱ飬༶ӲȱϯҲ£æ˻ʲôҪʰģԸæ
ؼǣӲͰڰ˵ûɶЦúܡˬʡ
ԭ˳ۣȫתЩʱ˵Ļֱ̫˲ˬҲǽˣʶѸʽΩûгЦġȻͬһ̧ͷͷҲ͵ͷ֮
ֱһд鷳ԭһֱŵĶ󣬾ȻУĳŮѣĳŮֵƭ˱ѻ𣬻ϸˣʲôŮҲ˲ˣһԲŤʲô
ЦԭڵǰϸӣռСò񻰣ŸվƳһŮֲϵķҡٻٻԱ߼ֱЦһȣŽѰľװĶƷ磬Ӳ
ֻһͦñֱҲʹͷһѾסŮģϺݺһãӲǰѲֺõرΡ
ȫȻҪˣ
Ų˲ͷһߣ˱Ǹͷģ˵ٲҾýƨɡ
ƳЦ˵̫棬ΧԸϵŮģ̲סЦˣҲŸϽǼҲе£ٿһ۳Цһߵȷʵ˦¼ݻˡ
ʱЩж˵ллͷ˾ʹʹЦȴʲô˱ԸǱεķ˵İɡ
ȻЦЦȥˡ
ͻȻͿˡЦЦʵܳϿңȰڵЩžˡ
֮ٻٻҲԳЦĹۣ˵Ҫݰӣ˾˽మˡ
ʶˣŷֳЦʵͦûۣżйɵǸ˾ദģʽ֪ˡԵЦ˵ЩˡĻģΪ㶼档
ͬʱЦҲڼԼԭƩÿ꣬һŮƶǿԼǸŮ֮ܶǸ̥ͶˣֵûɰģȻһʼϲڳЦǷݶأҪʱƷζ
Уʵ۸ɡ
ô˱۸ô֪ޱȿ֡-_-
**
ЦЦ绰
ЦıʼǱ֣лӴ绰ֻ֣ӵ绰ǮͨʶĶֻϴ˵
ҡѹ֣ɡ
Īһ˭
ԷԲãҡ
û˭
Ц
ЦҪǳЦ˭΢΢Է˵´ֻɣݡ
ȻͰѵ绰ˡ
һ룬绰ݱЦսͲǱЩĺҽмͩ͵ģ
9Է
ͣ͵ǰɡ
ЦԶΪˣüаɣȵǸ
ͩڵ绰Ƕ˳ɣԼ˵̡ʲôģҲû̫࣬˼¿С˵ǣνɵĲȥµĲȸ󣬷éٿ˼·Ȼʡ
ǸǱǲá
ЦҲ֪ǲĲɣʾ˳䣬Ǹ˱Ǹֱ˵˵˾䣬ԭˣǰݣ
Ȼذѵ绰ˡ
ʵ˵öԣʱǸˡƢÿȥÿ죬ӣͶ죬ѻҲ߲ܣֱ˵ġԼŮԣŮֱ
ɹģ飬ͷ־ҲûʲôҲûʲôһûʲôǾջϴɾ̳˵ǣȻʵҲͦӣȻǸǺǰˡ
֮ǰдļƪƪҲû˿һǻѪҵµĸоֻΪӰС˵ҵͷ­Ѫ
绰ƶڡ
һ£ܹȥˣȴˣʲô㲻һ˵ꣿ
ͩˤ绰Ҷϵ绰һֱе㹫ʽΪǿϵҪҪˮƣ
Ц̧ͷ˾ͩȾƣȥȥ
ͩӲ̽ͷصɴ۾ȥȻȥ
Уֶŵ绰˵˻ˮƾͲˣơưɡȻ󼱼İѵ绰ݸ˵Լʱ䡣
ͻѼͩԺͷ˳Ĺ˼ڣҪô·źأ
**
ЦǾóϵͳѧʱӻͦʹԽҲͦϲȻ۾˵ö˶һСզԼС
ЦһЦ˵û취Ҵȹӣٻٻ˵
ֵϵ
ӴŲϣűʼǱ˼Ȧʾ֭˼ǧ֣˿˭ҪٷŶ͸˭ס
ٻٻǻ쵼ϵѧɲæ綼ˡԼֲļ룬ͷϵ߸ϣȵˮУȦҲС
ϱţʹ˸ɻѵÿЩ
һƤվЩֻ
Цһǵ֣ˣǰֱ˱ϵţСǣ
ЦЦ
ЦЦøۣȻʮĺҿճҹϼ£
ЦЦ첻ȣͷ֮ʱСױһԵӭӡ
ʢװ򣬡ѧﳡԹһȭü밡
롣ЦŨŨ
ЦһѺסѽѽ˰ɤӣȻ󳪵ͷǺʱۣ
Сӵұǡ
áǡʼ磬ѧĴҹҵ绰ۡѽѽ

Ц˵绰͵ڳƷɺı׼ƣ𵽣밡
ȻԹɵ㶵Ц
ûǾ绰ˣ˵¥µ˾ģQžͳȥˡ
ǸԶƳЦôã΢΢üСܽˣΪ£
СáЦ䷳ľ
ǽͷβһû˵
´ѹ㿴һۣͷһƻǿഺʱĳɹѲݻؼңݾ;һ亹Ϊһ֣زȴѣѻǶȥġ
ţˣƷ͵ţľϸβΡҪϿʱܸϢ><
Ƿʱһֱдл˵ϰ峴ʱžˣǲֻ̡
лԶ˻пɣӰô
˳Цһۣ۽ëܳȵģĪЩߣذѴлǽˡ
֮е¼ҳЦ˼ȥǾԵ£ӦûûŪãģڴҹϵôķϣĵȺɣ
һȴ룬ǩ˸СѵݵЦߣҲܴ˾ٿж࡭
Ť= =
ʲôˣֻʽĲcҲ̵̲ĶҲܻٻҡ
ֱû꣬ԷָֻҪָͻһֱ
û̫࣬һҧ£ûСȻתһ룬С
ִСѣظιʳĵϴι䲻ȥ˵ĵԣ߲û򡭡ΪССġ񡱣˳˶䡭ʻ
˭ЦԵӡ
ûʲôЦЦپ׼һСοһλڿͬ͡־ĵ޸ˣŪˡ
򣬱Դοһ֪ӣˣȥá
Ԥϵ˽ֵ˵
Ǵ˵СԼҧһСڣٰʣ°صݸסĿڣٻٻӦѾȥˣżҲҳЦһ£׽˼£ĩҵ绰
гŵ
**
Ц¥ݻʱͻȻӦ˵ġѲǸָͩ
´˰ɣԩˡˣʱƳԸϲˣѹո˵õԣ˵ãԭ˼
ƳٻٻһǺڵģʣôˣ
ٻٻ޺޵ҧȥ˵˵ȻΪ˳Цץסѱвͷ볣ЦһĽɫָȥڣ±Ĭ˻ᣬˣ㻹Ǳ˵ˡ
һ벻ģ׼˵

10&11

10
ͼͩԼʱ䡣
ĩ
ЦûбҪѧϰݹĽٻٻҲƨƨߵ˵Ҫ룬˵ǻûƻϵ˵ݡ¸߿һԷҲ͵ģȥǼһҲ޷
ǰԼһ£˴ߣʲôˡ
·ϵʱٻٻͻȻʣ˵ڣ²·Ǽ鼴
û£ҲȾơ
ٻٻͷҲȡ
뷴Ҳ˶ɫģνʼ磬Һȣ
˽ԼĮ̇ͩǰĵŸϣƵĳ裬һ׺ϵӢĸ裬ȴֽв֣һžͱˣϸ
ٻٻֱˣٻٻͦûֵСһΪޡĲ˷ӣӶġ
ͩú棬͵żЩƵɫ˾֣ôһƣȴĶʹġֱİŰ˷磬ǡ
Цһ£ͻȻžžΡִһ䡪ã
һǸʵڵˣþǺãþǲãǵͷΪǿһ飬ܺã
ڳİٻٻ嵽ˡ
ԭɳһҲվһƽͷͦ˧ֱӴĿͣٻٻϣٿһۣҽг»˧ѣǷֱǰϻǺá
ȻӦЦЦãҽٻٻЦЦһֵġ
໥ЦЦûص㣬ʵСĵĶ㿪ص㡣
һԵϻŪһµȻ̧ͷ˾䣬û˭Ҫ裿
ңЦͻȻȲֵĳ嶯
ٻٻٻٻϽڳЦ͵͵˰֣ʾϻֵܲҪ嶯Ⱥƹȥȴɵ㶵˾䣬ʲô裿
ЦЦЦظԭ


ٻٻģ֡
ϻҲͬʱƳЦڴЦݣɫȻˇ壬ּ˸裬뿪˵ûҵ
岥Цֽ顣Ȼǰнӹ˷͹˵˾ллȻ˳
˭Զŵĺ
Ǻ˳ЦλѣڳȫͱԻһڱ׼Ů
shockˡ= =
ȷʵͦˮƽ
ȥʱǰôӢĸ裬̫һǸЦš
Ǿ࣡ءһЦƽðһ䣬ͩڸ߽Ӹȥһ˿ӲѸ߿Ľų
Ŷ໡ûѳסһС
˶˶١ƴЦϾ̫졣
ٻٻ݇Ҳûǻͷһۼͩ鲢δΣ˾䣬ҽûɤ´дɡ
ͩ˶٣һᣬͻȻǣ´˰ɡѵòԣ˧֣ͩ
û֣ͷ֪

ٻٻһӺ͵һѣҧ䣬ʱӦ֣ҽܡ
ƣûҪ֪֡
˽Ĭ
ȣɡ»ֳԲϰһװơƣͻȻ࣬һһ޷ֱݸЦͼͩ˧үǣһԺ󽻸ѡ
ͩ˿»ʲô£Ȼ˹û˾Ʊ
Ҳ˹뿪żɽصˣҵǲµĶ
ͩͻȻۣһơƵҲ˻ȥ
һ԰ͻȻסˣڵͬѧô˵ͲˣӦ˸Ⱥڵİɣ֮Ҳ飿
ٻٻҲǸƢƽʱͦˬ죬һ̡˺ǲֱӶ˻ȥʲôѽȶ֣ЦЦԶ̱ˣҪļҲŪûˣְ֪ʲô㼦צһһû֪õʲôʱ򣬻ȸ״˿۰ε
̱ˣԸȥ߰վŪĲ͵غϣǻ̳ϽǴ˧Ҳֻ۱ֻûһʶڶ컹ҪǸǶȸ״ھưɣ̨Ҳ÷裬ǣǺ޵ڣŮ˰ȻС
ٻٻһ£ڵȻ԰Ѻڵ˵ɰ׵ģƵ˵ģҪ飬ôףܵһͿˣ
һ˵ɵģϹڣ֪˻꣬ûõǸ͸ûҪ˰żͩͻȻпǴ˧Ǹļһﰡ׾ȥˣͮͮġ
ͩͻȻһ΢΢ü죡
ﴽһЦٻٻ׳ҲóԿǼҴ˧
ƨ
˻ִЦͻȻųһȵȣһ˼ŵüô˵ҼСĲ㣿
ͩǼûʲôȤģŪûʲô¡
˵ЦͻȻЦˣЦԸʮȦһ̾;ơƣ˸ɱƣЦǾ͸˰ɣͷ¸ղһ˽ţ⣡
***
**
11
ͩ۳Ц˻δӦЦ֮ǰǴ˧
ٺһЦɱȻͷһڸɣתֻһչޡ
ϻͻȻԱ˾䣬ţ漴Ҳһơơžһ򿪺һڣ֮ƽزƽԭ
ǸԭľЦЦ
ٻٻԭոպͰֵУһ£͵Цһģ𣬡ôõ󵹸꣡
ЦͷɵЦܳƹڳ֮ˣ嵽̨ϳˡ硷ա
ЦУһִٻٻһЦС軹òޱĽӻͳñҲһ㡣
ٻٻûİһۣ
̬ͩͻȻתĳЦһ鴤
֮ǰôԵļһΪʲôһ˲̬ȸıáôУ
˼顣
ʵǸɡ˻ǹơƣƳŸҡͷԵĳЦͷ»λϸһ֮Ķעۣǹơӭȥˡ
Ц䡰I am ֮ٻٻȾƣԸҲ赱ʹߣԺȵúܺһһ»ֵһƿؼ֧̲裬ҡһҡһΣ
ЦڰԼȵࡣ
ϯٻٻʱ˸绰һ볣ЦܺȣûҲûȥͳ»ϻ٩ˡ
ϳЦͻȻżͩɵһЦһ¶ߺһסԼ
ͩ˶ˣȥȻƵĴүٴ롭
Ц󣬾޶ִЦеĺ𵽣Сģˮ鰡
-_-|||
ֱͩðߣٿǵͨ죬һѣһߴ𣬡ſ
һԼ㶣ʹЦ»٩˱ȼͩҼҵΣΣΣ
ͷǵĹǵģhow much
ͷʶ鲻ԣ볣Ц˳ɺˣһԼû½ᡭϽӭȥһ˿ʶȷȥ
ϳЦʶУ֪ȴʣ޼˿κβһӻǾúܡ
ͩҲδлعҲ֪Ϊ˾ƻΪһ£˵Ƿδʣһӳ֮ϡǵһ۳Цҧгݣ̥ʯͷĳģ
ЦٺһЦ֪ǵﳤġ
Ǵ˧û
ðɣ˧һЦԳ衣
ⷬ٩ѼֵãȫϷģ
ֻæŸٻٻ绰㲻ƷĳЦģƽʱ൹ͷ˯ЦһƥֵҰ鱼š
˼ϷˡдС˵д˶԰ɣ̫ǰɡ
绰ЦͻȻԴţпڴֻͣҪӣֻˣЪšſĵطһ߶䣬ιãι

ʶԷֵǳЦѣڲӵ绰żҴȥɡóЦֺ
ιϾҳЦģȻżǵȶԷӦ
Ŷ
ԷӦ˾䣬żγԱȣ޵롣
˶١ǣ
ʵ˵ϲ˵ϲɣ˵е£һ˫޺ʵ򿴴ؼԶ֪ڴʲô⡣
ʱһ磬ӦôһƵϡ
ƫƫгЦ
ǲϲЦЦǴкֻżת᲻СƳ۵׵ĵĮ롣
ʵһܳɹ״ļٻٻȴֱ̫ԴܾŮˡ
Ǹһ˵ΨгЦͬɡ
ԼһۣȻųЦЦݣеģҲִѤõĴ
ҲֻгЦһŮ˲ܵ
ǡ𣿡˵ͻȻ֪ǺáڳЦ֮¡
ʵ˵ٻٻɹ֮ĹϵЦ˵̫̹Ȼ
󷽣һ˿ֱʵ˻ɲ
ţûʲôɱ󵭵ϵط

æˣֱӹɡʣһЦŴӵ绰Ǳߴ֣ºģ𣿡
Ĭ룬ֵĿ˿ڣһóЦӵ绰ɡ

12

12
һóЦӵ绰ɡ˵Ǩŭص۳Ц漴·ɽֻ˹ȥЦ˾䣬˭
е壬˵Ǽλ
ŶһӹֻʣǼλ
Ƕ˶٣·ᵽľζʣǼмλ
һ£ָ磬Ȼ󻹲һ˿ǰֻÿʾǡ־ЦˣͷֶŻͲ˵ûķݡ
Ⱦˣ΢΢üġ
ࡣЦȻ˵Ҫ裬ûսӵ绰
Ȼ󣿡
ȻҲûķݡЦЦΪֳ
ʾĬһ£ݼ

ҾûǴˣ˵ϵط㡣
ϵط
ţǡζݡ
ЦŶߡཡüϵطʼ磬û£ȳ衣
ͩȻģе
ܲסЦȥ»˵û£ٻæͻȥ˼͵͵һͩദʱ䲻ʲôдϣҲ϶Ǹ˼򵥵ļһ
ϵһηĴɹƷޡ
ͷЦ˼ͻȻԴ˵԰еطҪȥ
ü㻹ȥģ
˵ϵطȥҿЦЦûģ˺Щϵطǰ͸죬мֺ̬䡣
һۣȰ˵㣿˶ͱȥˡȻᣬ绰
Цߺһҿԣ
СӣǻòͷˣҪȥԼȥ
ãЦһʾм͵ƽظԼȥԼȥ
мͻȻʶϴΪʲô˵Ǿ仰ģҪġǰʲôˡ
»ͻȻڣû£Ǵ˧ȥ
ֱͩҹ£
»üʹ˸ɫʹɫ
ͩڿףҧҧǵõʱڣЩ͵Ц£Ҫȥģ
**
üͩ㳣Цȥϵط
ǲģȻЦʹֱײƾһ֮Ϊֻиôˡ
֪ΪʲôۣͩеǾȻҲʧò̫࣬Ըֱ
˸ֻ룬ٳ˷ַģ˼ҼͩҲἢʵֵزһƵ캦Ҳ֤ŷġɻͷ־ЩԾ»Ѵҧһ䣬ȥıӰ
ˡ
**
㵽Ҫȥ
ͩץؿųЦıһ·еϵɫǰǶôܱŤһͷ
ǰͻȻһƬĺɫשһ̳ЦѲܿƵ˺δӦȻܼһԾ
غмģͩڱصõǸעҧҧӭȥסֱۡ
ͷΣĻƫмֺˬ
ɣͩټһЦ˳͵͵ֱһ£ҲͷΡ
ЦʹͻȻ˵ɳ23ŵꡣ

Ǻϲĵ⡣ͻȻЦЦ·35ŵ꣬ϲѩ򡭡ţ׷ۺܳҲϲ·ţϲԵ⽡
ͷΡ֮ššüͩߵһ̻£ʣȥŶ˶٣֪ǷΪ˷΢ѣҪ߰ɣԼȥҡ
ӣ㻹ûȫ
죬ûӦ˺һᣬͻȻ¶ЩЩı飬ҸоͻȻŵʱʲôˣΪǰ޵£Ӧʱճ˵
˭վǰӸ¡
˵ֵܣȻ˰̫Ѩֵܡ
ֻͻȻˡ
ٴֻ˸ŵǸŰ½
绰ͷ˵ģ
ЦԴЩգ̧ͷʼͩģ
ӱ·
ӱ·մ𣬶ŵ绰ͷ˵ͷظ˵ţͷΡ
ͬĻڼͩչЩζ
绰ͷ֪ӦЩʲôˡЦһ䣬죬ǾģЦˣԹԵĲһ䣬ã㡣
ͩЩϰǰĳЦ֮ǰƱ˵ģȻͬԷЦЦƾʲôõϰߡ֣
ֻϽɽˡ
Ҳ֪˶ãһʿǰͣ£һü͸żеӣ
ǸŮ鵽ԶͱԹ
ûӦһ˫Ŀʼϣ߽ȻһԵǰ¡
Ц˶٣ſǴֵЦȻмСˡ
߶߶ʲô˫ֽסӣϸϸš
˵˵ţְͷͷĵ۾
ͩ룬񣬴δԵ㳹ס

13о&14

13о
ǵıܿȻĿЦԺ롣
ʿʻ·ϣ߳ĺХð
ǵĿĵأоµʿԾĹŵʾϱ
΢ѹ
ղźȹͷ˼Ѫ˺ܿܣƾͷκĺܣмʶҲùԼͣ˵ǣǵһΣһ㱳ҡ

üͷ߶زأӦÿԼߡôߵ̣һѣûӦͻе㷳͵سһ£߿㣡
ˣΪë
˵ȡߣˣνʼ磬˴ǰֱִһȣҵһαʱ򡭡ѹõ͵͵ģޱȽôһߣ
ӷȥһǸ߶ȣĻһ䣬ǴˡôȴЦ⡣
ߣҼĺöˣ£ö඼ǵã
ĬɱǰȻ赭дĵúᵱ¡
ЦĬ£ʼ磬ޱЭǺðɡ
ΪѾñء
ЦۣǸһνΰɣôѽŤˣֻǵõʱʦɢˣֻǵһ˦ƽʱģƴֻǵƴСɽֻǵñڸȺ졭
ֻǵúͺˡ
룬һ൱ʹ飬ٱһԭ·
ɽɡ
ЦĵİͷЦҼǵõʱһѪ룬ҪǲзˣҾ͸ɴչһٺ١˳ͷͻȻֲһЩίǰССֻɰһת۾ôˣֽٿһ٣ôߣ
ֵһۣ㿴ˡֲҦ
ǡ
ţ
ûˡǲЦ֪ôģԸܵĻȣôôᡭ
˻ᣬƽؿڣΪҪҪ
ţ˶٣Ųǡ
ҡ
۰Ĵ˸Ƿ۾µ׷ݡϸ֮Ůϵ˲˷룬ޱȡ
ĳ˺ĳ˿ʼĳ˶ĳ룬ĳĳޱȡ
͵͵СֵҲˣŮͬѧһĸ
ʵٻٻΪζлΪǸʱǱǸ
ʦҲʱ͸ڰİ໨֪Ϊʲô£ϵվ˼ӣͱϰ칫Ʒ裬
ʵʦǾŮĵվһȽΣն԰ɡ= =
ߣòǻʦȻһֱŲܲʣȫȻƷѧţ£ʳ˼̻ġ
ӡ
ʵﳣ͵żС˵ϸϸƷζ԰飬һ֪
˻ЦЦ
šģӦһ֮Ϯʧȥʶ
Լʡ
ҪҪҡ
ߡ۾ܣ
**
ʲôʱͻصȫȻ֪Ѿǵڶϣ͸̨Ӳӵġ
˯֮ǰ£ҲǵǺ˾ƣȻ߸裬Ǳ˵Щ
ţûˡ
Ҳûʲô̫ģֲǳòǣ̫ˣССһûʲô˲
ɤӲ֪ôʹ˻ƣ˵ѣֻڴϸ˸绰ҪЩʲôҩ
˵ɾ͸ɣȻ绰ͨ˺Ǽһһ仰ǣôˣ
ޣȻдĵʱŮǲ֪ƣ壬壬ȫܱغòã
벻ͨˣλҽƽǫ̸Цô˵ûǼ˴˷ðģϰ߸绰Ǹơ
˱ɤۡ
ŶæʲôĲɣȻ˵˾䣬˻£㶼ȥǹԣæȥˣݡ
ûġһ۹ҶϵֻһľȻһ˶ûС
ί
ɤһ£Ӷһ£ҹҹڲйϣŻڷ顭Ǽϴ£¥͡
˸ˡ
Cĵʵܴ󣬸ܣʳꡢƷ굽־Ƿװ꣬˵óӦоУɳЦû뵽ôѧУôĵ꣬Ȼҩˡͩ
үôһˣʶ֮ǰԶ߼ʶ֮ͺ޴ˡ
ѵǺӵĴɵйԳࣿ
Ц߽ҩ̣Լ
ĿӣʾѺõüɫҲûкֱԽ̨߽ɤӶҩϰ˵˸ࡣ
ɤӡע⵽ص㡣
ЦĪˣ˵ƿϰյݸ˸ֱ࣬ӵݹȥ˵ȻЦЦѼаڣҲ˰ɰ
ûסɫӦǇˡ
ϰʱóڶƿ˸ݹӹȻԵЦе˵ҪҪһȥࣿ롣
14
Цһ䡰롱˵磬Ȼͩһۣƺã֮ûͶˡȻ䲻һѶƿ˸࣬ѹǰݸģͳƤӣ׼Ǯ
һƤˣϽԸģƤһԱȣһģһǾӦñһԼ˷ܣɤֵĺɰ
ʼպĲԸֱϰһ䣬Ǯ
Ȼش𣬡ʮſˡ
졣ͷһۣɳƵ֮ͬ
Ϊַɺһ²
ͩһۣͳŶʮ飬ɤӣˡ
ЦҲѸŶʮĵݸϰ壬̨һģľߺĺ˾䣬Ҳˣϰɫͷ˵߰ɣͣ˵ġ
ͩ
߰
ˣллټһЦתߡ
Ц֡лл˵úܸЦеĵͷͷһģ
ȻֺǺǵظں档
ңȥֻͩ˵ͣ½Ųָָ෴ķ򣬡ҼǵŮǱߡһĲˡ
ӻҲû£ȥͲȥҪȥټǺȰࡣ
ͩ
᲻ǱߣָһʲôƵؽŵ˵ҲҪȥټǺȰࣿ

ɰ
ͩˡ
ЦһģҲûϣһȻûϵһǮһ룬𣡺ҶӾͲˣҼǵһ·㻹ǳOK
ɤӲʹ𣡡ͻȻЩ壬здŷ̡ǲΪıг̣ȴѣԸȥ
ʹգգۣʼ磬ѵɤӲʹ
ʹ𣬡˵Ҹʹ㲻ܱ𣿡
ͩ˼ȻδܴЦһɻ󣬡Сʹһ̵ס
ͩģǱ̣Ŭ˰ûһͣסŲǲĵǸƤаɡ
ǰҾúÿϲЩ̵ģʣǮ
Ĭ˻ᣬѿڶİٶ
ȻЦЦʮȻְƤͳŪ£A԰ɣûɡ

ǺһЦ˴˱˴˵̧ͷƲѵģʲôţ
**
ϰ壬࣡ϴּ䣬ᳫŮ޲Դ͵ȻȨȻѡλ£һߺȡ뵽ʲôͷڵɤӲãҪԵ嵭Ķúñڵ󡣡
ͩĬҲ֪ǲǴȫһַ״̬
ЦôĲôȭͷյҴ¿ʼ沿Ͳͣ鴤
ֻͻȻôߣôѧУ
Ц룬Cô˵ҲǱʡۺߵĴѧ֮һ͡ɹúϵ²̫ԶϾΨһĹŮ׾תƻ⣬ҮͻȻ۽ëܳ
ҧ
ûˣûԹǦʣ
ŶŶɫֱˡ
ôôƱ䣿֮£EQԸЩ̩Ȼ̩ɽ治ɫ
ܿͶ
ΪӶˣϱ죬Ҩһ˴ͽƳһ̧ۣͷԾȣףԴУ
ǾС֣û
ЦЦ˵ǲԴС
ǣͻȻüӦǶӡּǸ㲻ȥԣ
̹ʵЦЦɤƣǻᵣġҲһʲô¾͸绰ֵܲôģҨ˸ͽڡ
ڽעӰƵϣͻȻΪĺһ㵹ͦΪ롣ͣһ£˵ϲϲǸͦ˽
Цʱ⣬ǵȻ
̲ͩסˮȷЩϲǡΪϲ˵պһЩУҳǣΪϲǡ
Ǹˣôĥˣ
Цͷ룬ͻȻ̧ͷžµӣҧġⷬ΢΢һ˼˼ᶨصͷҾȷϲûϹ
ô˵Ҳûϡ
Цֱ뷴ʲôǡճ࣬㻬ĩûò͸߷ڣһ㻹һλáÿνһȷʵδʾϲֻǲԣͻȻ˿תƻ⣬Ҿ˵е塣
ˡ
̳ݹĻʶ˻ĲϲҲûϵЩ˸տʼʱϲƩٻٻ
Լһ壬һע
ͷ˼ڣûסʣǲǲҽѣ
ϲ㣬ھˡ£ûֳ˿ࡣ
Цʼ磬°ģȻƤͳӲҰϣ˹վаɣˡ
ǣȭ񣬼ǲʹıŪ˵õ׷䲻ĨϣȻˡ
ܱɤһ仰Եٻ
**
ͩ㶣ȥĨϵİĩ
ѣĴԲۣŮӵʲô죿
˽ֻ֮ȥͳ»һһ̯һǳԱ˳ţŲĵסظԭȴ̫˵ɤӡҲûϣһ·ϡ
һͷֺʹ
һжǰͣҪ׽Уǹƨעȥ
ʵϿʼֻɤ£ǷǱҪ˵ģҺںǴ̴̵ġ
ͱŮҲΪǣһֱϲϲǸͲϲ˲Լ£ϲʲôʲôʲôʲôԼõĸýʳģҲд
ȴÿÿ˴룬Ϊ׼׼Ǹĥĥߴߴģǿѹϡ

ƳϵǮµ˸ָ࣬ϵİĩìܵΪٴ룬㶣ͻȻӡ
Цˡ
۽ëܷǦʣ

15ν&16

15ν
Ӵɤݹˮ
ֱٻٻŻ˳һݽӣЦٻٻ˻ݳҲ˵ҪȥæڣΪ˾ƽ˯㣬û
ٺһЦӹӣƵ˵ġ
֪Ϊڵġ
å죬֪ǼǺڤ粻ߣʲôʱһģ
ϰ˵ɣ˯Ժģôжвѣ޹̸ܰƵã̧㣬ֻǰ㱳ˡ
죬ţСӾȻͦԹǲ֡
ǣǿݰֵܣЦûһ¡絽ϰ˵Ƕʱȥˣ롭ûӡ󣬻ͷʡ
žͶŽӿ˵ԣװ֮ϵͳбǰ죬ɫϵϽһ£ķŹΣ½һվ󷽣ȻӪ˾׸Уϲ
ٶȱǰ˲٣ָ̾ǾȻҴһ֡
ȻĴûУٻٻʣ˳˸ӽ
û
УΪж౾¡
ٻٻѵЩˣҪǶ̫Ͳʵˣ˼СѾܲʵˣǵðŪøƵġ˲Ĳ˾䣬ʵʵ˲ͦã
ޣȥٻٻʲôͻȻˣ˵£ǰ㱳Ȱڵϣ㶫ģȥ㣬ûԴײˣôţ
ôţԴղŲãڵЩʹˡ
Ȼһۣ
ûпٻٻԵ˷ܣԣ
㲻һָҺ޲ԣְı顭˵ǲǣ
һ㿴ЦдС˵̫ǰɡ
Ц죬˺ߣûôддС˵ֱӣǲôӵдͻһͷһѡ
ͻȻֽӻˣ֮ǰ˵ͩԤıô
˸ڣ˽ͷʲôԤı
»˵ֵܼģ˵󲻵㴩ȹӴӣͩûбºƭɹǼһĵͦ죬Ҳһݡ˵ס򣬡ǽôģԴʹǼ
ЦδףͷһĻЦٻٻȷҾڴʲô⡣
ٺ١˸ӣΪЦЦȥƭͩȹӣѹϣȻδҶˣһֱҵעΪֹ
Ц˶٣ͩΪʲôҪȹӣ
㲻úս𣿡
ҾûбҪԡһûпԣȽ뿴Ǵ࡭Լֺǣ߳Խӱ͵Ц
ܣҪǲӦһ겻ܶдС˵
Ϊʲô˷ܲѣǺ޹
ƤȽϺҲʲô˵£ʥ֮ǰ㾡ȫܳɹҶԶٺõġ
ҡ˵ЩʲôͻȻֻһƳǵ֣һ¡ϾڸѼɤӣȥOKΪͺе㲻ˣһ˵ãҪˡ
ٻٻҲȻӳһ䣬ӵ绰
ûֻϹţֱƽٴηˮ𣬲ž鲻Ծιһ
ǿھĻ
Ҫ
һԣȫƤ׷׾쿹飬и뿹飬ȴ塱ĻᣬٽĵСĸΣҵĵλˡ
СĸΡһ¡
λֶһ£Ҿλ硣
Ҳڵ绰ǱһɧֺӲһоǱӦкܶˣΪһ䡰СĸΡը˹ֻмζ룬ͻȻؿڣǼҼңպλûλˡ
= =
ɤӣǶ˶٣Ϊδ⡣ֱ⣬͸绰ƽȣȴ˵вŵζ˵λʲôһˡ¥Ե򳡵㣬
һû꣡Ͻ廰
ЦЦ㲻ȴԴвĵҾͱ㡣ԣûЬˡֶһ䡣
Цֻɵ˭žͿʼЬˡo(>_<)o 
**
˵ڳȥʹӦǸ¡
ǳˣ塭
֪ΪʲôܾСô֣˵Ǻ˭Э飬ֺαִţͻȻһҧŹӣͼͩܵĳ
룬Ϳʼͩȹӵˣ
УôΪ£
ȥǵҪͩ¥֮ǰֹһ·ϻͶĿ⡣
˵öԣҪԼţƬǸǶǺӢΣ
ֻǽȴͬ·ԼЩڴۣ˵Ǽϵʮһ仨ֱӲŸ˱ˡȻ˵ʲôˣ˼һ绰ŮѴ绰ʲôġ
ڵŮ
һһ룬ⳡôôѪȻѪȵĥҪҪȥֳĦһ£дС˵ǻֻǰߡ
׵˲ٳмΧһˣûƳǵӰӡ
ֻһӣЦЦ˵װģ˵û
Ծ治ԾЦĳƺٶһ£㡣
ԣȺмߡ
Ⱥм䡭
öˣѼ= =
ôˣ̣ҪȺܰɣѧУıûпֻô
ЦֵļһѪ·ƳĿҡҡͷ̾˿ӭȥ
ҲƳϾӣڡ
һ̣ɳȴд͸˵ǣá
żͩҲȺ˹ģȴûаǱֻɴŲ͵Ŀ֣ݸһƿ˸࣬ġ
ҲǰǸԵһɶ˵ӡ
һƿһģһ˸ࡣ
16
ЦȻȻ˹Ƶ˵ллĿȻ˵ϡ
˼ƣǲã־úʹû´ĻӦߵġ㡣
㣡
һĿһֲΪȻҲţмһ˵ζ
֮ҲἾͩĿȻȻȥѰǡǡôӡ޹ʿǳߣһЦ׵İ˿̵Ľꡣ
ţһе˸࣬źۼתƵԼУͻȻס֣һչʾǰĿɨĳˣ˾䣬
¡
ǿһϣ漴ը˹
ЦЩãȻʲôôˣ
ͻĻŪĪһͻȻʶԼֱġУʵš͵һ£Ӷһ㷲
ϵķЬѾûϴˣTҲϴ÷ףɳ̲ٻٻĻ˵̲˸һͷݲʪǽ̵һ̦̫Ҫûʩ㡭
δŮԾĿ֮ѡ
ĲͻȻ˽ס֣ȻǺЦǰĻһ䣬Ц
Сǡ
˶٣̺ҲǲԾǣƳͩ뿪Ҳûϡ
̧ͷ򾭹Լ˽˿λüӦݵĽɫͻȻعͷһۣǻι
ŷ˵ͻ׳һλεģһĸȥӣͻȻһ˧ٿһա
ڶߡ
һ޶ִӾӢʿռboss񽻻ڿУһײ
ʵЦôĨЦݸ񡭡ȣľͶˡ
ޣԭĳʵ
ҲãͩǽתƵϣŵǡӲһĶȼš
δӦδԵ֮£һЦǷһΣͷ˱վһԵһŮһӼͩ׵ģǳǳЦǽһ
Ц˳ָȥһڣĵһһ
ֻŮ촽ɷҲЦһģǵҲǳζ
һ̳Ц΢˵ģֻǡǽһԱ߻վһŮģòҲ࣬ǵĿԹ޵ĵ⡭
ȡЦɵЩĪСλ
ǵ¹ϵ
ҲݳЦֻͻȻһݺЦһߵǰЦӯӯؽͷţȻƫͷֱǣȻҲҪ
ЦҲȻȻǣʼδٿ˿δǳЦŵ˵ͷһ˿̬
ҲšŮЦδȴƶӡ
Χ۵Ⱥը˹һһ
Цĵز׽о¡
£
ɵ𷽲·ۣᴩȫһ˼˼С˵ڣɨΧһڡѲǵĵƣ

ͷһ룬ˣ٣ЦȻҲгΪƵһ죡
ɳЦһҲⵣǣ˲ϸͻһǣҵȷǷȱһ˵ٻٻ϶ʤΣôǰڣ֮ˣ޲ֵܿ
ǲͷһۣͻȻ˵ͷҲս䣬Ӧֻ˵ֻҪһ仰
ЦͻȻѪˣٿأʾ޷ˣΪסֱۣȥƤЦøɯĳƵģһ䣬ĸζ
룬ôԼм֡
ȣ顣
̧ͷ͵һۣǵЦݡ˶٣дС˵ĴݣӦǡ
硣
һůĺ﷭һȦһȦ˽ס
ǾĸΣ˼ɣͷǱµһС˵ĺ졣
Ц룬ȻȺߡ
Ц̧߱ͷ˿ĲٻͷҴƳǸ׶󣬿ŮվԭЦȻδģͻȻʶǾܾʵͦ
ǸЦǸ
оӿһɲͬڷŵĲ
ֻǲ֮˷ܸУڴָ̾Ůģ롱ߣ˵˰ɣǸŮˣ
ǡǿյͻȻˣ˶ʮģһ̻ƿ˸࣬ȥˣ
ӲҲˡ= =
**
ǣĳϵŮѡ
ⱲӰѵ٣Ůѻͷһ⣬Ǽٵġ
ΪúʱˬЦ˯
磬Цֻѵʱʱ䡣
ԺԸûеӣӦǱš˯Ȼѡͷ´˵
Ȼڴ˵תţģѵĽֻͬ˻ƵֻǱߴ
ܲ

17&18

17
һоôǼͩ
ڶоܲ
ûӦͲСĹ˵绰ĸ˽սʧݡ
һ֮󣬷·ҵһܺõɣ͵˺Щӣָͷһ㣬»
УҵȥѧʦǿʧȳƵ˵ǲŮͷãȴǰһӡȻͷãû-_-
ֻܿüͻȻӴϵãѵȹ˺󣬾ǳͳΪԺչδϹǿ塣
ͽ绰ӦһãСĵ´óٻٻͿʼϴ
¥ݵʱظɻ󣬼ͩΪʲôҪܲ
Ǻ졣
ֱʾʱΪʮ֣ͦ硣
ѧҲһ£ȥ˿ȣķ˵⣬ӣ̤¥ƳŰɫTźɫļͩ
ǸмдŲͷӣľɫǰ΢΢ƮˣٹӹС
ɽҲǰɫTɫ̿㣬Ҳʶ㣬ӭȥͳͷһģɡ
ͷһۣԵװ˵ʼɣͺԤУϡ
ϣʣʧ˰Ȼֹôʧ
ͷһۣѩܡ
Ӧн踺أһһˡܣͻȻЦʱҾͲˣˡ
ͻȻֹ˽Ųббһۣ󳦣졣
ʲô͵رˣôδ˽й죬ѵĲãµ󳦣㻹Сä㣬СǼ
һ۶ˣﴽЦЦڰֵˣ᲻򣿡
ת̫죬Ͳ˲ͷ˧ԽܣȻҲ㡣
ֻûȻ׷ƺҪȵλá
Ȼˣ׷ϡ׷ǿٳ׷Ҹϵģܿͽ˵УϿ񱼡
Ҳ׷˶·Ů࣬ȱҲĲãľȻԽԽӰͻȻǻһ

ͷ·ֱָඥ̳̼ӿ죬ۿ׷һ㡣
ͩǻ쵰ȻѧһҲٶȣ˿һŮӡ
Цŭˣһ𣬡ˣ
Ȼɲ嵽һԱĴʯ£̼һ飬̧ͷѿͩԱ߳ĴЦһЦһ߿ԣƽüļ˼ˬ˧
˳۵ġ
صĺһŴʤ֮䡣ǺԥľһйŮ֮ϣֻ˱ϾһֿڣҪ˫ȰɳӮң㱾¡
ͩһۣˣҸոһ˲ھǸŮˡѧȡˡ
ʶǻʵŮûҪˡ
ȡ
ܵʱ򻹺ãһͣӶðֻ֮ͩʱﲻ֪ôͻȻһ˿п񡭡δЦ
ҲӲһ峿˷ƵУϿ񱼡
̫侲
ֻͻȻ£ĵĴУ޳ÿָ²ɢ͵ҡҡͷ֡Ĵһй
ͻȻǼҿڷŵ̨٣СرĽᵯٵĺӣΪɹһֱ˵ǳĻչ׷顣
ȥǼǻ벻˵ǵ̫࣬ˡ
ǵǶʱ䳣ڸǰָںڰټߵ龰ʱһСǷɶ顣
֪ôľû£Ҳų̂ٵżʳָټԾԵĶ伸£ûġ
ʵһ䲻ĽǰΪһʲôӶã˵Ц͸㡣
˿˶֮δƽͨͨģ̧ͷͩ˼ģҲǿ
ͻȻЦЦϴδȹأ
ЦӦ뵽ѵǸģ㶣¾仰ǽ࣬ûˡ촩ŻȥٻٻȻˡ
֪ͻȻܲͼЦ룬ʹ˴ȣӣ˵ˣȥȻȽһѽװģڴûǮ
ͩ
źߣɣٶϳ͡Ű˰ͷЦѽöҽӦҪԺܶܶࡣ
ò˵ͩĿζƣôǰʹδ棿
һȥ˶ǸһС꣬ٳʱ侹Ÿոߵͷ
̫ǲƲ͸âɫڵء
С꿪Ӧòã͵Ҳ࣬ǼӢĵʵڷѧǻʱˡӢÿҲܶĶ٣һӢǿб
ϲ档
ϲɡ
ЦʼͩǮǴһٸȥϻпΣ경ȻˬҲǳͨޱȡ
ͩƳû˵ǰǮͳϣȻûߣǺЦٴηſ飬ѡ
ȥ¥·Ѿˣ۾ߴͩѪȥ򣬷ûߣںͷҲԣΪҲͨͩ¥Ƕĺ档
ߵ¥µʱƼһŮŸʳУ¥µĲƺתȦ
ǽһ
Ц˶٣һŮǷ΢΢һЦֱӭ磬ۺɫĶŮ£Ƥڳҫ֮¾ȻЩ͸
ԱԸźTЦͻȻЩζԴҧҧ´ֻǸ͸ŮԼ
ŮƳе̣ͻȻ˻ԸеķУЦЦ֪ǱȽϲԳӴ
Ȼ֣ҽ񡣡
18

Цظһ֣Ȼ֣һ£ҲòԵЦЦҽгЦ

˭ȻȴгЦ˸Ӧͷһԡ˼ͩһۣո˵ƾʲô
Ȼȴû˵ӣеĲΪȻǼͬ˿̵оֻǲǰνĲ
ͻȻԸʵѣ»ͦġ֮&sup2;ҫԸСϷȤЦЦعͷ񣬺ʵ˭˵ģ
ɻüͷϲԳ棿
ŶĲ˵治ϲǹζɰͰ͵䣬ʦãײһͣԺദôãͲ㳴档˵˸кãֱô䡣
뵽⣬϶˵ġ
˵ġ
˵ġ
˶٣ڶԷҵһ˿һѻ߿ЦĺۼȻֱ˿ĳڱصá
һʱԡ
ǶĳĬ֮УһЦţȥ
ϲŮЦеƶжϤƵġ
˵ô
֪ôģܻǻɣȴĪеŵҲճﾾžЩüû˵
ʵΪϲģֻǴĲܾӶжϵģǣö˰ɣǴӲܾ
ЦЦʣѩǲǸͬѧ
ɻ˻ôתñ죬ͷġ
˵ǾԲ¡
Цû𡰾ԡ֡
ʵ˵ǶѩǺ죬˵ûоԵģҲδеŮѣ˵ĺЦҲƯֹȻûĴ
ôأһԼҲ֪Ҫôˣһߡʵǵע᲻Ϊ϶һԵ
ֻǡ
ֲΪʲôǱʯͷѹţƵܣͻȻ⻹վһû߿ļͩŴս˾䣬ǲǶϲģ
ôͳô᣿
ͩ˳ЦһۣͻȻԣʣҲϲԳ档
⻰ͻȻЦЦ˵ͷûٿѹҲϲȻͿͦͦ˿ʣҪѳøô
ȶԷ𻰣֣˵Ұøɡ
ͻȻۼͩʱֻɫ͸¶ЩãЦЦ֣Ц˵û£ͷˡȻ׽ģͼ˧һȥͰ
˵ͷͼͩӦʶҲûش𣬾̧ͷʼͩˣ
ͷһۣ˿ֱ˵ߵʮ
ѹѧʼˡ룬ͻȻԼеݹȥǻҰɡ
ԵЩ⣬˼̽Ӽɻ
ЦҲЦЦϻпΣȻˡ˵ʮϿΣȥϽϴ軻·ҽɤƣ¥ºǡ
˿е棬ЦЦ˹ȥðҰ㡣
֣֮ǣллȻתᣬּͩţ֪ôľЩָһ˵Ǳ߰ɡ
̬ЩмϿң˵гٻðͻȥ
Ŀ⴩ͣɵ¥µ־Ůˣ
źߡҲ̬
Цʼ磬üʵĲóԡ
**
ΪȥܲЦûֻϣٻٻȻ˯һˣʹӹͳǼ˹ûʲôȡֽ䡣
ϴ˸ˮ裬ˮ̼һ飬ȻֽһͰˮͷ£ޱȡëͷʱвʣֱӸǴ˸绰żɽʣ滹棿
ڵ绰ͷһиŮӵЦ˵˾䣬ʦˣ
һһ˸
ʶȶԣĳŮɡ
ЦͻȻˣ͸ɴذѵ绰Ҷˡ

19˼&20

19˼
ЦôδǷƢƽ׹Ҷϵ绰ǷƢһ֡
ʵƢһֱܺãҲ˭࣬˼ͩǸ⡣
ƽ׹Ҷǵĵ绰һ£ֹ֮Ϳʼˡھǿ֣ٲŹȥַͣչΪ״̬
ѭ֮£Թ˻һΪͷڹ꣬ȥȥ
ٻٻϴδĲףǶһϸͻȻϴ裬δųܵ¡
еĽ˯øһֺγһҸ
룬顣
ɵ㶵ĺǶȥ˷ãԱֵ߽طﶼζڴʹǰȦͻȻ嶯ˣĵĵ˷ݳ桭
õĳɱζúܣζԵ¡ȴӲǳŶˣ˹ȻҲˣŵ۶θµܣٱ죬ֱᣬĴӴҲ
Уȥҵ;һǲĲ
˵ͷҡҡͷ
һǹƿΣεϽƽĽŸۣԭϸûһĻţǿʼĵͷ˿ַֻԭûпﻹǾýú񡭡ʲôһ
ߵģô
̫ϤϤЦòϤоֹϤһһУ˭˵÷̫С߳ȥǺա
ʵǲġ
ҲŮ͵˭Զ͵ĳһʻţط
ͣû֮俴ǾôȻģ϶չû֡
ڱĴһФ뱻˭ǣߵǸʱ̣ϣʼռųζĺۼʱ򷴶ĳĳһȺŮдʱ򣬲ԾЩĳĳȡ



ӴűˣоϲǱµСӢ۵Ĳ֮£ѡӢ
ԹӢۡ
ʵһɣ÷ɫһģҲһҪô򵥡
οڰ;ʶȥ֪ʱǣֵṆ̀С޲¡
ԣʵ֪ĳһĳĳһߵǰǣ˵Цһ¡
ԣҲԽԽԶҴӣͰǡ
ΪĳСһĸףһҲ޲ȥ
׷ԲԵʱΪһװ

ģֻû뵽ô졣
㲻ҲŻᣬɣ˿׷ѰŵģǺǶ˵Ǹ
ͳԵ̫໹û취
ѹҲûиԭ
̧ͷһ۽ڣ͵͵û˳ȻգǻҪİæܾ񣬾û̫æ
һ˲룬ϿʱӦô˵绰ҵ绰һӦûᵣĻ߲ǣѯʵĶӦûеġ
һڿιȥڡӡû취˵Լֻ֮һƬûյŵκǰס
ĽڿǾ÷ʦпѡվķʽʱǴšҽǿص㡱໰װء
ȴҲŹȥѯʣȻ˼ģĪů崺Цſеʴӡ
ֲĳҹЩš
˯ţ
ϻ
ġ

ʪۿ˭ڸﳪͻȻ㡭
ӣָϳǸİ룬ʹģһţʣҪҪȥܲ
ǲϣģʵ
ûᣬֻϡꡱһ񵴣ʵ粢ûж̵֣ڣ
šظ
ܵ
Цֻϵʱ䣬ʮʮ֣¿λжʱ䡣ͻȻƵĹЦЦֽѸٵϱдϡҲˣҰѶȥһ֣ȻŶӴλվһζʦѣ˵ʦҶʹ
ٻٻԱʣôˣ
ЦЦԳŪģ̫ѳˡȻֽٻٻֻʲôĶû뿪˽ҡ
ܵܵģ
ֱԵȥ˵һκͼͩĵǸٳ
ΪͬʱмΣ˺ܶ࣬ŲٳһƬڡ߻һܣȻܿҵĿ
ӣȻ֮УݶȻʧɫЦ룬ͩȻǸ˧簡
ʵûĻҲֻȻһˡ
ҲǿֱһֺЦһдˣɣٶȹȻûҿ졣
絽˲˶٣ﴽЦЦͻȻ֣ѧ˵Ц
ֿ˿֣Ĭ˻ᣬŰסģͩ
Ҳܴůůġ
Ǻǵġչ鲻һ
20
ЦһܣһʼͩΪʲôͻȻܲ
δͻȻٳǰܣ˿һǷı飬ҡתȥܡ
ЦıӰΪĳ˲٣θܶǵ÷ۣٿֹסŲѽûǮ
ͷһۡ
ʣҪң
״̬֮ǣ㣬ǵû
ͷȻֵ㲻Ǻܴ󷽡
ҲͣŲǵߵƣصĺһǻǺ졣
ЦЦ仰ôҲû찡Цǣ
**
ϲʲôУһСڣЦŲʼͩ
Ůӱô࣬ȻΪ׷ҡ˵ҲĨǣҲŮʿȣһۣһˣҵһˣһ˲˵
˵ͷȻƣȻͬʱ£ͬ˵Źǡ
һЦЦ뿪ڣҲ˧һۣ֪ɰǰɣžŷԱ˵ϸ᳴˿
ҲϲЦ
˰һᣬ޶̾˿ûĸпͻȻϸĶżͩʱҲãϾĿ
ͷüµģΨġȻ̫ͻȻõüû
ǵĲͬأϰЦе顣֪ãǣͩǼͩȽϲáôˣ˲Ծ
עӵ뷨ˡ
˦ҪõͷһЦͻ÷𣿡
Ǵ˧͵ľò˵ĳƣֻüô˽
ûУƶᡣ
鵹меŮĶУǳивͬԶˣ˴ѧܶûϵ
һдԭ˵СʱҲи÷Ҳӡһ·˻ġ̫󣬾̫ͻȻ˶ߵĿôнԶ
ټʱϤȴ룬״ˡ
ǻ˵˾䣬÷ĸסҲס
޵
һ̾ˣͻȻ棬żͩʣû̸˵־Ը࣬˵˵ûһ۽̫ߣڵġ
ûϵ죬۳Ƿ򣬡ôô
ǲ뾹ƽŹǣûôθڡʱ˵ѵ˰ʲôġ
㶣֪ôͻȻʶһֱǵĲ˵ЩƫнΪϲã඼Ǵ
еС㣬ΪΪͬʱʵһֱڹ˼š
ԣŻǰ˳µΪҲϲ
ǡھͳ
ְ͵ֻһڴżֻûǸλϷ˷
Щ
ָһᣬ¶ģ۴Ǹۼͩվ˵Ǹһǲˡ
ԷֹѡԴϸ㣬Щί
죬Цȷʵ鷳²ϣʵڻгġȻŶӴҶۣһ
ֱӸһź˵ʵĲʺֵŤ
ȣҵģͷǮ㣡˵ƿӣֱӳ⣬ֻǡȥôмֲȷ
ʮһʮ֣ʱѾ¿ʱ䣬ͼͩûʲôû˵ʲôʱȻ͹ȥˣô졣
ӦȥԷ˰ɣǺɡЦһҲϲͷȻ룬ʵŮѰɣðŮѣҲýԺòŶԡ
ʴ֮Уǵ¥ãеûֻ˼ӣֳˡ
û׼
˷γ׵ı֣Цϣ뿪ǸϴĵطУйš
ֱԭ¿κڵУ԰֮Żιʱ䡣ܺãһˣǲԴᡣǣյ¥ʹˡ
˫ֲվϵطʵģҲ֪վ˶ãȴûһ˿һĲͷĸо
ڵ
һڵ
޶˿϶뷨ͨͨ
սʮָյۣŸô
ʱһ㼸㣿Ժţһʮ֣ʮ֣ʮ֣һֱڵʲôʱʼȣ극֮󣬻Ǹողŵ
ǰȻһǳɣֲǰ
ŷ·ĵӦôͻȻĻͷô׵Ŀӡ
һЦ
ȫӲ޷
รǧɽˮ˺ԭҲ
΢ЦһһĳʱվǳǳһЦϳͣθܰɡ
Ҳô֪Īίƴص˵ͷ
áһۣȻعص㣬ϲˣ
һǵͷ
˭㲻ˣ
񡣡֣˳üͷ㡣
ЦЦͻ֪Ϊʲôϲ𣿡

һʱûӦͻȻ⣬ͻȻĴ𰸣ô֯οڡȻЩհףЩԵĽš
Ц˵Ϊϲ

21ֱŤ&22Ϸ

21ֱŤ
ЦûӦ˫ȴʶķ죬͵бһ˿ǣص˵׿˵ģϲ档
˼ʱʹΪȻķʵ˵ʲô
һ˵ôûҡ
̧ͷ͵һۣƽԾ΢ȫľ롣ɺνȫһʱҲȻ
ôû㣿
˶٣һô֪
ڲסıԹЦͻֵּ٩һΡ
ʲô
Ǹ⡣
ĸ
滹档
滹棿
档úԥֽŵˣ𣿡
ʲôһ¡еңüǲ׽ص㣬˵ôһ£
Цֵ㡣

Ůˣǡ
ģ
ڳԴףƵЦ
ߣͦأǻش̹̹ûУ
˹ǰ°ͣ΢΢ϷЦ򸴺󣿡
ɴ۾ӡˡһըæ㿪ĴûͷûԵغ𡪡Ҫ˯ˣ
Ц
Ц˲ʶȤһۣʲôֵ˼ʣǼðαӲƷ뵽ЩãУ죬Щصˡ
ţĬĬ˵Цɫü
˵ˡһʶŵľٴһ壬ͻȻʣʺ
ϸϸδӦ
Ҳתƻ⣬æҴΰһЦ˧˵ġȻ֪ͩʵϴºƽֻǹΪˡ
󡭡˧ظͻȻʣ죿
ţ졣ҲǹֻʶԽãԽֺͼͩǼһǴĳĴų
һǰ˵Ҷˡ

ÿʶĳڲѾõǿֱ֪Ʋ޷ӡ
Ҫʱ˼ҧ´룬̫ϰ߾ܾԺá˵ΪʲôԾߺüֺ𣬡Ҫ˯ˣ
ٶʱǲڵرܿ±˼
ǲЦݣ˼ĿȻȥĸԸʱȷʵδǿ
˱֮΢һᡭ
ŹĨÿЦ˹˵ţã˯áſؿһۣתˡ
ıӰûлͷĪһտյģܣԸͻıŤ̬ٿذȾ¥ܣһֱܻᣬ˿
Щհס
ֻڣٻٻȥμӻݣû˵㰡ûؼңȻʹЬ˵ȥٻٻǿʲôæ
ֻʣһˣϵĵԣľ˻Ϸĵ˿Щʮиоʱд֡
һһ䣬ֵĸ龹ǰ԰
Ϊϲ
ӲԾַ˦˦ͷǿԼЦղ죬ЩС˵ֹľӣѾĵãӦ̫档
ʶǣ֪֪࣬˵ѲգۣŪһһ㶣Ǵһ̿ΣȻʦǰ治ɫǸɲܲ˶ʱشԱߵݸһƿȪˮͬС
Ǹһж滮úܺãͰ࣬ϰƿصˣڿǰĿһ飬ʱ䣬ٲƫеٽǰһӷ±ʡ
һʮ𴲣ʮޣˢϴװϣߵ׼㿪ֻˢ£ÿ趼ʮһգЬҲȴſʼ
СŸƨһϴּ䡣
Щԣȷ˽
˽ļˡ
ʱʱɳϣͻȻָŵĳŮģ˵ЦЦ˵ҶϲϲͣʣЦЦСûû
û˾ǻһԣ˽
Щʧ룬ǲһԣôʧǲΪԼϲǣֻĳΪԼϲˡ
**
ۿʱ쵽룬زȥϿΣٻٻ绰ģֻˣٻٻ
ֻͨǶ˲û˵ԷֱǱ߻ǳӣٻٻƺãں˭żܣһִʲôһߺܴġιһ
һᣬӦһҸ˵ܾˣһƬôþûɹ㣬ûɫٻٻһҵõڶ
ٻٻ⻰ͷЦԸӦòٻٻⷬŮǡͷɻҩζʮ㣬ЦҲȥϿˣҺ٣
绰ͱҶˡ
ֻ㶵ģ绰ʮ𼱵Ļ˸ֱͨ⣺ЦѧУ1ѧ¥ļܿղٻٻոָ˳ˣҪҪ
ŶЦֻӦûʱ䷴Ӧ㶵ؿʼЬ
Ьϣٻٻ˵绰ŭ죬ЦѧУ1ѧ¥ļܿղŮ
Цŵ绰ġཡͼҵؼһֻļ֣ȻżЦ죬ЦЦٻٻͷ糤Ƽ㵱ŮǣϽ
ЦشһֻЬ
ʲô
22Ϸ
Цǵٻٻ˴һ֮󣬹ҽŮǵ׿ȥֳ
һٻٻִĶ󣬳ЦͳˣΪٻٻִĶνġŮǡ
Ǹеġ
⽫һûǸеġ
У԰磬ò˥ҹŷҶСף
ЦдС˵ģرݸУ԰硱ڶ԰׼ڴƳ³£ǷĵĳȻûйظС
ٻٻεľ籾ߵۺϰ汾۽ӣѪˡֵһǣнɫΪ
˵ɽŮģŷŮģӵĻŮģҶĲеģɶҲеģ
֤ͬףӢ̨ģӦǸеġ
ĹؼǣЦǸŮġ
ǸŮİŮģظһٱ顭= =
ЦһԱִ۸ӵĹϵŪЩ񾭴ȴ֪ôĲϽδ˽ɫٻٻȰ˵ֱٻٻ˵űžҧһ仰ҪˣǻƺҲϴˣ
Ǻ¼һǡһֱûƱʶŭԴµٻٻͬѧһֻЦ˼вߣʱʱԱ˵ϼǷĻ
ٻٻ˵ЦԽ
ЦѣĬκͻȻǰӢ˱ͦһվʮĺ𣬡Цƨϵüͩ

ò˵ͩC¼֮ĸʢֳѵð˼룬ȻЦ۾غһŮǣ֪
ٻٻĬĬسĬˡʵϣֻǲףЦĪţ
ǸǼͩϵǧ벻ļͩ
ϵ˵˵˵ģصļͩ
糤ǵļͩ
Ǽͩͩ
ʱЦƽػعͻȻʲôЦЦ˵ˣɿùȹӣ
Ī鴤˵
һֱᶨܾζעĳЦһֱü˵ĵĳЦһֱֳĳЦ񲻵˶ľ֣ü˧紩ȹӣǧڵע´
Цͬѧǻ
ٻٻؽӻЦݺøڡ
**
£Ǽͩ˳ЦҲǳЦӮ˼ͩǼܻͩ룬ΪһȽȽǣ
ʵ֮ǰٻٻһֱΪЦڿЦ
ʵֻǳЦ˴Ц
ʵҲΪγЦĸҲֻͩ롣
ʵΪγЦø˽ֹͨ³
Цı֣ٻٻ档
ǿżɽ˵ιͩףӢ̨㿴³ɲ
Ȼ󳣹ƺûǰһܾȻлᷢڶθԣ˧㿴Ҳͦ־ΪҪأ
֮ܵιͨףӢ̨
ų˵㿴㴩ȹӳɲ
Բۣٻٻʱ룬ӡջ󣿵ǣͩȻûйߣûйߣʲôҪ֮һĬȻ·תֵǿԣ㱣ֻ֤һ˿
ԲۣҲˣѲɹͨݻƼģ
Ķˡ꣬ǰƶص
ӦˡƬ̣Ͻۡ׳ģҾ˵ΪľҲΪġݣ

Ļˡ
ⷬԻȻǵٻٻͣ׷֮£渵
³ɲȻɡ
֮飬˵ҰݹӢӣ˵ӣɵӣ˵ݡ
ףӢ̨
ԡûš
׳նǶעȥʼԥԡࡱ롣
ͷӦƶĶǿн᰸
ֵòٻٻͶأȴЦΪȻЦȻЦݵĻеžͶˡ
ЦǰǣʶζܹǰҲݣҲݣ仨ˮơ
Ҳȥǵ⣬ҲȱȱȥͩݣϾϲֶöˣ˾ϲ׿Ͷѧҵ֮Упп
ٻٻżϻ˯ž˵벻ͨΪʲôͩӦˣ˶ˡ
Ȼٻٻ̲סԹһԭ糤뼾ͩݶ޽¼һƵʣЦЦʲôʱô졣
Ц˵֪ȻûҲͼͩ绰ģɽСﳤô
ò˵˿ʼĲʶȷʵĳһʵϤУ޹˼ɣҵ绰ʱ飬Ҫпյʱ᣿
Ǻʱˮݹȥ
һֱûٸ绰ҲûСо˶ڱ˴˽ʲô˵Ȼδ
Цʧ䣬ϸϸһҲͻã˵׽ԭֻϰ߰ɡ
ϴѧ֮Ȼͬһϵרҵͬ༶ͬиĽȦҲľ롣
æʱ򣬾ͻȻġĶϵҲżˣŴһ绰ȥһͣɣ˶ѡ
ΨһֵҵģǴδ롣
᲻ᡭӴ룿롣
ֻ¹ƵţԳ
**
ܿ͵ڿĻʽЦϣڴ˴αݡٻٻ˵ͩǸ˲ţ졣
Ů˵ɿ飬˵ݳCǰ޹˺ߣζ
缾ͩ͸˵绰ȰȹӴãϳ
ҲٴٻٻȹӣͬϴεĻҰ׸Ӵȹ
վھǰŪͷÿοѧǰϰ߰ͷụ̈һ飬ŷͷĳѾҲ΢΢סЩüëȹӣȻҲѰҵһЩŮζ
ţȻǺĶ
ҲױбϸСͳᣬȥݳ
ҹɽ˺к̨⹦˿λ
ֵܿıݣȻʶ
Ʃδ̽ȻףӢ̨Ҷңط֣ף͡족ķһ
ԱɫĿݳһʼЦʮ㡣
ֻܿ췢¼ص㡪ףӢ̨ǸȻԷԲǼͩ
̵ģٻٻŮ˻ܱܣǷ˧ʥͣΥ
ĳ˧ڿϳ信ǰŹһƬУʵҲˡֻǵƹһգٴӺſȥҲܽػһɡ
Ҳܰ
ĳ˧ԱԭúõƽͶͻȻ˺ʽһȫЦ
ЦҲ̿ͩ˷ɽΨһ
ǸһͻȻȫ汬
ЦǼһٳʽ˲ţ鲢ïòɿ飬õں̨ĭɵӡ
ͼͩݳʽ߳ͻϲС
ֻǣɽжװףӢ̨ľѡ
Բۣôܰ
УǸС飬пᣬȡ֣ҺҺҺҵģ
ɽУӢ̨

С

ʲô㾹ȻŮģŶ죬ΪʲôҪƭңƭңƭңȻƭң

Բۣ죡ôԣô˿ɰ˴࣬Բѣ

ԲۣЦѧһ䣬ļͩȫС˷ͷСǸ˲ŰȫֵҰȫͶɫ֮У˻ˣ
ǵüͩͻȻѼٷһժһˤԱµתȥǼһŭ𣬡侲㣡
ڹڿΪضŶΣЦء
ЦϵĹڣЦñٱʧķһһתͷٻٻݸһڴлĻʱȥͩ׻
ЦĨĨЦᣬͷ
Աȫʱ򣬰＾ͩǸһﳤùȻеЦЦ̨׻ȥˡ
֪Ϊ̨̫̫ңûģ˹ΪͻȻһ˾ʧȥƽݺ˵ڵأ
ʹϮʱ첻ɴȹӡ= =

23ҩ&24

23ҩ
ʹϮʱ򡭡
ˡ
ȫͻһƬڡ
ȥ̨ϵŲʵƹ⣬ԭûƣڻ˵բϷ촰͸УϵĽֵİ׹⡣
˸߿һ룬ЦԼιι
̨򶨣Ϊ˷ܣһȺں壬λվ
Աά̨̨¼ҵĽŲ
ûʱӢӰʬźѹѹ⣬ıĳһŰʬȻ⵱ȹڣȫĳȡ
̾ѹ˵ŮѣҪæź˼룬÷ֹ߹⡣
ݻͬѧһƬĵ̨ϣǻģȻҲ˷ܣ＾ͩļһͻȻ¸߿ѧԳ̩ɽֿܳͬ˼ͩĵù
뻹±˲ȵʹϽ
ϥǴȻ̴̵ʹǲƤ
ͬʱﻹûЯ
ƹܿˡ
ңҲһ˲¡
ͻȻ˴̶̼˸ϽŪ˷λã򶨵ʾҰַָ̨ϵͬѧлĻ
ЦЦϹ
ǵԼ񣬸ǰʻ׳ּͩڸոռ̵ʱڣѾӳмƹĿϡ
ɫжܱϳһ˿ġ
ɵһ£ԵġݡǾ뿪ġףӢ̨ǹ
ǼЭһԣЦͻȻӶߴһ
Ц
ֵãȻˡ
ü֪ôͽȻһģ
ǵ
ͷһĵһǸܱɽЦСӣǸһˮȻȥط˼䡱ˣǰվ̨±ߣ
˿Ŵ΢üȻĿĴŴٵŵĻһֱƵ˿ڴ
ʱдԶ׼׵ĸڲˡ
ˣҪ׻ͬѧϽˣ˿ʼߴ٣ͬʱٴθлͬѧݳ
̨һҵ
վ̨޷ؿȴʧס֡
ĵȣֱ͸йȫ
ĳֺԤ˴ֲ˿̵Ķ֪Ǻá
˷ŵĻ˵ĿеʻϣҲֻ㡣
ֻǲĿһۣĿ֮¡
ţµֻѸȴݾܾĶ׼ȷ＾ͩǸһ
˳ʻͷǳһϲŶЦš
˳ǣ̨̨ͨµĽߡ
˳ʱ̨ϵĵְˣһյλƵСơ
ŻǺʹ
ûлͷûü٩¼ͩԭԺա
ڵƹ£ڵУģһ鿴ٵĶ
룬Ϊʲôڡ
̨һ¥֮ǴߵһԣͻȻǰ£λƵĵϸϸĿ˿˿ڣ˳ȹڳȣ̧ͷһۣת˽Ƕȡ
ı
ž仰һֱûܿڣȴٴŽĽĿ
ӦѾ̨ĺڰСҪǲȥ᲻һֱôţ䣬˳⣬ſļϣһ˿С
ѹ
һԵͨһһߡ
ſڵʱ𼤿һ½ĿʼҲ᲻ᱻûغ֣ǡ
Ҳ֪ûУǳǳĵײ֪δ쳣˵ڻܱܲ㣿
ֻһ䣬˿ʹʹ
ͷʹ
ǳĬֻǴ˫ǡһҲſ
ֱУϣõЦͱˡ
죬һ
һԣĿ⣬ۺһ֮УԣԳҡ

޶˳Ĭֻ֪ͨͨС±֡
Ҳû𻰣ֱӱȥҩƺɴƹ֮£ͻȻ֮Уϴȹſ˱ϣζкߵĸо
ҲˣѴ뷴ȹҲģӰҲǺһ޵ģƽʱҪȽ˵ġ
ͬʱȴһɺŵζ˸й١
졣ǰ֪֮䣬ѾɳΪһˡ
У԰ĳ֮˸ʯ¡
ҹķе紵ȹҡҡʯʵıͽȻһ顣
ֿ˿ǰ£ʼִ˿ڡ
ָ˴ݵЩжĳЩʹУִһЩڣôŮԻĴ硭= =
ȹҮ¶СشҮСҮ
Ρ
·ƿͷʱŴʱĻϵ˱Цȡɤӣһ⣬æ
Ϊʲôûϵ𣿡ǵͷ
˶٣ҲǲǺæ
ôΪʲôϵң
æ£
ӢС毺õʧĪѰͻȻһ£ݺݵıס
Ƭ̣㡪ʱеľӣһ߹ȥ
̧ͷǵ˺¶Цݡһֱܽ⣬СǵΪʲôӢ

Ϊʲô
ң
ҩֱӵЦҪô
ӦӦ˹
24Ϊǿ
ȻҪ
ЦԵֵסͣȴľٴ룬ǴսҶԡ
ٴŵóѵЦ֮Ȼ˵㡣

òã
ã
һ¡
ҲУ
Ƴ̬ҲǿӲЦЦŴ˽Ҷ³Ϣͣһ˸Ͻʯһԡ
ƽ۾˼ҪҪӢ¾ˣЦʱƳ˻ȥ
ֵ֮ͷֹѪСĵճ˿ڴһΣʹʹ
˻ȥˡ
һ
ϸϸģ־дЩʧ䣿
֮ϵȸУеƴʹ˿ڵ΢ʹðٰ̼󱳶˺
еȡ
΢΢˵Щʲôȴû취֮飬Ʋ̧ͷ峺˫۹һۣɴЦ
͵ʶ
ϷŪǵϷǷ
мֲãĵһۣѽ˻
˿ǴˣĿ˹Ա¡
ԱŲ֡
ҲǱƽ֣ӡ
ֱʯ·ű˿˾䣬ǣ
ͣάܵƣ̧ͷҹ¡
߾
ͻȻĵˡ
ҲȥȻȻǵͷһ˵
Ҫ˽ôûԴЦ
ҪȻܾùϣȴΪƼٵĻķʲô΢΢ص㲻ҪСӢˡ
Ц˻ֵԹӢۡ
ŬŬ죬ֲֹһӢʲô˵᲻ŵزһ䣬ҲǷǵõӢ۵˵
ţǰӵĬ˼һᣬһҪʲô
Ȼٽֻ£
һշ·죬ʱţȻôһꡣ⣬׼긴һ֮꣬еľϲ
÷ֻϤȥı䡣
תһ룬ֶٺĳ㣬ôӣӣƱӡ
Ц
ôңرҪȻҲǵգԵദǷݣ֪Ǹżʶͷڴů֮ʡ
㡣ζĶϾ䣬Žŵ¡
죬صġԣ̸üǮ
Ц
ǧͷãֹǧ𰡣
˺Щʱ
ͻһι˴˫ۣӣоЩ䣬һۣظ׵Ǹƣʾϱ
ˡ˵֪꣬ôҲִ⣬ѾſȥЦЦ˵ϱң᲻᣿
ҡҡͷȴ˵ᡣ
͵Ĺס£׼ᣡ
Ц
Ȼһ·͵¥£ŷתȥͻȻ˳˳Ķ̷͡
Щʧ񡣽ǹȻе㲻һԭΪٻἰһ½ݳŮֱᡭţǾͲᡣ
ʶֹ̫ǣָæһţЩΡ
ֵֵܰܣ
Ҳ⣬ֻͻȻЦ
š
βرڸǹȥ
ԭһתһסգȻ̧ͷ˲£˹
ţִʵ
ҹĴ꣬һ˿롣
Ǻᣬǳļֹȷȷʵʵܵˣϸ
Ȼ뿪վֱӣڻеӵ뻳
ţȷʵӵ뻳
֮ǳǳЦ˵ҪңЦ
˭
û뿪תǰͷһۡ
лĿ뿪
߽¥ʱʼ¡
ûȷ
¥ݡ
ͳԿ׿ŵʱԴŰײһ£˼ԼǲΡ
ʹΡ
ʱűĳ͹סȹӣĴϣְѵԴ򿪣һֱ졣
Խʱwindowsٻٻûл
Ӧʲôɢע㿪˴ڵľֲƬ
ûпơ
˿ͷ;Ȥֱһһε
ĻǰԼʱƽױԼ뷨׵ˡȻǰװ׵úÿɰ= =
ˡ
Ǽˡ
**
ߵУϻͷȻתǶ¥һĵƹ⣬ںڰ֮У֮
λѾ
ϵӣʱúһһһСʱٷֽһһӡ
ԭûе
ȥݳ֪ڴһԣա
ϵط¥Ҳ֣˺ããȺײӰ
촩ȹӣ֪ԭ
ûǰһ·ͷ߽ã˿̾Ϣ磬ɺ޷
һЦܿĺӣĿҲʼ̨֮ϡ
ǸһʱЦ
վԶġǽߵĹϿһֱͷڵȴ
ǲûС
Լ̫š
ЩϵƪӢˡϸϸһ飬ŷ˺ܶϸĵط
룬ĳԻӢΪֻĳԭ򣬶ѡӢ
չС˵ֿԸд
ȥ׻ʱƽղãϲŮˣʻ಻ɵĳĳ
բµʱδϵˤ
˵ãȴŪԼ
дšûоԣ˲һӢۡ
ӦΪǿ
ԹӢ۰Ц
ңʵӢģЦ

25ǽ&26һǶ

25ǽ
Цһ˿ֲƬϴٵϴٻЩ㱡
Ү
û뵽Ȼܷ׳ȥ

ˡ
ٻٻúҲһ˯šǶ˻ʱһƣ̬˵ɢȥһ٣Ȼٻٻ˵ιѽͩûʣǲǰ㱳ˣ
װɵ
ڶֹ촽ġ
ȻȱŮˡ= =
ҹԴ컨壬˸ǷͻȻһ䣬һˣΪʲôһŮˣ
Ϊһڷˮ裬̽ԴģġôھС˵
ԣ룬ϡ
ٻٻˢ̨ͻȻЦЦ˵ЦЦ˵촩ҵȹӣӺ濴ͦģϲ
Ŷǰ
ǰǷɻ
ŶǰеĲɣţΪ
ǵǶ˶ãŻôʳ
ѹ˼˵ˣԽԽ࣬ʧߵҲԽ࣬ջûأⲻͿѧΪһ꣬ǵڼ˯ţ
ñ硭
ڴ˺ܶ飬Ķǣһ𳤴󣬼ǰʱɬÿοʱֱ˵İ뷨Ȼô˽ŵ
𳣻˵ҪϱǳԵģûУ˵ֻǱԵúܹƤ0 0
Ǿ仰ĺйЧ˵ˡҪ֮ӶǲҪȥͷȫ
ˣ˵ǻȻԤıġ
ҹ˵˯⣬Ժ˯ţ￴һ꣬üţţЦ
ת
**
磬¥򳡣Լءˡ
֪ǲڵδɢУ԰Ȼĸо
ͻȻֻ硣
Ժĺֻʾǡ
ͩȥܲôˤˡֶ˶ϥǣñҹʹǽ绰ϵһ䣬Ҳȥˡ
ĬһᣬЩãôûֻ
ŶǡǻͻȻ㡭Ϊû׼绰ĻͲõһߡֱ˯ǰſֻԭ򡭡ţˡ
ҹûЩ֣޷Ϊôǧһɥôôûİ֮ġ
죬ָѺɳƣû˵Ǹġ
Ůˡ
ûףӢ̨ҲھΣ򷢵ˣʱ·߲ɶҰɡЩӻͼͩҵ˹ͬ⣬ƽ˻ҲǿˣоڴϷ˸Ͻ磬סͲСٻٻ˯ˣȰݹ
ǲˤˣô
Сˡ
͵ҩƸ㡣
Ŷãˡ
˼ףǲˬĺĲһ
аɣùĪͻʡ£ʲôҹˡ
£ֽסĸӵģ
Ҳòһùɡݣ˵绰֮󣬴˸Ƿû˯ʲôҲ۾еɬ
һֻˣüѹʣôˣ
һȥóԷʱ㡣
ԡҲû̫࣬ҵ绰ͩͻȻ˵Уڿ˵ˣӦпΡ
= =
ϽẰһԲۣٵ
̨͸⣬µһˣôǣ
ҪǼʽڹ꣬ڿɹ̫
**
¿κžƳվϵѧġǡ
ֲԾķȡ
ٻٻȻû֮ϰΪ˰֣˾һˡ
мֱŤû׼Ͼǰˣһ£ԣ͵һ£ǿ
ǿֻˣһ򡰴ڱQҵӱҲգ˵绰Էͬ԰¥ӦÿԿˡ
Ŷ͵һǣԷʣʲôʱܹȰ򷹡
ҾɡʵҲû£ǰ˵ٻٻȥ꣬üͷûһ£ҲвԣҲк顣
Ҷϵ绰һаա˳ȻķչɣȻ治ɫվǰҲŤŤ󣬲Сһֻ㣬ûʲô˶
£һѯʡ
ŶԼѳԷûʲô쾹һ˿飬̫ۿ໹ΪҹǸǡ
ѣ΢΢ü˭
ͩ㲻ʶġ
ɰڴʱһЦӯӯ֮䡣
Цֻһڣתͷȥ;ԼЩˡ
ͩʶԼԷҲ֪ŵĶԻȥ٣Զӻ
Цĵ˵ͷŮôô죿
ǺǣЦӳǽӴķǿЦĳɷݡ
ЦһۣͻȻбۿ˿ǣĳҲմǲݡ
26һǶ
ⷬǿһЦֲͻȻʣλѣ
һ
ЦôҲдС˵ˣһ˳ˮ۵ҡҡͷǡŷʣףѣ
һЦʶ
ƳǵЦЩҲסͷǾȻڳһ޹ģûסЦа񡭡š
˹磬ؽʵո˵˭մǲݣ
ߣ΢΢̧ͷ˵һɵ㡣
ݲȵЦĲ㡣
ȡʶֵɱ˲Щԣ䵱˻ⷬƵģϽ͵һֻŬTM
ĳֿɷ⣿üûһ£ȫȫʵ˳ŵ顣
ûסƮһǸʲôµǣ̫ǰɣϻ̫ǰɣ̫ƯǰɣΪѵصͷɪһ£С
˭Էٴʡ
ͩ
ͷЦЦĵȻںӳǽ
شɷӰбһȥ£Ȼʼ磬û˰򷹡
ǣҺͬһݡ
ԭ׺ҹľֹּӽˣҪҪ˯ˣԼ򡣡
ǣͻȻڲǵĶԻѵûЦݣĿڣΪѡ
Цǡ
ȴɺԶԷһˣǵĻ⣬ҾͶŰɡ
û취ӻֻ΢΢ĵˣҰ򡭡Ȼۿ޳񣬸ɿһʣҪҪ
ãҴ򡣡ˣš
ǣɫһ֮ǰֱǣڸ˵ǳûзȣ㶮ò
ŵȻת˹ȥЦЦÿݣνòôǸҲ
ߣÿͼͩԼܲƻϵ֪νŮڽֻ̤֪֪
ԲۣŮ֣һ㶼ĸġЦţ⻰кӳǽôһ¡ΪٻٻܣԭϰߣָպüͩҸѡ
üΪʲôƻϵ˶֪
ˣ֪ҲûϵĹؼǣͲǵĺӣҲǽ
ǾˣӼǿڣͻȻ˻
ôأ
ʳҪ⡣ЦЦȫĻΪѰĲˣܻ硣
һۡ
ЦһñӶͷˣ㻹ô򶨡Ҳǣ׿˵ģ㲻¡
ǽüһ
˶٣ͻȻüͷ˵˾䣬ɫܷϲ˵ĴǺͿӺ䣬ܲϲǲǺϲǣ
û𻰡
Ǿһ㡣ˣѾҵĳ̶ֳϵĿ̹ģѰѰ٣ܶమ黹ƽƽϣӦһӻҵܴ죬Щ߳ŭĳɷ֣԰ɡ
ԾдС˵һס
û˵Щ˵˷ǷĽ
׿ڶ˭˵ģҺ£
˱죬ͻȻԼͩ˵Ĳ𣿡
ŶüȻǼͩ׿ڸģ
ʲôû˵
Ц£Լǵʹ˭ʱشǺֵܡǵͷ˵
ͻȻһֱ飬һļ򣬵ȥԷɣȵҲлˡ
ûͷ˼
ҲûиҲûкֻǱǲĵġ
̧ͷ˿ͬĬǣ֪ΪʲôֶԲĸо֡˻ˣԺ󲻺ͼͩȥܲˡ
ûӦҲʲô
ˣٸ绰ȥԷˡ
Һ㲻£԰ɡͻȻʡ
ͷ
ǰͺϲ׷Ӿ磬ʱ׷һԭݵǲƬʲôţ
һǶ顭ԭƬݽаԭӰȻ֪ͳĬˡ
ţҲˣɡٿͣ½ŲعͷЦЦϷʣĨ档
һ˲ϢҲͣ¡һʱû취
˵Ҫֱһ׷
ЦĪĵ̫ͻȻ
ͻȻˣЦҵܾˡ

27ӿ&28

27ӿ
ҡ˶죬ȴɤɤӼһЦԸӦû򶨣˵Ǹֻеš
һףȻ΢΢ﴽҲǡ
Ҳǣ
ֶ˶ǣԭ©ʼͨͨţһʱ֪ôӦڼ̵ʱ˺ܶܶ࣬չֻʣһƬհס
ЦֻڵȴĴ𸴡
͵س˿ʱѿڶҺˡ
΢΢üδ䣬ӵúȻʲô

ЦЦҲˡ
ʲô䡣
㡣

**
ЦջǴ˵绰ȥֹͩ򷹣ڵ绰ͷԵúܲˬˡ
һ飬˵Ѫ¼
һʱԺ͸¶һ˿ţʲôѪˣ
ЦˣʵҴˡ
ȷʵѣһ壬ţæǿдģ
˵곣Ц͸ˡ
ͩҲĬһᣬ뵽ղžȻˣ˽ͻȻ𣬡׳գȻĬĬݺݵصټ
Цϵ绰;òԾֻڿЦô˵ΣûҪ˵ѡ
ʲô¶ȲǰҪԣսսģıģ̫أһֱȵ׷ˣŸϽǷ
Űûס͵͵̧ͷ͵
оںרעĳŷδͶߡ
˿ձеŶĳ嶯
룬ϲлţижţлɣС¹ĵӡ
ìܡѹ˼˵Ů˼£ȥҲ²סֿ˸ϸǺϤ
еİ
ôô͵ϮȻ¿Σ˵˸ղǷ˵ˣɡ
ݣɫɲ͡ʳɫҲ΢΢ʧ
ͻȻ͵״Ʋĵòÿ
ʲô͵ְ˿ڷװɵ
Һòÿ
ÿ˵ͷ죬뻹ǱϣԷ
òÿ϶˵˧
֪
ûƯ
Ǹ㿴һӺòãŲ֪԰ףָ˿Źǡ
ģ
˵㿴һӺòá浭ظ
ۡȿȿȣǺԹصһۣ˿ˮ˳˿ͼ򶨣ҿһ¡
ͷҪǶã
ﲻȻðǾ仰̫ͻȻ
ǲ롣
ǲ롣
ǵɹ˵ʱʵҪСšʱɹĴ̨æڳϷϵ¾ĴQ
ϵԸΪڹĸһɶ޸СƽͷɾϴҲüƽͳÿ죬ǰ˺ǼСӵģ
ɹ÷ʱΪʱֵĳΪϰԾ졣
̬һֱ
ԣôŮˣӣÿһôŮҲûһС
ͻȻ衣
ǸĴҹ㣬һûԹ࣬СûɹųţЩ
ãŮܻ˳һӣһӣǶôҸ¡
ֻǣףȻϲȴĶϱ
ӣһӺǿʤʮǣЩͬѧĶӣ඼ѳɼҵ
żЩ豧ӳ˵ԸԸϱΣü䲢Ľɱ˵衣
żҲЩеĶϱЩ׿Խ˵ģһӶ
ʱͶ˵˵ЦЦҼС۹ߣſ϶κһá
ġ
ϸ٣ʣЦЦûкǼСһɡ
ʱͷҡúܼǰĺ΢ЦȻЦúе˵ҾͰ㵱׶ӿ
ʵһţɶڰ飬ãȻ˵ӣη塣
ʵˣ䲻
ôͻȻЩأ
һ죬һԽ˿ţɣƤͱӡ
Ц⣬˵ԥЦ
ԣԥ
ǲ롣
ţ֪ôģۿͻȻ죬Ͻͷ컨壬Ǯ𣿡ôˣǮ򵥡
ֻش֡
ҵ㡣
**
СݻǱ˴˶ûٿڽ
ʱǵȷģ±Ƶ̫ƺǸ֮ܵĳִֵҲ΢ء
ͻȻΣ֪ΪλŪô
ʱ˵һ˽ڿҲáһ仰α
쵽ʱƳ¥վǸһһ㶣ȻǼͩ
ô
ᣬͩҲ˹Ƴһ顭
ɫرЩѿ
28
Цͩͦ⣬һǾϱû˵ͷ֪ϥĥˣͷͰҩ͹һ棬мܲĸо
̫ϰ߱˶ԼãǷ˱˵ģ᲻ڡ
ͩɫͻȻЩԳЦЦȿ˿ڣҲԱˡ
һ˵óЦ޶顣
еĴõķ΢΢һŸװˤҩ֮ϴӳȥҲǣһʱ̬ЩӣڴŭųЦ𣬡ã
ЦҪȥӣȴ֪ʱǰһȥ
ͩǣƫקŲ֣˱濴Ʒƽ˾ɰӿƽϾ
һţһӲᡣ
ǿ޹ϴƽ
ЦԿƽΣϽǰһȥߴãá
ͷλ
ֽһ֡Ǳ˼ͩһۣͻȻೣЦĶ̷˵İ˸ĶҲ˼գƽʱôģ⣬ֹ̬͸Ųزסǡ
ȻҲٰơ
ЦֲԾ˺գ˺֣һͩپΣҲԣͣôҲİСȻǹЦ£ӲӲͷƤûн͡
ǲƣȻȻشнӹͩЩһۣ֪ʣԵģ
ЦʶȤûнӻ
ǿ׵һЦͲ¶㡣
ЦԸӣͻȻЩԲͩ˵ҰǮɡ
ͩκһ䣬İˣ
㡣
һһû㡣Ŵһ̯Цޱȣɱ÷ѡ
ԲɫͻȻﴽЦЦֱͳǮݸЦһҵǮǮӣͻȻʲôЦЦͷսЦۣŶš
ʲôŵЦȻһ£ǮĶȴɣ˻ãǵǮĳЩʱܲ˵ȻһǮϵƬһ͵һžһϡ
ŭָǣ㡭
߾Ȼһʱƨſڴϵġ

δ¶СĶףЦۼͩǳߵĺģֻͩɫڣһͣУʲôѽ
ЦϵؽǮһأ𣬡ʲô
ǻǺܵͣ
ͩ˶٣ųЦŭŭЦݡ˵תߺƽ棬ģ
ЦбǸעҲѼУֱŰƬ˳ȻǮǮһͬ˰Ⱦ¥ܣöϥǻʹ
ӰЦֱˣŻͷٿ˿ͩԶӰ
Цݶʱ룬ҲֶٴżֲΪ⣬еϴһӽ˲ԶͰ
**
Ц׶ʱƬض
Ҳ֪ǴĵõģܲףоСʱܶ໹ƬҲˡ
ᶼ˰ɡ
ϸϸһƬڵͦ飬ĽǶҲرɿ飬Ȼɵ̬ôҲģ²ˡ

ȥ뵽Ǿ䡰ҵ㡱˶ƽϻշתߣѵٻٻûϴֻƵ̾˿ͻȻǣ˵ƯƯ
ȿȿȡ˫ɵ߿𰸺ԥԴҩˣ
вʣ죬ѲƯŮƬǮʲô˼
ϲ¡ƾʮ㡣
ֱһ£ǿӰ˾Ųʮˡ
ٻٻĿڣǸŵƬġžǸgay
ǲŲǣͲǣпζغòã
ô̧ͷһ䣬йأ
ߣмشȻ۵룬ǵܾء
ܾõǶã˲ѻ˵ˡ= =
΢һ£ٻٻԵصŸҳҲϰѧУ̳ȥ䣬һᣬͻȻ𣬴𣬡ЦЦֳˣ
ЦԭأԷգӴ
Ȼһɫ⡾Cƾ֮ˣϷ˼䣬Ϸ˫飡
ԲۣЦַ߿ˣֻ¥ȻżƬٷְٵֻ͵ģǰ߼ϺͼͩʱģͼͩƽദģǵգžȻҹҩʱС˵ǵļϵƬ
Ƭ͵ɣ̬Űĵóѡţ o(>n<)o
Ķüٲˮ¥ˡ
ֻģÿͼһPȥ԰ףʲôЦ˵ͿϹˣĻƬǩա
һʱû޷
Цʹ쳤ХҪϰѹ쵰ҪѹҲ˯ž

29ȷ

29
һЦ;̣Ϊѹ˯ˣ
ʺþû취һ绰ʱˣһߣŶҲ
ֻǡȻǼͩ
첻ǺôΪڻ˵ں򡰲Ůϵʱȷʵú˱֡г롱
Ȼò˵ͩʵͬܵʱ򣬻ãҲһָ黳
һ¡ҹ̳ӡǽ˵绰ι
㣡
ֻǱߴཡĹ

ЦˣͩҪҪôɣһʱʾ롭˸ˣ
뵽ͻȻüͷһ壬׽ĳص㣬ûͼͩԼʱ䶼磬һʿôĸպܲȻصֻص˽Ƕķ
ϼƬϵ·ͬͬһ㣬ҲǣС֪һĴ̣Բۣǹģǳģ
룬Ͻ绰ز˹ȥϼͩѸٰ½ͣҲӣ
Ȼ󡭡ǡཡ
Цû꣡
ֻزһͨˣͷͺ𣬡ͩƬѧУ̳Ϊ㶼ɰˣԴӱһ£Ҿͺ̳²֮Եȫ㣬͹㣡ҲϲƬǩҹҵ绰Կ
ͩĬһ£ͻȻһȥһ¡
Ȼ󡭡ཡ
Цѣֻһͺ𣬡쵰
ԷĬһ룬ҡ
ǡЦ̬ʮȴת䣬æ˵˾䣬硭Ī顣
δ׷ףֻǵ¥ô
ڣȥ
ڡ
ðɡҲˣͷŶһ´ˢץץͷ¥ȥ
峿⣬дźζһ
ֻһȥδվϵط¥ѰһᣬòĶ硭
һһȵĶգͷʱǶºͺ͵Ц˻ΰɫУټǵĵһ͡

ЦЦͻȻ쵰ˣ
Ļص˵㡣
ǡ
ٺ٣һ쵰ЦϽתƻ⣬𣿡
еģͷ㡣
ˡһը۾ֻҶǸɫУʲôͣ
ȡЦЦ¡ѽӵݸһֳ䲻ͻȻһȻ֪ôıһɫС
С룬ǻ
͸㡣˵
ʻˡ˵
ҡ
ЦҲǡ
˵˵˵ͲˣȻҲǸжԸӡЦ΢΢Щ֪ؽӹӺС͵һۣЦ㻹ǲҪ̫ˡ
ЦǿĲͻȻС˵еڡ
ĵĳ磬Ӣ̤¶ˮСһ·ߵСУ԰͵꿪ĵһͣȻӢЦ˵Ϻá
Сڻˡ
ţһŶ
ЦЦǵͷ˸˵Ķ
ģˡ
糿ȵ顣
ЦıӰþòܻʵǾòʵҲû취ϲԼ
ǰС˵дҪţûʲôԡÿ˶ͯǸ߳ģҸͿǽ֡Ȼľ棬ĶΪλη岻ǰãȻ֪롣
Ƕ仨ͻᣬʧ˻񣬻ǾֲƬ= =
صᣬͩ˵绰ʾ죬ǽˡ
̳ͱ˺ˡ
ףҲ֪¡˯̫ô
Ƕ֮͵˲࡭ȻĬ˻˵ı˱ˣϵһŮģҸ˵Ʒ⣬ýѵѵеϲҡ
еֶٴӶ񣬳ЦһȻ׷ֻɴֱð֣񣿡
ѡ
ʶʣ˭
ѡոۣ֡
Ŷ룬ʲôϵ
ŮҲ죬ҪԸȥ
ǡŮͻȻŮǵĴϲ棬ëȻĻ棬΢΢񣬳˿
ôˣͩ
𳳡Цʹʹ찴½
Ȼˡ
Ľӻûԣûóԣ˺һᣬҧҧȥһԼдС˵ǰ˳Ƿˣһ˾ȻӲͷƤдС˵ȫ꣬붼ñŤԸıۿЦͷԷȣ͸졣
ͨƪĶȻСѡĳ̶ֳȵȷǷ׵
˺ıȽӢۡ
ǵӰɡӶˣͻȻǰദЩͷżףܻмȫǵĸоһͬѧۻᣬ˵ǰӢĵmissֽˣϿľګһŮѾȻˣСµͬѧѧҽ󣬳һץİΰһ߳Ѫ࡭˼ţȴʼһĪֱᡣ

Ǿôͷһȣص¥
·¥ݼ˨ʱգǺԻߵ¥£۾ǰһ塪޹ܴҲȻû
ֻÿڴԷ׿ĵ㣿
վ˺һͻȻһš
нʴ𣿡ظûȴ̫á
ָоȡ΢Ц쵶ն飬ʣǿ߶Զ
ǣȴȲظ
֮еģЩѹΡͬѧ󲻶ϣʣѻشô
ڣЦ
ͷ΢죬˿̷۵׵Цů飬ôЦţû˵
û˵ԼǲǿǺˡ
߹ȥ߹ȥǣ֣ᱻ۹עӣᱻʮߵİ˸⣬ŻҪĲ½⣬øٻٻ͡ǡ
߹ȥ
Լʣô֪⣿
ЦδֻĿ޷׻ιˣǸЦʣأ
˵߹߹ȥ䣬Ѿ˹ǰȻǣ֣߳¥ߣֺЦ
ţɴżֿհף˼ǣֻϡ
һμʱҲôʡ
磬һֱǣ֣У԰һȦһȦ
ߣˡЩˮǽŵģҲյȫգżһģͷЦЦ
䣬ȫһĵ硣
ʱһЦǲѾȷ˱˴˵Ĺϵ
Ϊǣ֣Ѿֹ÷ĵ
ͻȻֲ뿪ˣģԾЦ
飬ܹҪ˭̤һҪ˭һŸϡ
ֻҪߵ㣬ǰ·ΣᾡС
α·̣αյ㡣
**
̸˰ɡ
һĴлĲȴԵģӰ˵ЩûĻ
ݶǰȥ˶ҹѳŵθģԼټ
Ц벢ŸӣӢ˲һվ𣺡ңЦԺˣ
Ĵ¹˼ۺɫĻϣһɫĳ㣬ͷžתȦ˵ˮĨĳͷϣ¥͡
ĳô£ذͷϣ͸϶Ͷ⡭
һݣôȻȥˡ
ϲС˵бʽĿŵ¼ḻȻֻ롰صġޡֻҪֿӰȱȾͺá
͵͵ǣһ֣͵鶹һ󱭱ˮż͵һ¡
Фİ飬ʵֻҪô򵥡
ֻǣЦֲÿι¶ô򵥶áǶ̫ϤϤһɢʱ򣬲Ӧȥǣֻ֣Ҹߡ
ԣֻø͵֡
֪ãȻˣǻʶܿأԴЩ˵뷨ţǷ䡭
ǲֻǻ˳ԾĿǣ֣һ赭дĿǵ֪ģЦ
ţһְ飬ˮɡ
**
ܿһĩЦӣǾؼҡ
ÿУͨǸڸСʱ·̣ȳȥ˫߸ʱ䡣
ǲϲӵĳؼҵĴ࣬ݣҲѧУɡ
ѧУںϣǼСںӶ·;˵̫Զȴûֱ﹫ܶĩӵĽͨһֱǳЦͷʹ޲ĥԡ
ζȴͬЦǲţеķڴߡ
ȻҲ֪ΪΣԽҵʱ򣬳ЦЩĪĽ꣬⣬ųˮҲ벻Ȼ
ֱǵĵ绰죬ֱẰһ
衣
ЦʶڡһֱֻӡT ^T
ƤС֪ŵ飬ɤŵҲ󣬵żһЩ裬ʱʱ򣬻˵Ů˵ǿ̱
Цһֱⲻ˵ģΪ裬δ˵һػ
ôһӡ
ЦڲǵĶ԰׵ʱͻȻֻ˹һ£ǽ绰ǶҲ飺ЦЦҲˣ
ţԹԵĽ˾䣬̡
ԣͻȻڵ绰ͷصЦЦϰ̼ҳԷƬ㿴Сǰ÷

30&31÷

30
÷
Ŷԣһ÷
ЦĪһƫͷǣڵ绰ͷĴߴ٣ؼεﴽ˵ͷ迴ָϽŶһе
ʵ˵ܲܲˣǸ÷ͼˣںܾúܾǰ
Դʶ˵ĺʵٵÿҲûʲôӰ
ǰ༶գҲܲɵģǺڶվ
ǮģȷϹϵ֮Ҳǵĺա
ȻǺᣬӱ1ʼЩ׶ʱڵƬǴһСŮӰ
÷ӳٵĳɳʶ֮ǰ
񾲵ŵ΢Ц˫ͫˮС硣ʮְ䡣
ǣǸŮѾô͵ط֣ԸŮǵ󣬶ǸŮէһıŤ
ӦӡɣǰͺǰӹⷢƬ˵ǹЩҪؼ˳Ǽߡ

ЦʱѹһʯͷΪδĵ׷һɲʵ˼һؼһ˼֮޿ɺǵ£ûôġ
ꡭͻȻֹصӴСһϲ
ϲʱνɺζ
ŻδĶʺŵͬʱпԷСͺˡ
˵ǰٰɵŮ
СǣǣȴƬֳһ磬Цɾͬʱеģ˿ž;ͣǸųֵܣʱʱŤһţɵ㶵ûơ
ǸŮøɸɾģվ԰Ц
ֻһƬǸСǺͬһ̨ǰʱĺա
˺ܶˣǵЩĹȥ

ôأ˿ٴεͷȫǵϲ
ʵϣɫأͯʱٻᣬͲʲô˵¡һЦЦ˵á
ҲˣǸϽס
Ŷ
ţЦЦСأֹԹԵİֻݻȥα۾ڴĿյ紵ģġ
**
ջûȥǼҳԷɹõĵ绰Ц鱼˼ҡ
ֲ֪ĸľɹú費ͬЦʲôʱܺǴճһԣ˵ճʵûκ׼ࡣ
ǸҸĩסҽԺѵûؼң۾ǵǰţڳϵˣɹվڿ򵥵˽̨Ϻ߳СƻլڷϷ
һˣѵۡǳЦܾǵϲһΧǽ齫
˼˵鳡ʧĳŵ⣬ĳ⵽δµѶ䣬ȻѵüĴϲֻǲǰʾ鳡ƹ
ֻһ죬һƻȥǼҡ
ǼҴŽգûڼңǵ绰ռûͨԥһ»Ǿȡ
С˳Ц˻ú죬˸Ӻס¥ţ˵ҵǸˮۡ
ЦһԵЩţعʱѾ磬ؼҳ緹ܻؼ
һѧУɹýʰ·˵ǿˡϵ¸׼Щ߰Сԣƿƿ޹޵װã˳Щǡ
ݲͬٸоۣ֪ӦûҪҪһͬУǵ绰ʹˣ¥µ
ǳЦʹСȥ¥µˡ
ʱͦ׼յãͷһְּҵıպòɲһ֮ңĵطͣ¡
˾ϯϵʱҲ⡣
Ǽһﻹüյʱ򣬾͵磬ȻҲĿľͰȫиˣӲҲ
Ǵ򿪳ֱӽӹе΢΢һЦˣ
˵ͷƳʻ¸Ůֻųţװ׾üۼģŵ΢Ц
˲䱻ɱˣŮüĿ㣬ݰףʷǷ
ǼֱͲͬһƽϵġ
Ц֪Ů˭ǣ÷
ûǰŮͻȻסļЦ˵
ݸһЦֱĶߡ
֮Եӱܵ飬ʶǾٴ֮Ķ壬ηһ£ʱҲ˳žһ˳ע
ƵվãƳ֮ʱ
ɫ
ȴǶ˶촽û˵
Цһᣬʹİһݵƿƿ޹޶Ǽҵıոǰϣ˵ͷ˸˵̣ȥ԰ɣ
31
ЦڻУϵʱ򣬲ź֪ľˡ跽ŵı̬ӡɢȥȻǲϲ
ƿƿ޹޵ĻȥǺһӶӶŪǼ̨
費ЩƵʳƷòҲֻԴ̳ĻʼαǩƷ
¹̷ǰҲء
ǾİֱСʲôģÿһȥҸ֮ǰȫһҿʲôʱжԹۡ
ںţͻȻ˽ϵʣ˺ܾã
ûġ̾˿ţСǵ£ҪҪأ
ǿ˼ЦǸĸ˶ڹ⣬飬ֻǻ
ŶĻҲ̫Ư˵㣬Ҫӷͷġ
ȻǸ飬̫Ҳһװɫĺ塣
ҡǽľٴݰɡΪʲô²ŵأǲǵԧ˰
ʱͻȻһ£ֱƹΣסļ򣬽ֵ˵ƣѴָĦֱҪʲôĻ𣿡
ûպøţʵϰͻԵо͵ǣʲôģһֱֻ룬δ࣬ΪʱһֱߵĽɫʱڹǲǶ֮񱾪ס
Ĳá
üͷ˼Ҳô̸ôûʧ
ˡ
Ŷ̧ͷ𵽣áֻҪɡ
㡣
˿ǵĺ΢΢ٶͻȻ̾˿Ц÷ʵû壬ν壬Ǹ㡣
շȣڣǡ
򡣡ͻȻ˵ỻݣ޻ӡдС˵ʱ赭дصҲȴһ㡣
Цое㷢̡
ԣһЦԽʲô
̧ͷ׻ôתô졭
ˣͳһƿ̲ˣ𣬡Է
**
ķебơ
˰ɡ
¥ֱ߳ƳһİӰһȻǡ
ЦüžýεúеǾͱεúܺÿͷڷз裬ҵľУ˵ʱеζ
˭ٻٻߣ
Цʼ磬ЦЦǣǵġ÷
÷ٻٻüôûٻٻֱвУ
Ŷеġʵĵ˵ͷȻͿŶԷһסš
ٻٻûӻ˹󷽵ЦЦЦ
ЦҲǸСˣæͷҲЦЦá
һ̣ǾǱĳŮ˸죬һЦͻȻһҼӣЦ뿪̫ˣGб仯̫·죬ܴҹô
ЦûͷûԵӦǰɣŽѧ¥
ǣ
ٻٻôĿô
ͻȻһЦΪʲôѽ
Ц˶٣ʼʾΣΪGҲ·졭><
ͷ·˰
**
Ц벻ͨ˵ˣǻܡ
û취ܾõĶðɣͩǸ⡣
ڹݹĶٲһССģȴʮ㣬ô߶۵ӣЦò̾Ըã˲
ֻǣЦҲòϣʵǸϲŮӣ󷽣˵Ʊ硣ϳϲôһһ׼
Ůѣ
Цź£ͷʡЦ㶣Ȼԥˡ
չһ죬СǶܿƵģ˿ǣ񡭡ֱ֮СȻͻȻͿһƵϳĶ˻ʳ̾˿ǺڹԺԵˡ
Цڶˡոս֮ǰѯȷʵ˵˺š= =
̸˶ã
ְѻ⳶ϣЦˣˮڣץһá
ͻȻһЦ ˵Ҳ˼
ۡЦݺһȻ󱻺ݺǺȿȿȡ
仹䣿ǳǳӯЦƼ١
Цˇ壬˿ڿ֣뻹Ǿʵǣ䡣
ǱЦʵģҶǼһûȤ
Ŷ
ҺǴСһ𳤴Сʱ򻹹Ű˯һŴϡ
ȿȿȡЦͻȻֳ嶯ӣʲô㲻һ˵ꣿ
ǾȫȻԹԵСʱ򳬼˧۸ңҲ֪ңϰðǰ밡ͼ޸Ȼ󻨹ǮǺǡ
ЦĬĬذѺˡ
⺺ڲܳԡ
̫Σˡ
ǵұ𰡡ЦЦ鿴κζߡ
ЦЦ
˵ǰ¸ǵ°ͣСʱһѧ٣ˤˣҲû취һ٣;ȻΪңǺû١ɵ԰ɡ
ЦϸϸţĻţΪӡУû취ǡ͡ɵϵġ
ϧǼҶˣ򡭡һЦЦ仰Ҳû˵ȥˡ
ЦһۼҲһСҧ˿ڣͻȻӣڣǣҲ˵¸Լһڿ֣صع˿ѽ˵ң͵ңҪʲôĻǰȻΪңȥ͵ժ·ߵСƻɵ԰ɡ
˵ˣЦĬĬԱߵĿֵȥ
ɣǺǰɡ= =
**
Ҳ֪æʲô֮ࡣ
ǴǴκ¼Ҳûҹ
ЦŬǶԼӰ콵ͣҲ黳أԴŮȥĺλ
ǵķ룬زУͬߵľǶЦ
˼ɡ
ˣ컯ŪˣϾռǸλãٶ裬չ黹Ǽˡ
ҲǷҲΪ³ܲ
죬Ԥг̣ӦȥμǱĻȻմ¥ǾȻվϵطŸаǻʣѲ񻹰أ
ȴǳЦԣȥʰ·˽

32 

32
Цܿ϶Լѵģ֪ЦΪܷһиߡ
˽
ȻĿӶ룬Ȼ͹ʹ˵
á
˽˽
صʰףЩϴһ߾ԼˣһֶЩȸȸԵ˷ܡ
Ҫȥģ
ĩٻٻᣬҲߵѣͷͻʵ
ѰϣٰѴҲãֻźԴհ룬¥¿񱼡
¥¥ݡˡ
ͷɣ
С˵˹ﶼмɫʣϼðվԹеռԭ
ΪԼҵɣվǰ̧ͷõЦ
۾һЦ֡
ǰǣס֣֪Ǻ߻ȣЩ̣ͻȻָо˽Ҳˡ
ûԤг̵С
վƱгȻ˵ŹƱ
ЦͻȻ˼гʻǰСʱ֮Ǿ̤ȥ;
Ц绰ؼңȻĬĬͳֻ˻Ҳ¶ѧѳ¡
һֱ죬˵ȥ¹żҷţ˵Ұܣ˵СʱŮдš
˵ǰδһ𡭡
Ȼڻ˯һŵţָۣȥ˲ݺ
ǺǺĺȫǲݣƵϴ־ȾĿ
ЦؾԼˡ
ͻһȺ죬ŴüźصطͨţԭϸֻͻȻǵĳĬƳʱȻмĲɣͻУ»岨Ϊʲô
ЦЦֽĹ棬˵Ц಻ң
˵ͷ
ͻȻʲô룬ѹ衣
ЦЦû˵
˿ŲλãС֮һζ£˾ʲôҲûᣬɽУ˵أʵһֱ롭
Ȧòߵķ˵֪
˿°ͣ˵㲻ò롣
죬˵Ϊʲô֪дС˵
Ц
ֱȣƵĵÿҼһ½Ǹվ档
Ժ׼ˡ
Ц
ţ
Ҫ޸𣿡
٣˼ڣԭ§סû
̧ͷպƳ۹м־죬͵ؼֱŤ𣬡Ůģ
Ůģ
Ц
ˮһһˮ׵㡣
ȥ߻ţͣ۴
һж
**
Ȼְݣάֲ졣
Цڴѧҵͨûȥĵ绰Ǳ͵͵Ŀֻ
ֻͣ
ٻٻأƽĵ绰أ쵰˲Ż
ǣأص硣
ݵţݻӭ
ٻٻ绰ˣֻʲôػȥˣϽص绰
׳ա

޶˺ͨͨʼеš
һ˲ͻȻûص绰ҧҧְֻػʼʰ˷°ܵǵķ˵ǻؼҡ
ڻϳЦƴĻ룬Щӵֲ˼õ귿ڵľӳڰ׹һȦȦͣЦ⣬߱·ҰȸС
۾Ĭ֣ǣǡ
ԼԸΪԼһŬĿеĶϱ

ֻҪԸȢ
**
;桭
ڽ̤ϤʱЦ˿ϻǰٻٻ˶ţֻм򵥵֣;С
ٻٻĸ̣á
һͻȻ÷ģû׷ԵɡЦվͷŻվϵĴӣ˷һַƣ
ֱʿѧУſͣʱ˵Ļ㱡
ǰ͵¥£Ȼ˵ʲô£͡һ£ЦЦ
ķܴ󣬴˳Ķ̷һ˿йĸůů󡭡·£
һţûӦһŮˣ·ԴѾãͻȻŸ߸Ьߵߵ
ž
һһ󣬰ۡ
ڸʲô
쳣ϤЦЩ£̧ãȻȥɹú͡衭
ʲôغһѵŮ
Цͻİȵõסһ˲հס
ɹûðɣŮѵʲô£
£һЦ˿У˳ЦһۣͣҲлһŽôˣ
Ц׺䶥һϯȫס䣬һɫ׵ɹã֣ϽǰһѹסȻ˹صĺһ̣
ô˹ǣҲߵ˵û
ɹ۷׵ʹЦٻٻɫҲӲʯЦܳʹȴìܼ֡
ɹһۣǸ⣬һߣӲû˼ҹŮܣ
ȷǹŮһЦ˳ЦһۣϬޱȣôˣԸ⻹Ӳȥƨƨ߾͸ߣ
㡪ɹš˳Цһ£ŭ⣬㲻Ÿ˵л
ࡣҪǸˣҿɾͷˣǼңʲݡ
֮ȻҲ¶šңҪⳣչŮ
ЦӲˣǻۣ۵ľ״̬
ȴǵˣЦأ͵֮ǰϹۣ㣬㵱֮ȻŮģصá̿Ϊã˵ǲǣ
볣ЦƽʱӲһŮǰ֮ǣָֺǵֻۣ촽һۿͺˡ
ֻź˾䣬̡
͸һί
ɹõ濴ۣۼŮίһϣǰֱʡǵģȰصźãУŮͳģҳŷǡ⣡Ъȥ
龹ɹõĻû̫෴ӦֿųЦؿڣЩҲദˣֿú˼һ£ǲ鵱˰飬ˡ㳯ſȥ
ɹûͷֱӳӰ𣬡ģ۹Ůû飡Ҳû飬ʡ㹦򣡡ǰһˤûٿЦһۣмĵϣͷһߣ۾һԣһģ
Цụ̂˵
ֻۿԽԽȣʼˮĿҲģˣٿһۣĶһء
ٻٻԣһ£ǰ˵̡ЦŸջ
ɹ˿ҲеӲǵļܡ
ɹƽôͬѧЦӭЦٻٻɫһǰٰӣ֪ɹο϶ˣԹԵվԭزҶҲ˵ȴƲסᣬš
״ٻٻ˱ſڣͳȥˣѿռˡ
һϣڱϢĳĬ
ãɹزŵûгԿ
Цƴҡҡͷӣҿޡ
ɹҲ˿ͻȻŭ𣬡ҪǻǼСͶһ˫ţ
Цԭأһ˿ʧûͷҲûҡͷɲ
˵ɹ˵վſߣȻſڣֲͣȫǶĿǣҺеŮֵָֻšַ˼֣һֱ£ôԼŰˡ
Ц˴ȫ£ƣ֮
ᣬરવĵ

33ֳ

33
ٻٻĻ˵Ѿͷ⼸죬ǳήˡ
ڴϣʮǰĿֲƬˣʽеöˡ
˵ҪЦһԿֲƬߣԺ̸˶§§󰲸ܻᰡ= =
˼Ҿϵ˼£һԼҲһ绰
ֻĸֵôףʼδ⵱еѪȷ磬ǡֲֿݣΪǣǸųЦʧٵļһͱô¨֮󣬾ȻҲʧˡ
Ҳ̳ЦһϢ֮ˣ˫ֲָŴϵĳЦŭ⣬ľأԪأأȥˣ
Цͷɥ̾˿̾˿ⲻģԹ֮һƸ˦ûˡ= =
ðɣУǳЦóң࣬ǴƢôԺҪ޹ȥ˲ܡ
ǡٻٻ
Ц̾˿û˵ޡԸȷʵټȥһָûˡ
ڴϹ£ͻȻһȭ߿״뵽ˣΪҵľΪҵԪΪҵȥֳɣ
ģ
ֳ
ģ
ֳ
ٻٻرޱ飬ȥ
ûաԵü򶨣΢΢һЦ
ЦҪ͵һʧܺ󣬰ѹɽֳһʮλ治ɫı̬ȥֳ
̸
Цͷһ˦ߣԼȥ
**
ֱֳЦϣѡ˸ֳûʲô˵ڶ˸٣ֺֿ֣һСʱĳĿĵء
ɢɢˣиʽĴеپ˲٣ɽɽɽ
ѵòôҪŶӣ߸˵һ֮󣬾ٽͷȻûʲô˵ĺע͵رһϤϤ˹ȥǰһˣһᣬ㵵ķ죬ͩ
ͩ
һʱ벻Ƕûˡ
ͩԭһקҲӦ沿һһָ㡱˰ûġ
ЦҲָź㡭ô
ϻû˵꣬ͩ޷ʲô㣡ҲŲǸ㣡һ꣬һⲻԽԽʲô
Ц˵䣬ͻȻĿⱻͩǰһСȥһ鵽ƲסĽг
Բۣ˭СƯ
ҲмֹѪͳѰСѸСཱུۺۺ죬µµ۾ͷ˳ëʻɫTţп㣬ɿ壬ޱ飬˽ס񾾹ݺһ
СǣЦ
õܡ
쵰ЦԥĶԼͩʾʼɣһȫôãСһﳤ˾ҲǸĻҲͩӦѸٹһֺãЦеģСܵܣн㡫
ͩҧҧԱСͷܿˡ
ܿһ˫۾̧ͷɵųЦͻȻĬĬСʿ΢΢ĺ
á
Ц
ͩĬĬأͬʱءۡ
ʲôۣʲô˰ǣСһʶȻСǰ÷𣬳ЦʵسͩһЦͷŽܿˣԵЦݼǿԣУ㣡㣡
ܿƽɪһ£ųЦ֨۵׳
򰡣
ЦһӾҧгݡ
ֲ֧ͩСһͷеãϴǡ
ܿ˶ȻִŲܿ˼ͩգգͳģָԱߵĹɽ
һᵽɽͩЦݶʱ΢΢סֻԱߵĹԱԲλСѲ߱׼档
ϻСôСֻǼһӻ˰ɡЦӵԱߡӻļͩһۡ
ɷϣڣͬ˼ʻɫTķɫɧɫӵ쾡£Ϲ˵۾͡
˼˵ձһġ><
ֻͩʾ֪ӸѹˣҾ˵˼ҲɡҪŽܿˣϹɵĽܿͻȻˣʹֱҪϴ棡
Цʼ磬ۼĹԱߴ٣Ż񣬳ͩƱɧһСƨ˹ȥڵһ¡
˴˫ԣԵλþһֱ
ܿһҪͩӣһһСִʲôֱԱƺ˵ԸʱչһСſͩԸԱǸλ

ǿͦӰǳȵݣƫһɷˮı׳
ЦԼЩԾĲԾ벻
Ҳٶ룬ȫϵã˼ͩһۣջߡ
ɽˣ
ᣬԻٶȽʻվ̨ʼߴ£رϲζһֶԸµڴ˶ܿܡ
ڼͩϳһû֨Ц͵͵ۣÿͦ
űĬĬܱĺܱģĻġ
ۼǹĶˣЦڴų΢΢һ£ֱ߸


ǰһΪοͼܣһΪЦȡͻȻʹ
һ䣬ЦһҽС
Առǻ쵰Ȼڳһ˲䣬ͻȻħצסţп㣬ͬšһ¡


ڸٵʻУܿһ޵360ػ
ÿϡ
໡ЦֻôҲűš360㣬ʱҲ˲˷ܣڸתУס˼ֱۣͩǳļҲܵͩ˿̵Ľ˭ǼĵСѹԼֲԤС֣֣
Ų͵ĹοͽеøΪ˷ܡ
໣Ĵ⣡
ļͩĴ⼦
ɺޣʹҧгݣȴʼҧأһ䶼ûԳ
̲̫ʱ򣬳Цص³һᡢˣ
MDֻǻ쵰µɿ֣򶨵Ϣй¶Ľѡ
ЦҧҪֻŰȫ˨⿪СһõܹдԺϴ
šͩһӦûзϵļ
ЦڳĳĬ֮ĵǻСα
Цߵԭ˼ͩÿһǣֱԱԴߴٵĬĬλá
ʱͩͻȻʶʲôͷ֮ƣֱţпǶ䱻ӲŤġϱߣɫ˿˿ı䡣
һ̵Ρ
ԱԱĬĬΧǵĽ֡
Ȼ󣬱鷢ˡ
ֻͩͻȻͶ䣬治ɫĲؿڣոսеȻ󡭡Ȼ󡭡Ȼ۾˵㵨ôôС
Ц

ЦֻԼһ£ͨ泩
Գٳ쳣ЦЦǺ֮δüжСܿ˾ĬĬ޳ܵġϴ󡱿һһ˫Ĵ۾ָأôôС
¡
Цʱʯˡ
ͩͩͩ
ͩ
ͩʾ޹۾Цеǣܿ˵֣תȥԣϴǣ
СѿԸȥոĵƬŶԱʱոպá
ǹѾοͿƬЦˡ
Сƨżͩ˹ȥЦԼϣҪҪ޳ܵĵСһʶҲʮֺղŵı飬һʱ嶯ҲȥȻ͡
ֱˣ

ȻڸͷУ̬Ťʹţÿ¡
ǸˣȻһ侲ģֻ÷Ĵԭ΢ͷζ

˱ˣǴɡ
ϴ󣬴ӡСƨܿԱ߽顣
ңЦֹ
ҪšԱͬһοָƬ
ЦӲ˰ΣȻ״ֻװģݺݲ˼ͩĽһ£ȻһοͣһУ׼ٶȵ˳ȥ
TMD߸·
**
ʵԵ֣˵԰˲¡
Ц̤;֮󣬲֪Ϊǽܿ˵Ļɫ̫˻ôȦȻһֱһһСҲԶԶĿȥ溣ʱСڼתľ
UͻʱСӦڵȿȱ
Ŷ¥ʱôСĦ֡
˵ͩǵСҲʺֵȼĶ֪ǻǧ겻ĵЦݡ
󲻳><
Լʧ䣬⼸죬ǲûֻǣĬĬţԭˡ
ֻϰԣ˹ֶѰɡ
뵽е䣬ŸǣֶȦĿĵֳתƣģͻȻЩû˸ط
ֱһŻ
ȻǽܿˡȻмͩǻ쵰
СƨָողĺîޣǹʼʩáϴԲЭ
ǣЦ޷޵룬ôŮĴȸ
ЦʵǸĵļһС޵˺ѷεģֻĶˡ
ۿͩЭһۣʹת˸иոİǣ˾䣬ιܿˣߡ
С޵ʱ״һֻҪǿ˺ġ
ڶǱ˺ʱ޵ø׵ġ
ֱȽûڣֻҪ˺壬˭ȥġ
СȻǵ֣һżһҲеӡһͳסĲӣǱȽεǸˣԭʵİˣôǡ
֡ðϡָ硣= =
ԣˣ˰ЦСúֻܽʣҪҪǣ
ͩһۣûֱؽܿˣҲû˵һεĽںСϾ
ЦķСرֻŲ˸򣬽СȻ˼ͩһۣһԸһҲúúðһ¡
ϴ󻵣СͷѣĨһѱ顣
= =
ЦҪҪ·Ѹͩȥϴɾˣ΢΢һЦ˺ϴ󻵣ˣĺòã
ǸҪǸ
ؼҡͩòˡ
ۡС޵øס
СԣЦˇ壬Сһû취ΪֹСͣñͿĨԼżͩһ࣬ĿڣǸֲģصһ£
ʵ룬С˳ǼûգӸͩŵİɣֳȥԻẦµĹɽʵҲİɡôһ룬Ц;ĵԹ޵ȥ١
ˡ
ͩþãۿСǿָͣһ£ȻЩӲջЭնСһΡ
ԲۣЦ棬ܿյĸϷƵء
Ц˵Ů˵ԸʵбҪܿһбɱȻԱտЦͺͼͩٶ˺ϵȫʱŷҪλѾˣЦһĽ飬ץˣץҴȵġ
ĬһᣬһӦȻ󡭡
ʱ򣬳Ц˵Ա߼ͩĴһ飬Ӵݺһֺ飡
Һ°Цˣ
ʲôһۣóʱͳְ
磬Ц˳µĺͼͩСͷͬˡ
Ŷӵֱֳãʲô죬Цԭһȫһɨգò˵ϲһ졣
ܿһ죬ٻˣͳЦǻ죬һȫϴڳЦתƣ۵ſ˯ˡ
ٻȣЦСܿǰ߲Զͷ󺹣ȴĸԸ΢Ц
ͣůůƬֳʵӶһ㵭ٺɫӰ߻ͷδŵ
ǼͩδעĲɵ΢΢һķһůһʱղߡ
ھͺˡ
ǸϦлµŮӣͻȻ̧ͷ죬п
һֻŵջߣĩ˶پЦӭǷâĺա
ǰѾǱ˵Ůˡ

34ǰ

34
ĩЦѾĴ˸绰һпһ߿ŸжĻ˼ҡ
һصҳԹòԲ·ɹþȻһӲŻΪȴ
Ц̾˿˼ڷͻװʬȥˡ
ǣЩӵĲ磬ƣЩѰ
زһֻл㱵ĲȷУһһεڲݺı̲֮ϣСգۣʲôˡ
ţۿͻȻеʪվûе
ЦΪ˲ӡ֣һ͸ʱԾվӣеԼ̾һ
Ȼʰ飬ɨϵĨӣקԸһдС˵ָ壬;һĶ
Цһ߿һ߇壬벻ɬʱڵԼд־ȻôҲ̶áȻˣдҲò˶١= =
ֱǼڷƱʼǱеżյƬ
ʵֹһοƬվڵڶŮмλãЦúܲáվڵλã֪Ĩ΢Ц߲δͷ
ǰδϸϸ߿ڡ
ϣ
ڿ
ڿ
Цۿ޶ɬǷһܣǰܾ಻רģΪǸˣʼƴǰǿܵЩƬһһţΪ࣬ϰԵڲ׽Ӱ
ڿ
ͻȻʵûҪգûһΡ
ۿ죬طԼ
һ͵س嵽ͷ绰Ǹ米ùĺ룬ɵ绰ͨһȻ裬绰һңͻȻ
ǣô졭
ЦأԵרģͻȻһ̾Ϣ޷ذ
̧ͷһֻҲ֪ʲôʱĬĬűߡЦһۣǿբй㣬ôҲƲסˡ
վһᣬͻȻͳֻ˭˵绰˵˾䡰ͰѻͲ׼˳ЦžͶԻͲ˵ôɡ
ЦֻͷƤһ飬ͻȻʶʲô͵վѳƳȥȴվñֱֻݸ˵ܸԡ
Цҡҡͷ˲ᣬ֪ôԡ
һ׾ȥл޿ƨСʱ򶼰׽ˣ
Це£涵Ŀ磬˶٣һš
ֲ˿üֻӲУȻһ£ҷҲɨһ¡
һ
ЦֻĻһֱάͨ״̬ӻǾͬһĵ绰ѣ̵İֻյߡ
Ļͨ״̬ʾţ
е̴̵ģ߳һš

һ绰޶̾˿
ҲǾһֱȴڵ绰Ƕˣĺģһ̾ʲô˼еɤ˾䣬㰦ʲô
Ͳһʹ
ģǲ˵ģƫᣬæ޺޵˵ʱǻġ
ʱʲôʱ򣿡˲ĵЦҪ㡣
ɡȻ˵ˣȻأ
Ҿ㡭˵ᣬɲ𣿡
գۣᣬ˵ϵط
ʵǺ٩ģ˵⻰ʱʵеհףȻĨĨᣬЬš
˼ǰǰԸֻˡ
ʱ룬ҪֹʹǼɣҪͷǳֽûĵϷ
ôȥأ
︡˺ܶطƩƩ룬ʲôʱʼϲģʲôʱ򡭡
֪˼ҲԶҵ绰ʱ򣬻磬˵ʱ򣬾׼ˣҪſڶ
׼̨ʣ¥²ϵط
¥²ǡ
ֲȥȥͻȻһμǸ⣬ȽĸΪġ
˴բͱ۾ʼܣһ·ܡ
еѧѧճϿΣ쿼ԵĵطΪңӦñռţУſڽգҵеķűֽ
Ĵˮʪ졣
ѧУΧߣϾɣΧǽҲߣ˴طͷ˽ȥУϿյûʲôˣѧ¥ʱŵĶ
ѧ¥ĲٳѧΣ
վУͻȻЩãȻ
Ȼʹǽص
ͷ
Ǿ
δͷ󺹵ӡ
ƭ㣬ôδ
ͷ󺹵ģͷЩң֪ôĻһЩЩ㲣òмѣӢӣԵ֣ǿ˿
Ҳǳϵ
֪ΪʲôЦãļ棬һ㾪ϲĸоûС
ůůġ
ƽվ棬΢΢ϢȻ߽
˵ˣСԡ
ۿһȣ˵ͷס
ﴽһЦ˵Ǹʦ֪ڲڣԺǿȱˮơ
˶٣˷ۣȻָ꣬꣬ѧʶˡ
šЦȻȻ߹硣
Ǻߡ
˸䣬ͿһЩòС̫׷ϷЦͻȻпڿǣ͡󡣡
ЦЦ
죬֪ĴĸٵͻȻ˵ҵٰɣҪˣʲôСҹ˼λȥѧ
ͻȻĬῴ˵ΪⱲ㶼ῪڣЦҪ󡣡
ۿЩʪ
߽ͷȻ˳գûͷûԵ˵к
ЦͻȻźɵѯʣǣ
Цһһʦ͵Ⱦܡ
ǸоǴֲܿ췴ΪȻǰΪܡ
óЦǸжġ
ȵȣǵһ¡
ŵһ£Ц֪ΪξĪģܵûޱȣ˺ܿ͵˷ǽǶΧǽǰֻһͣһУ׽ǽͷԾ¡
֮ҲǽЦΧǽ۵·һԱƽյͻȻݺݵִһȭȾܡ
˵
Ҫ
˵ڵҪ
ҲûܶԶͣعȥ˿ͻȻصʵ˵ǣǰ̲ϲҡ
Цϲ㣬㹻𣿡
վĿþõأþõ޷

35ֺ

35
ЦΪа㣬Ȼڿһ̣֪Լˡ
վԣԣԼҪ£ͱվſô£
ֱʾε̯̯֣ûпš
벻ͨǣǾȻҲڣ·ĳܱҴЦĲ
㡭ûѡȺСǹ
˭Ҳû
ҲϻˣȻͲŸ߸ЬҲڳǰǵ֡衭
һжܲøԼĸʹҪ˳Ӹ뿪
ɳЦ֪Ǹ񾭣Ȼһѿסǵ֣ߡ
ȻһģȻࡣ
ʵЦһƹģȫûиԿͼȻ־Զ۽ǵ󣬲ҲҷҲϷšۿǰʹ˳̵ľҲûܰ
ǾмЦ⡣
ַ˰Ѿݺݵس峣Цһ֣
ЦۿԷ
ҽ֣
Цôһ־Զɿˡһֲ¸߸Ьһһġ
衣ǱҲЦãϽǰס
ڶǰ澡ʧΣһʱҲסø첱Ӵ֣һݣ˾Ե޶ʹļ׵ģҺγվΪ˸ˣȻȻ
ȫȻûЦ⣬üͷ
ǲҪſģ⻰Ȼ˵ùˡҲˣǸߣǼⲻвŮļһߣ
ǽ򱡴˳ЦһۣˡûֱӻشĻ
ǡЦлһ䣬΢ţ˵Ҳǹġ
Ǿǰعδڹµÿ£Ҳƽûи飬֪ˣȻȥ
Ц뿪ıӰͻȻһִ
һߣҲزˡ
**
ЦºҲޣɹʱʱ绰ڣڵ绰ǿջЦ˭óͬ
ٻٻһֱ뿪ǳЦ˵ǹʮ㣬ֵЦ˵ʲôͷƺãҲ֪涮װ߸װڱȥʱһ˼żȵڽ䡣
žͽۡ
ʵϣ߶Ǻüû绰ˡ
ٻٻʵû취ˣֻ͵͵ɹõ绰ʱССģҲֻܿԼˡ
һĩЦ˼ңԹԵĴڼҲȥ
һ񾭴ִ˶ŮĲףʱʱҪҪȥ氡֮࣬شһ˵ȥ
ǲϲ죬ɹôͷеģͷһ䡣
ʱŮģǿҲòżＸһһȰ˵
Цû⣬ĵͷ
ɹһУʰһ£ߡ
ЦϡͿĸɹõ¥£صɴ˫ۣойɺӽŵ״ؿڣתΪͨͨļŤͷߡ
ɹһקס£ûõļһ׽ˣȻ¥
ЦȻҶǿģֻҧӲϣݵʱɹñ¥ݰťһʾȥŤ
Ц룬Ͱ¥㶼ˡ= =
ɹú˺˿û˵ʲô͸뷨
ЦĬˣǼס¥Σǵõһθ߽ʱ˷ܣΪȻòԶԸסʽȴûе⡣
ͣŵſֺϣͻȻһĪЩ£͵飬衭ǻȥɡҪһ
ɹÿһۣۼþòõĳƺ˳ͻȻ̾˿ָ̧˸ǰ鷢ЦЦû뷨ֵʱ򣬾Цڳġ
ЦۿеʪһӱܣҧҧͻȻݺݵص˵ͷ
Ǽű򿪵ʱüһһŶû򿪣͵ţ΢΢ΪϴεĳͻⲻȥɹãӴǳЦԱŸƤʲôģ˭ѧİͦʵ
ЦӲţ˸90Ĵ񣬽վ˸ֱһԴӣ𣺡̺ã
¾Щĳ˳ǣʲôãծģܺȥ
ɹ˿ЦԱһվסֱֱֱۣ裬żɽ䵹ƽǼҹŮǸúӣڿ죬ʵڣ˵ҲǸƴѧ൱װʲôȥͬѧʲôѧϰ
ѧʲôѽϣ˳ЦһۣȻЦЦα겻αҹŮģˣͰڳһŵģ
ɹһǰͼ
ЦƳɹýŲƺ΢΢һ£üͷһɹվ˵飬Ҳɲ϶֣οΪǣ
Ϊǣһ仰Ҳ֪ȥ˶٣ҶӴС󶼺ҵĻΪĴζײôͲ㱦Ů˵ҶΪңУϴ˭ƵڵصģҶҪӭȢˣһ쵣£ҸͷֲߣҲù
Ҳᡭ
ɹ³Цҽ̳ŮԲִ治¡ҧҧƺ뷴ʲô뵽ʲôȥ
ʲôߣ˭֪ˣһͣѧ̸ģмܳ£Ҳòָҡ
ûСЦͻȻ廰
ЦЦЦڿڸ̸вָ˵Сʲô족˼
ûнΪЦٴǿ
ҳžô£
˵ϲҵģЦͻȻӲһߵĸͷӢͦ棡˵Ҫһ˵ҡۼ˵ģ
˵һ΢΢裬һ˿ӲӲ̣˵Ҫڰƽ֮ǰҪң
ɹ㶵ԸŮȻЩס
ְֲ֪ĸڳģ֪˶٣վһֲ˹
Ц˫ֽڴֺ࣬ݺ˸90񣬡ã
ٽǲܿƵǻ¥ݼ䶼ţܱǸˣ֮һԹˣ̣
ЩӲתԷθһ衪ˮۿתй¶˼ֲߣ

ɹþ͸оԼĪıŮſڳˣͽݿڵʱ򣬳Цվڻرյĵ֮⣬Ӳĵͷ΢Ц裬¥ݣ
ȻЦתܽ¥ݿڣʼ¥
ȵɹЩļس˵ݣӴſڳʱպÿЦ޳񱼵ıӰЩۡ

36

Ц֪ҪȥĿĵڴϿ񱼡
кööᣬû취
Ϊ˵ֻϣЦڳġ
ǣΪʲôôʹʹѡ
Ϊʲô˳ˣôôķա
Ϊʲô費ϲһСϲӡ
ܹ԰Ļ
Ҳ֪˶ãܵȫЩݵı·ԱߵĵһءΪĺ࡭
ӣʵǰϢȺ󣬿Ųĸ¥ãͻȻԼüį
ƮĳţҲ
Ψһģֻҧһ
ǳЦվĽֵϣشŴֱڻãȻİĻոռ·ھת䣬߾͹·Ȼס˶ʮĳУԭôİôС
еᣬһϳֻʲôû̧ͷƳǼ̵عšۡƵ꣬һȣ˹ȥ
ءʮµˣطѾ¶轵ƫƫغ죬ϼ죬죬գҲ֪¸ʲôӦڷŮǣ
Ц߹ȥţԶӦǱʲôסˣȻ˿
۸˰
ſڵһ£ûӦ
뿪߽ûӦ
΢ţûӦ
ЦίòûȥģеĵŮĲܽǲǣһӺ⣬Ӳվſڣ˲á
ԱڸܵЦǿԹ˻ûȫ߽԰㡭ˣ
Ȼˣ
©ƫҹ꣬۸˰ЦһͦոԷԱǰ߹ίҲҪίϣۿǷԱſ˺öʵ飬žȻһζû
ȥTMĸ߿Ƽ
ֻ˲еٱ嵭Ų˵˼źܺÿƷֻ精Ҹ򵥵ˣȥȻѡͨ˼ͩĺ롣
šǲٻٻ̫İɡЦ롣
Դϴֳ¼֮󡭡ȷʵûϵˡ
绰˺ܾãõ϶ǸĲʱͻȻͨˡͻȻ֪Ҫ˵ʲôͩҲû˵˶ڵ绰˶˳Ĭ
ֻĬδά̫á
ǼһͻȻ𵽣мֱꡣ
ֻе׵ɤóЦûһ⣬㡭ûǮ
ûУȻغһƨţ
ڡۡ
ģ
Цһ㶣֪˵ʲôͻȻüͩôˬֻ˵TM۹TM£
绰ͱҶˡЦ룬͡ίˡ= =
ƬֻѸٻ죬Цİ½ͩڵ绰Ƕĳ˵Ҫ٣
ʲôػЦ
˵Ǯͷؼ𣬡Ҫ٣ŲЦ˵ֵһʮҪǻ𡭡ߣҸ㣬Сˣ
Цڵ绰룬Ρۡ
ЦͷЦһʮ
ЦԲۣʮ
ʮʱ򣬳ЦǶֹסĿʼЦЦᶼƲסָӵĸоͷ˵ֻãһ磬ʶһѣ˵߰Ļо
١ɢע
**
Цȷʵ·ˣٷԱڱд¡ַۡʱһֵû˵
Աѵַ֮ͩ󣬸պһСȻ΢΢һЦŮڲŸſ˿ոնһӵı裬΢Цôϲʿడ
Ůѡ
ʿ
ЦǱһˮͷ嵽Űס= =
죬ͻȻûȥʲôпԼҲˣЦԶԣͲ˵ˣͷͳԡ
һֱԵƾо֪ʱ˲٣õǷԱʱҲͶͬĿ⣬ƺ϶Ůѡ
Цһɵֻǻżֻ⣬һǰԵļһ򵥡

治СЦʱ̧ͷڵĻ־ȻһһԵļ¡ͻȻЦѹַԱᣬȻǿԼȥ뷽ŶĶײ
ΣǲЩ֣áƽɡ
ҪҪȥǸ
ǣڡΪɹУһֱǸ̨緢ԱΪŮ˵仰ȴſڶȥ
˾̫ۡ
ź˼һᣬƳʿͣǰЦﴧŻ᲻Ǽͩǰ߳ȻԵվ
رɧĴŸī¾ͷЩķţԶԶȥǰڡ
һվ·˷׷׻ͷ
ȻзʰЦ̾
ֻĿϣüʹǵ˹
Ȼ󡭡
أ
緢ˡ
Ѫһͷײڲϣ̫۾е㻬ƫһԣȻ˶Ӳˡ
Ц΢΢ŴͣҲ
o(st)o
ʵ³Цо飬ⲻû˵⣬= =
һ˫˫Զԣ͵Цδʵǡոûײһʱ侹컹Ǿġ
ͩǷ޷ްīժſͨĲţ÷ӣֻ͵ת͵Ц·һۣͻȻǲһйޡղĲҾ羹ٴݣǲűһţоƵģһҲ
Ǽͩһſվһ£ûӦ
ֶŴ̫˺һнûӦ
ҧҧͻȻݺץͷ𣬡ЦҹҿͻȻԶ򿪣ԱЦݳӭźü·Ȼüͩŭ죬īֱ𣬡ʲôţ˧Ļǲǣ
͸Ŵ˽˶ˣٻض뿴˵еŮǡ
ЦŶЦòѣЦ춼ݱζȻݺӣ̧ͷʱ֪ͩʱ˽һĵ
߶ϣҲǲǸţǲʥأµ𳳣㿴ѡʲôƵط
Ц̧ͷٿ˿һɫǿԼ΢һ㣬վλãļʾ¡
ͩȻīݺһģ޺޵һƨ£Ȼȣ
ЦЦЦʵ֣Ȼ׽Ѳ࣬żΪǵĹϵͷԣںܳһʱڣǶռݰֵλá
ֻǣһвڵʱ򣬺ͼͩһ飬Ȼֵģദˣ龹ķɡ
ΪӰбȫǱ˵Ŀ
ʲôЦ˷ƣԱɳɡ
һۣĿмеĲ˵ΪʲôԳԱ裬ȴҪԱɳ
žкԱֻǰкķԱڲǰ߶̽ŵԣкæӰ̨϶һˮҴҸ˹
ų绻˲źã
Աе壬ѱˮ£Цǵţеԡᣬұ֤ͬ⣡
ߣͩΪȻһ˱Ȳ˵ٰʰһ£Ҫ죡
Ա˿ֿ˿ЦȻֹٴŵ˵ͷá
Աôġ
ЦЦˣ֪Ϊʲô
ͩһ죬ҡűˮһڡ
Цһۣ״һ鱻ΪոյĶǰȫһ顣Ȼϲʳġʿǽڶɡʼ磬ΪҡŮѡ
ۡ
һڱˮӦЦ͵ذһˣٿվδ·𣬡ͩûǲǣվ磡Ȼʣµһȫܳˣ
ͩģͲǺأȻһͷ治ܳˣ
Ȼ̧ͷۣȻϬգͻȻЦ
ͩЦ̫ǳ֣䣬Ľëܵţˡ
ʳɫҲЦ࿴һۣɱСæߣȻ΢˵һ棬ǱĿǽ壬غһȡѵݡȻͦϿҵصҷ֣Цͦÿġ
ͩ˶٣»ʱĥ֮⣬ͻȻһĨɵĺΣȴһҲЦҲܺÿ
ţЦʵ⵹ʵ
ͩĪΣͻȻֳЦһ£Ҫ㣡

ЦĵĪ㶻ȭ㱨ȴǿͩƫһԣڳһźǲõɫĪϤУ¥ĳСҲ顭
ƤҲ̫˰ɣһ£ҲŪ첱ӴֵģѹƱֵܶ˵Ǹļһ
һ£;򵥵ķϣžһֻ
Цûݺݵǰ⻺ȭͷȻ첻֨֨ͷײЧ壬Ϊ۸
ͩһм
ܿͩζ쳣ӽһҨҲ˲ͽЦԵѾЩ㱥һãǲܾǺ춹ζͣżͩԡ
һƤҲ̫˵㣬ЦЩ޷޲ƽ롣
ͩװĿ⣬ȴеƮͱĴ䣬ٻķֻǸʾ
ȴóЦ׻ָ飬̼˹ȵס

37ִ&38ս

ЦͻȻе㲻ǵҲеأֻ
ˣõ졭ˡ
ͩҲϵЩı䣬ͣ¶ƽ绰
ЦЩһۣۿ΢΢Щʪ¡Լһӵ绰̲ס޳ΪʲôǼ򵥵˵飿
Ϊʲôӵ⼸·նѩɽӣɱģ
绰ΪδӶֹͣһᣬƶļ
뵽Ϊν¶ɬһЦǰ˽

ȻһᣬֱӱܣĬһᣬȴ֪˵ʲô
Ҽˣ𣿡ǲδִ׷ʣȴ˳µת˻⡣
ЦͽȻ٣һ£šΪʲôЩӹúòá
˵ʲôˣ
û˵ʲô
ţǵԵúƽ˵ʲôˣ
ƽЦͻȻһЩ£ǲˣһģ˵磬ԶʧȥǵǸ
ֿʽϵ룬á¡
˵˵ЦúеɬģȻƴղһĻȫ֪ظ£֪αʱ飬Ĭã֪ڵĴ𰸣ѡסһԶɬ˵ҡˡ
֮Уɱֵƽ˵ģһ׼ѾõĻ㲻һӱܡ
ᣬȴһȭһȭػϣګګ˵Ǹúú̸һ̸ˡ
̸һ̸Ц㶵˵̸ʲô
Ұ˵ôеˡǵͻȻЩЩƣҲĨǣʱеʱȥǻϽ͡
ԣͷ֮ȴôЦͻȻЦĳ嶯õƽƣУͻȻȫ߱ʶǣȴֱ磬ûлϽ͡
Ҳǹ㡭
ƽĿǣЦһ˭
ǳĬһ£ʱ㻹ҪҶ𣿡Ҳʧȥ˿˿ůƽֱ䵭ЦǸĸףܵģҲĸס
Ц̲ŵЩ𱸣¡
֣Ͱ޿ܡ
Ҳ֪ǲǷԵ̫࣬ЦθͻȻһҪƵؾʹ
ҧ´ȥᣬֱջա
ЩȲϽġ
ͩͻȻһѿסŰԼ֣ЦأĺţͼԴԴʹЩľӦһ˵Ķԣѧûܳµġ
ЦڲĻ
ЦҲ֪Ϊʲôٰô䡣
˵Ǹ㡣
Цûסһ֪ΪʲôܵίȲ仰Ҳǹ⣬Ҳôɵʱ˵Ҳ
Ц΢ǲδĿǰġ
ǡ
Ǹ
࡭ǡ
ЦͻȻܲˣȫһ飬˺ݺһ£ȫ綼ǰǺʶôǰ˵ڵҪǰ
ģеľֻĵᣬֽץŵ绰ץžݡ
ǲǣҡƽ֮ǰҪ㣿ģȻȴû纮ķ磬εʹ
ᣬܿƵķĳ֡
ǲǣ
ǵĻһλϡ
ͩһԲĶֻ½Ȼϵıǰһƣɾ˵ԣ
Ц涵ĿڼֻֻͩһͷҶˡ
ʶҨһͽζЩЩɬǣûٴ
ڣѱǱһ£Ӳ˲ᣬĬĬ֣лл
Ȼų鴤θɲԣҿӰ
ءں뿴ֲƬ
**
**
***
38 ս
ʶͩ˶֪ʵǸ񾭵ļһ
񾭵иô׼һ£ͻȱ˸׼оȥ¡Ŵĸ̺˶ϸԼͩѧϰɼһֱڻ³ڵĿֵĳͣ׳ɾΪ׶ηĹ
Ǻ¿ʼΪŮص㣬ʱĪΪԴ׵ģżᱻ޶ϺĳûǩҪ̸񾭵ĵڶôǾۣϣɵñȥ˵
ͬģҲ᲻ʲôŮ͸Ĳİϸ黳ʲôģܾ˱׵ʱֱͨ˵ɴ䣬ûʲô˼һ˵ͳΪ۽ߣҪĳѹݶ
㷭ѧУ̳ϹŮѵҪĴţ֮˿̵ľ硣
ȻνѣνĿ̣Ц񾭸ֵļһʱ֪ΪʲôȻῪʼϰԵ
ǸҪװϵƣû취ȥܾ񾭰ɣ԰ȴеһͿò̫Ů˵ŮˡղżģĨĳ嶯
ԣͩԼ˳Ƿˡ
̾˿Ų֪ôĸоɵתȻ糾͵վڵӰԺǰ棬˵㿴ʲôƬӵϢˣȻüͷûͷûԵ˵Ҫ뿪
磬ɵһĴתƣȻԼһӣҲû취Цˡ
**
Ц׾ǸǿˣѧУָܣϿΣȥͼϰȻһ˳ԷһдС˵
ȻǻЩСѹȻǻ᲻ԾķֻȻڵ˭ĵ绰ЩӦӰѧǿ
ͻһ꣬ŰСնʪģ·ǰЩӵĻůһΡ
Ц⣬Ͼѽʮһ£ĳЩУѾǰ˶졣͵׬Щ죬ú㡣
졣
ЦѪһ˰ⶼɨɾһƳһӶTƺóǷǳµİһһɫ࣬ձ׼۵ۺãضѷŽڡ
ιһ߳ŷ棬һ߷Ļϲŵ磬ȻָʾҵҲŪһ¡
Ŷ
ҵģллٻٻӵ绰̧ͷ¡
á
ͻȻˣߵ˭Ц˭
ٻٻһ䣬ģȻסͲпЦЦҪǸеĶðһ޸㰡Ϲˡ
ЦӣҲеġ
ٻٻν̾˵ҪǸеĶðһҪȢ㰡Ŵˡ
Ц͵Ц֪ôǳӡ
ٻٻ֪ô˼Ůζ͵ضŻͲ𣬡㿴˼ҳЦС˴ָɾøߴӢܵķܼ汣ڣװܵԺֵֵ裬㷴ʡû
һЦͻȻ뵽ʲôЦ˫۶Ļװ𣬡ʱǲû㣿
ЦµĶ˶٣˵ͷɵһ
㡭ĲҪ绰𣿡˰ɣ£̰
Ц˿ˣ⻹Ǵڰ
ٻٻ֪ʱҲҶ˵绰˹˵ģǵĺܿ£ŵˡȻĸӰ
ЦʾҪ˵µģûȻ۵е·
ʣǴͼͩ˫𣿡
ЦƣֻǲСĻ϶
𣿡һɡ
ٻٻٴθпˣ˵˧ҪǳܺҲڶ˵ð
ȥģƻˣüֿųЦҪҪװżСģģǲڶȻҲϲǲȥ԰ɣ
Ц룬ͷ
ûˣȷʵˣСǡ
**
ǵڣ۾߹ȥ˫ȴʶģܿŻֵĻΧ
һΣҲ֪˶ｨ裬ģŲǵΧ
Ŀγ̱صرˣһпΣһǸʱȥֻ͡Ҫֵʱװͳõӣϡ
һȥʳţǵһģƽķãֻдɫڷİæʲôŷ졣
·װʮֻ飬ǰֺĺ
ʱ䣬벻ȴһһ붼˼尾
ʮ֣ѧ
ʮ֣ڶˣ˰
ߵ㣬һǰҵ߹
ߵʮ֣ǡ
ڣؿڣƽȡˣھȻһնûС
СʱһֱſڲԶԣҽһݰࡣ֣Ǳ𲻿ߣٿۣ֪ôЩĻңΪεһȴɢºͶϢ
ǰʱıġ
Ȼǿ
ΪûͣЦðգϽȭվ߳λվͨſڵĹϣһһ
ȻٴοȻ˫ڰ׷˫һΣһǳǳӹתķ
ǣߣ
ʱķãûʱȿֺңҲӣĿ֮࣬Ľ̸ȡʱ˷ĵε
ںϳɴҴҵңȴ
ŮƵĴ͸һУĶ䡣

39

ûٿ͸һ㣬άԭеĲ࣬һĲ
޷Ӳԭء·ղţǰһЦĶϷ
ûлͷһͷȴ·ǸŮ˵ĽŲŮ˿ĵĻӦδܾµĸO@
ͻȻоӭ˶ڿп߶̡ͬ
Բġ顣
Цͱˡ
ԣԳҡ
ЦҪô
Цҵܾˡ
Ҫ޸

ҵ㡣
һһﶼһһĿ
ɾڸղţһŮˡ
֪Ϊʲôޣۿȴɸɬɬģһˮ
ǽӲԭء֮ǰǸŵˣӸǣߵĶ̧ͷͦأڴں
ΪΪͻȻĸ׺͸ļ˲䱩¶еĲš
ԥ£ţȻг嶯ܿ˵ߡֻϿص̨ʣ䲻

ͷ̫ߣֱ̫̫㣬̫֡
һ飬ôҲһ¡
ֻϲôΪʲôҪƳȥһȥԸѹ
ϾֻǸСŮˣҲΪڷ絲꣬ҲҪˣҲԵ޹ʵʹʹӣҹĸѴ绰ֻΪһ̶ɳ
ϲϲġߣֱֱֻȥӣܲпյдŻ
ͻȻЩЦԳЦЦԼɣ˵еɶǸڣ
һЩӲתװںһԿµŮǸˣǰճΪѡ
ȻЩӲţôư漴ЩԳĹǡ
һֱҲİģûлͷһۡ˫˫ۣòƲĹճơ
ЦϵƣΪĳռϷʱܹճĻȡ
򣬱ǸŮӵǷȱš
ЦͻȻ߹ȥǴλקס½˵һЩƵĻˣˣݣץסϵʲôˤȥȨ
Ȼƾʲôܣ
ۿɸɬÿԣЩľظոյλϣֻһͷ˷ѿɳܣҪꡣ
Ȼõİ࣬΢ķ磬¶ȣһֱڽ裬ûõǳף˳һˮζ
ǿԼоһһڰֻθڵܡ绰ǡʱĻ˸ŵڼͩе֡
·뺣ףľ
ЩȲĽ绰ͩǱе㴭أ
ûȥЦһǻ֪ôЩʣùޱȣ߿ֱʳõѳԡ̫ѳˡ
Ĭһ£һ䣿
ͬ԰
ҡ绰ͱѸٹҶϡ
ЦͻȻЩ㱣仰Ǵĳ񾭣˵ڵ֪֪׷úࡣ
ͻȻҲ֪Լܲĵطʲô·ͿչʾĲں
ҪǶսİֻصصЩõӣֱ׳ǰļ򣬴һǣȻվԱߵЦ
ȻֱͻȻԽԽңزȥˡ
Ҳزȥ
ͻȻԱΧ۵ļŮСĶ˷ܵۡ
˳ǵ߿ȥͩѾվſڶ΢΢е㴭ˡ
졣֪żʲô
˿һոճӣ棬ʪͷЩڶǰһ˫У΢Բͷǣҫۡ
ò˵Cȷʵҵò
ֻǣУǲĶһ޶Ǹ󲿷ֹâƣǹͷ񡱵ˣϲĬĬݷ˵󣬲ĿһУͳȫ֡
µ롭ƻĳһ֡
ͩȿһģɫͻȻһĨķ߿Ȼ粽ߵߣüͷӣĪſھʲô飡Եʲô߰Ķһקסֱۣλ
Щĺ𣬡ߡ
ЦҡҡλεıܵͶߡǵķһۡ
Ȼûлͷ
һ̣Ҳ֪ÿ޻ǸЦֻɼͩץסԼֱۣȻſȥ
ûաͻȻڣᱻֵԱġ
ʱ㻹Щֳͩףֺɸֵļơ
䱻죬˼ͻȻһѣϤһͿҪȥ
˹Ķƽһ˲
λûлͷ
ͩǿĴʹۣͬʱҲŸղŵ֡
ǵǲûСǲ첻ģ·⡣
òԼôͣס˽Ų
ͩһʱҲͣվǰعһһģֲݾܾļᶨ˵ߣ
Цҵúܣۿͩ˿̵ı̫棬Ȼʶ΢ͷӾͱһŲһɣֿʼǰ
ȥ
Ҳ֪
Ҳ֪Ϊʲô˼ͻȻٱŸоԴԴѹϮѹЩ͸
û취˼ֻøżͩǰֱҲŲζʶѹǣΪ
Ϊڵȴû׽
ۡĸоĺۡ
ȻڱŮԱߣͣ˻ҿǾߵ㹻ԶˣͩͻȻѹɤӿڡ
ֻǯֱۣûѣֻһڡ
Ц̾˿Ҳ㹲͡
ǲһͩڷſ֣ع׳ҲóǸ񣬶Ǹһͼ֪ԱߣȻĬͼ
Цۿڷ죬ǾǿģһԲ
뱩ߵƣʮ㣬ûƢЩʱ㲻ΪΪ˲ƵԣµѰƢȥˣ׳գЩʲôǵģðʲô㶼̣ݹˮƤЦⲻЦĽʬã㻹Ϲ
Цɵ㶵ͷһʹһζΣԤӿۿ
ͩһӻͻȻԭأһת㡭ʲôޣ
Ѿѹˡ㻹ҡЦԽ˵Խίһ飬һʰ
ûУͩͻٷΣˡ
С
ûУ
УЦƽ׵һۡ
ûУûУҿͻȻܵУ·˼ұߣüͷǨŭʲôû˧ˣ
Цԭ޵רģ⻰ûסһȻ޵øף޵޼ɵӣüͩȣΪϾЦģǣֱŤġ
һ޵÷꣬ͻȻ˿ģͬʱŤķ˿ˡ
Ц£۰ӱŤۼЦֻ죬ϽתĿֱ꣬£绰绰
ЦĬһᣬҲûʾֱӽ𡭡Էһ̣Ҳ֪˭ǿҧ´ٿ޳
Ǳڵ绰˶˽š
ЦģȲҶϣҲ֮ǰڡ
ڣЭ
ٱȸղŶǱƵüãֻ˼ֲͬ⣬ʱ㲻֣㣿

40

˽糣ЦȻеĲ
𼾴˧ղŵĽѵȷʵһŮһ𹲽ͣԭΪΣԽܡ
뵽⣬ЦҲ֪صĺһǣ֮ǰЩʲô㲻֣ߣ
ĳЩ£ڽףЩӣ㾭ˣȻͽȻһתƽô
Ц͵س˿оŭǻӿԺôǣЩӡͻȻñޱȣ
ÿֻ֪ôĳ嶯͵ؽֻһˤʱķѡ
ˤֺݺݵ˼ᣬϥһӡ
ι
ţЦʵ̧ͷֻͩüͷЩĵͻȻ˼Ŵżʣֱݵĵˤǧ顭
ͩ
ۡǧ飡ɱҵġ
ͩ죬
**
Цִ˵еţƢһʴ۳Ҳû
ǰ̬һֱƣƩôǺͺãô⣬ôĵǸڡڱˤֻϣȻǿ绰ѾԭǸദʶ⼸УԵˣ
ûȻķ֣ôˣ֮һֱֺλϣ˵һӲ˵һжļƻС
ǣЦŲ˿һյŮˣ
뵽⣬Ҳ֪Ϊ˼ȪӿϣϰҲȥڵǰôĿܾõİС˵
ûаʱڴ˻롣벻ͨ͸еˣΪλΪ˼ëƤࡣǵʱڷ֣ʱָ±֤
㣬زҡ
᲻ΪңһЩá
̬ı֮󣬳Ц;ҪԼָٻٻȥУľư棬ƺ̵ģȻɡ
ңЦһ£ΪǺѣѾͷܾǸмͩļһѵͬͬٻٻֻͩǸպãԱжѡ
ôһİãֻʱҹصԵʱŪķ棬ǻʹĳ񾭣ǣְ滻ˡ
̳ϻַǳ
Դϴ֮󣬳Цϰÿϻ̳ԼֳΪȵ㣬ռ̳һʱĻйжߣô±׷٣
ǣڴ๦ֻܵĵʲôܲܡ
һγΪĶ󡪡
ܡУ԰С޴룬Ǩŭ·ˣ
ڷÿǳʵһĻ
˵ǸЦʲô˰𣡡
ҿǲǽ̤ͼ
Цȥ

ЦˢˢţвȺڴֻǺ֣Ҳֲ֣̳Ǳʲô˼ţЩӳֲӣͻʧӰ٣ŵЩǳƾȻû취ԣǺһʱͻּµIDڸԹΪʲôᱻ޶˱ID
ȻͻȻðظ˵ٳͷIPʣµĴѧʱⶼûԴģ˵
ȻӾͳ׳ˡ
óЦֲ֧
ٻٻ˵̬ͨѡ۲ΪȻڵԱһһӵˢ£Ц
ЦٻٻȻЩǺܺõдزģȺڵĴȻİ
ĬĬά£ò뵽ͩϾǼӡ֮ĵ绰Ҳ£ǼһȻ˵ֳ֣ͨڱ棬á
;ǰԱڣȷʵ硣
֮£ֳ̳ܿ
Ц֣˽ɡҲһ¡Ц룬Ҳûȥ̳ˡ
**
ʱúܿ죬Ե־·ԽԽࡣ
Цʮչúܼ򵥣յֱٻٻ͵˿¿㣬ٻٻһС£ȫͬѧ͵Ĺʷģ;Եܶࡣ
жȫͬѧ⿨д߰ЦԷȴʮĵĻ
ֻǣÿصﻹЩ֮ȥܡ
ֹ֮Щӣ͵˵ʥˡ
ʥٻٻһ˵Ǻȥʥ֮á
ǿͷҲ˳ЦҪҪһȥϾҲ˽ڣϵõ嶼ʮһ䣬ΧôŨﻹ᱿ôȥݣ
ĪЩڴϲٻٻʰһᣬʹųȥˣȻߵķ翴رݣνʱϵĶ졣Ȼֱˡ
һжڰ
䰡Ц벻Ҫʲô
һ˵ʥڣʵЩį
ͻȻ˸ЩǿջЦĻ
֪Ϊʲôԥһ£ǽǱֱ⣬ǰЩӶ˸ᣬȥK

Ҳˮ
Ц롶·롶ظԭһȣ˵ͷã
Цʱ򣬼ͩѾ¥µˡ
һˡ
ò̫ϷغеĶ죬ûеôѰӴһɫڵĳɫë´ףɫţп㣬ڵӡ
ֻ⸱磬óЦһͷЦˡ
Ϊѡ˼ͬɫϵķ£Ȼúúõģȴͬţп㣬ɰ
Цǰݺһ£úɰƣЦøģȻͱQųǰ桭
ֻǾãһ˼룬įʴ˼ûá
Ȼ󣬵óЦüͩȻôб£ܶKЩӵǿװҵһйڣ˷î衣
ͩԭһֱ·ߣĶ˵Ӣ裬رȻЦ·Զһֱѡ˸׸
߽ͩ꣬ˣûôˡ
Ҳ֪˹ﳪ˶ãǿס˷죬Ц΢Ϣһ£ץűĿƴ࣬ͩ¡صǳҲʱ򣬵绰ˡ
ǡЦһİᶼ·쳣
ЦۼͩӰ˳ͣԥһ£ֻͰˡөĻʾġŸδ硱Щۡ
ո̫Ͷ룬Ȼһ㶼ûв
ĸЧ̫ãʱʱܵ˼Ҳ֪ʲôʱʼʾȻܲ顣
ǾЩƣ
վڹЩֱֻһ죬Ž
¥µ㡣
ЦһһʱҲ֪ȥشֻƽ˵档
ַȥ㡣
ˡһʶظˡ
ЦǺ̫ãٶȻعƽһٴۿҲûӦٴ˵¥µ㡣
ŵ绰㴫ཱུ
ÿζŷ֣ÿζԵǸˡ
Цֻ鿴өĻһг֣΢΢ŷŸˡ
־ûߣΪ̫Ŀƣķ磬ʥڣһվ¥µ龰ͻȻޱȡֲһšǣ벻Ҫѹ

--------------
½ӳ
--------------

ᣬʾ𣬴һĻظ
ǲǣҲ㣬Զң
Ц͵ԭΪΪԼԴúܺãٱڸһЩֻڹԱڴݻˡ
ûиõȥ⣬һ̣ Ȼ ޷ش
ôҲû뵽ߵһ
ֻӫĻٴʱؿѣ볹׶ܵĳ嶯ˣµĶţ
٣һμѧţȥһˡ
ȻأĲ򿪻ظ˵ЩʲôһҪ˵Щʲôŵٶȷǳ죬·һ䣬Ȳط
ȥѰҺõѧУ
֡
㲻ɡ
֡
Ǹ ѹ 
֡
ɣˡ
ˮһһģߣ˲ʧȥعڵأ֪ʲôʱʼÿʥڣֵ϶˸ʽʥװΣʥ嵲ɫʥñСȡڵİڴʥwe wish you a merrychristmaswe wish you a merrychristmas"ǡΪʲôôѹ
һӰͻȻ̧ͷͩǰվĶ̾˿ͻȻӵ뻳
ʵǰô޵ģÿһοΪʲôԣ
ֻᣬȴôҲƲסҪ뿪
ȥһȲҲȲȥĵط
˼ͩѹãҪ


4ЦȻû´ȷʵм顣


Цҵһʥڡ
Żʱ˵ϣعЦݡ
һӴĵ׵ĳңʹ
ʥ֮һӣЦһæԽյĹΣһ߷Լ
ʱĲ˽֮Ե֣ǰסͬһСʱһֱû棬֮󣬸̳֮䣬ȴ
ͻȻܺº٣ȥϷɻ龰
ôһΰ飬ʼϡͿò岻
ôŮһ볢أ
ʵǸɵӰɡ
ɵҲãаŰĹվûֱǶʾϾ֮ǰĺܾúܾãδֳ""ģ
ΪصѧУĹϵԪżٻѧУϵкϵĹ˾ѧУһСƸᣬĵʦʦǣ˵Ǻѧڼûпγֻ̣輯оʵϰġ
ȻʦƸᣬϣЩĻ䣬ĪҪڷԼԽ˻ҲȥͶһ۾顣
Цò޵Ϳʼ˵ȴͻȻ֣ʵ޳
ԣд˶ࣿ
еģ"ǰͰˮϵ̨棿
ҪŮװȥɡ
ˣָоԼеҪʲô֤Լ֤ԼôġһǴ
Ƹɽ˺˵У԰ƸУıҵҲ
Ц촩رʽɹȥֽǵĲ÷ŮʽװȻ˿װԵر˧ر
Ƹ˾ﲻԺյĴ˾ҲЩģһС˾༷ ˡЦΪʽصشһ˫߸ЬЬȻҲ̫ߣЦܾ·еҡҡλΡ
һÿƸǰ涼ˣеùġʱһۿ˺Ƽ˾ƸλΪڱ߽λãûʲôƸλֻһˣͦԣ׵ӣ̯λǰȼˡ
ЦоպߣüëһѯҪҪԡʹأȻͷһȣ˾˹ȥ
"ã"ЦԴʮ㣬һʱʦûôƺƸߣĳƺѿڶ "٣"ƸһߣپЦ"""лл"ЦһܣӶۺ񡣾Ǹо쿴Щûرڣͦġ
ЦЦ˱ǰŵϼУЦŻȻ򣬸ϽѸϵݸ
һӦƸû飬ۿ㷭˷ϣǴûٿڣŬŬ "㲻""⡣"۾ڴǻԲЦԵ÷Ͱף"ʵ䶳Աѡ"ЦЦ"Ҿͺ""ޣҲ"ЦЦЦȻ־ͬϣ˶
ЦúУϸһԣ"ҽһ¡""ã"ЦָϽڳڣʮӦ"ҽгЦѧҡ"ȱõرһΣ"ҳԿͣڷܺѧϣܵõʵϰĻᣡ"Ц̽Ȼ˫˫ֽգ"Ŷš˵رġ""Ҫʲôرģ"ȻЦ˶٣ۼУûʲôӣһʱҲûʶʦƸҪʲôģ"˳٣ҪӦƸʲôְλ"֮Цˣ"˼"ͷһӦƸ߷ƸҪʲôְλüһҲ˷ɣ"гЦ""š"Ȼ룬ֲһ㣬"Ůġ""ǺǺǡţó"ЦȫƸߵӣ"˵˵ҸʲôĹһ㣬ںܶҵԼıרҵǿԵõܺ÷ӡ"û˶٣"ܾٸ"Ц"ôŰɣĵ֣࣬ӡ"ͷ"ᣡ""ǵơӦꡢЦҲң"һԼľ"ң""ǡԺ˾뷨뷨ͻأ""˾ģ""ҪӰأ""ӣ""ϸ绰""ӣ"һЦ"Ƿԣ"""ЦͻȻ "мٷŲ""С"żڼҹػɣȻͺƵظ"ԣ"ЦŨ"ҽг³С˾CEOȻ󡣡¾ܼгƳ֮ġ"Ա߿ŵӣ"ԱԿƸߵĸо"""Це֡ȴоʵɻ"ô죿"Ȼô˵ǺϵرԸƵԱ£˳˼ɽ˺ļơ ˼ղŵɻ󡭡ôô죿³䣬"˵˵ƽʱЩ˶"ЦЩ飬ͬʱֿܵԱװϸĵع۲³֮ͬѧŷԴˣûжͣǻĵأÿӦƸһʱ䣬ôܵ㹻ӡ
мֲģ³һƸ˱ʼǣд˼άݣڳ֮
ЦͷԼȻûű񣬵Ҳֻܵɴ۾³żͷûбʵġűǿ׵º֪֮ͨĻ
ͲˣԸôô׵رˣ֪Լйòй˲Żεġ
ӵͩĵ绰Ǽһͷȥ124ƸλӦƸȻֱϴλã˵Լ͵
˰βŷԸλãԱ߹˸Сƣװֵľӡ124ʶܲͷʻûʱͿͩ˹һۣȻҲЩȣ"ôô죿"ͷ³弾ͩüһԼܲ񵽵ϢǾʶ
Цδתر죬ѸʶƸ飬ͻȻ弾ͩ"ӦƸ"˱ǰλã""ͩһʱסϡͿȥ
Ц͵һۣرһص"ɣҽһ£Ƥж񰡣"ͩס
"졣""Ӷ·˰ɡ"Цһģڱϻ˸棬Ȼų³
" Ӷ·"ڳ³Ц ͩǵͨ졣
Ц Ȼû´ȷʵм顣
³ ǼͩСˣΪͩӣԳ³Ҳ˼ͩꡣƼǳ³Ŵ¹˾ʲôո𲽣ΪҲCУѣǰѧУֹˣУ׼Ƹ
ͩ½¼ҲϰƬһЩȸ³꣬Ըˬʣ֮ࡣûϵ³֪֮ǰ¡
ͩ΢һ Ҳ乫˾Ĺɶ֮һǼ࣬³Էʵ£Сͷʹȥɡ
֮ܶ۹ΣЦϾǵõҪʵᣬȻҲ˼Ч֮һ
Ǻգ۾ǿ¡
ģܶܲٻٻʼҹ۽
Цƽʱͻ˹򣬸ٲֻڿǰһһ飬Ϳİõ˯ͼֵطÿռ飬Ҳİá
ֻǣѧҲҪ
ǳЦͼ뼾ͩڶΨһ뷨֮һжжȻȻȻؿʼϰ߰˴ռλ
һţҲûй̸ཻ
ڣָ֮䣬һſԡ
Ц˽⵽ΪʵϰԲǩʲôͬϢ죬ȥ˾еСźǣ˾ڱСó³Ļ˵SеĻʺϹ˾ķչ
ΪͨֻҪһСʱ
صԼͩͼݼ棬̸̸óվʱ䡣ʱ֮󣬾͸ԿԵ飬˭Ҳ˭
û뵽ǣˡǡ

5Ǿͬ졣

ȷʵǡ
Ц񾭶һ˲ü
鱾ϵͻȻһֻֻϣȥġ
ǻš
βţ
ǸٰϤǸѾֵͻȻվ棬ͻȻһֵĮվ档
Ҳû׽
Ц̽һԭµ񣬻ǻʹ
ĬĬλϣۿѾɱضǵߡ
һȣ񾭳鴤İԱ߿ŵӳ鿪ͳǻ˻֣ ˵"ߡ"˵ͩͻȻӵºݺݲһţʹ졣ȻһΣû˼ֻؿǣǿһΣ"ߡ"ǵһһЦļһпʼʶļһͻȻҪ̸ļһ뻹ǻʹļһͬİ·ӺѱŮѣٱİˡ
롣
ǿٿԵļͩ۵һĨĹâһǼֻԳ飬ǿΪλѡ
ټͼݣ˷żʵĽ̸ЩȥЦѻȸ"ǡ"ĬĬվĿؿһҵԼ""ͣ½ŲȴͷҲأһһ䶼"£Ҳѡ"ôô¸˫ԣָ˵ң
ͼݵĽǽ䲿ˣЦ¶࣬CĳЩʿ֪ȣϴһ񼸸䶼ڰｻʲô
γЦϾϸݣһʱټһ֣ݺһڣ̲סٸɳʲô嶯£ץϵ飬תܡ
·֪ĹҵǣԱһб޹ϷĳͬѧûǺõˮ"ž"һˮйһأ֮ ˷ӵ
"Բ𣬶Բ"Ц֪ȫҿˣͷ͵Ǹĵ׸뿪طȻ""һ޴ײ鼮ļӣû·һײϱܵ飬ŵЧӦһء"Цʵʵ룬ͻȻסͺһ"Բ𣡣"ͷҲصſڳȥ
ۿǽĳ棬ŵһдŲΪ̡֪
ĸ׵زڶߡҸģŮͲ㣬죬һ绰
ɣ˵ˡ
֪Ҳûб´뿪һУҿԸ㱣֤ԺӺѰ
СǸѧУܲѧ롣
ЦôˣֿЩӣȻá
ͩĿͳЦ˳ȥŶʰϵ飬ǰһջͼԱʰõһص鼮̧ͷһҲǵߣƺ˵ЩʲôվǱ˳Ĭ
ڼļһһ޴֮ķʽƿ˳Ц
ȡ
ǰͩͻȻЩԼʱȻһͬġֱ뿪ʱǸһﻹվųЦ뿪ʱĵ׸һĪĸдûԥؽ绰
ǿӱܸղŵ£Ц˵ɣͩϸ٣ûпǻ˵"ҵвˡ""Ұˡ"ͩ룬"Ԥף˳Ͼŵ㲻ɢ""ȵȡ"ЦΪҪңһ𣬽ųĬһ£"˵˵""š"ͩȥٿһͼݣ"˵"Цƺ˼Ҫ˵Щʲô˰죬䣺"㶼ϰ""ࡣ"ֻع˳˼·ȷʵոһ˲ҵ˼񡭡Ųĳһˡ
"Ҳϰòˣһýѧȥ꿼ڰҿ˵""Ŷ"ͩڵ绰ͷ߶߶һûһµӦţԼȴ˼ǧ"ʵвƸϰʱһĿʱ˼·е㿨ҸϰĿ϶ῼ"Ц˺һˮ"˵"ͻȻˡ£"Ҵ绰ȹҶϣҴɡ"Ȼ룬ֲһ䣺"ΪҶѪöˡ"ֺֺͩЦȷʵôˣᵽǸ˵֣ǲǴûôѹǡֻڼװѹ
һͨ绰˼
Цŵ绰ߺӶʲôաֻϣԸҪôˡ
ԣЦƻ̤ʵϰ;ˡ
һʧĸӰ죬ɹú͵¸翴۵ףϽͨҲ㣬û飬ֻԼעⰲȫʲôһ绰
Ц˸ͷͼŸ վͼͩȥˡ
غеĶ죬һȳԱůЩȻĶ첻֪ر䣬վĹ㳡ǰХɪɪ磬˹Цô˸顣
һͩĸ򵥣رԵŸͿаͩһȻȻӭӹе䡣
ЦͻȻֱչ˵ĸо
һůЦˡ
һֱϻ֮ǰͩû˵ʲôʼգСĵӵȺʵСϰѵԼʱϲΪǵ⣬ֱչ˵ζܿɹ󣬸оʡ
룬ԽüͩǸû˵ĺֵܡ
ϻ֮󣬼ͩúͳiPadȻһۣһ߶ûоܾߵĸ費֪Ϊر⣬ʱϤģ͸Ѯʱ·̣ȻعʱԼڼͩϣ˯˹ȥһƼͩҲ˯㣬ˡ
ٵͷͿԸϸŵķ¡һȣ漴ʶȥһûϻ·¿ˮۼȡ"ưⲻ
˳ֱ˾
־ ԳЦ˵˷ܵģҲЩʵĸо˵ѧУ磬֮ദģʽǴķ˼ĽǶȣı䡣뵽ȭȫԸ
˾ַĳд¥ʵ˵ǹ˾˵һСҡȻȸ Сȫŵʱһ۳߰ˣԻȫ¶æµĻҳ档
Ŵк³ʹһԶİ칫ӭӣͷǶ˽ܸ칫ͬ£ȥ
³һἰʳ⣬ʵϰڼ䣬˾ȫ
빫˾ԶдԼʮӣ߽˸һСȻĿĵء³ͳԢԿ׵ʱǲʲôͣ¶عͷ˵"ˣ ˵С⣬ǰһͬ£ҲǱˣԹԢ䡣ԭһ£ס'ͬһ'ɡ"ЦûüӦͩġһ""Ѹٱ￹飬"ʲôУ"³޿κεʼ磺"û취SⷿӲô׵¡ҪЦҹԢһס""У"ͩ붼ûֱӿ"ԲУ"³һۣζЦЦЦ"ô˵"ЦһҲӣˬص˵ͷ"ðν"³ֿЦƵĵ"ϰ㡣"⻰ͩҧгݵģˣЦȴ۾һƵؼѮ"Ϊʲô"Ц룬ġػȻ"£ǵǵң"󣬳³ĬĬһЦļͩļ򣬻һ䣬"ͬ죬һ£˾ɡ"Ц˵ͷˬذϣȻĬĬ룬³֮־һȷʵΪԢһ浹ҲͩƷʵѾͷѹûСӵ˿ɡĳ˵İ֮··ϺóԶҪʲôأǵļͩŮ˿ǵѼͩ˿
ɣҲǸ


    ߲֡1˵ǡҹĴ


ʰɨȥϤ»ԷȻϴ裬˯
Цʰһ飬͸ͩһȥ˾ˡ
ȻѸٷ֣³Ȼġһϣˢˢ˦ǰֻǰг棬з༰ӡ
û뵽ȻȫûӦھֱӲսЩûףȻ³æȥˣһӵӣֱεĸо"ʱɣԾˡ
Ҳͬ¶飬ڽĸ⣬һеҲչú˳
ʱ鼾ͩٲȻսȫͶ״̬רҵǶȺͼԱʲôЦͻȻЦЦĸо
һһ͹ȥˣһϸӡ겢װõʱѾ7㡣
ͩźԱӵǰ̧ͷಱתϿ˿صһǹݸһ䡣
ûó³ʹӰ칫˳кʣµһȥԷЦʰ󲿶ߣԱ֮;͸ͩعԢˡ
ƣһ죬ЦȻúϴ裬ͩȻҲ㣬Żϴɵڿͷ
СӾ㲻ãϴּǹõĵط
ͩͻȻЩΣڿҴҴЦҲô֣ۣʼ磺"ϴϴ"ͩһۣ"Ůʿȡ"ЦͻȻһЦ"ϸʶǻϹ۰ɡ"ؿһģ"ԱŮٰ"ͩĵû磬ֵһ۾ҪԸߡ
"һ¡"ЦͻȻס
""ͩദĳٰΣЩꡣ
"űأϴˣᡣ"ͩĬһ£һļЦǴֱӽɽǰͻȻʲôֻعɿһüëϸߣڳӣ񲻸ֱֻڵ"ҿûġ"Цͷ˼һ΢΢ü"ʲô""֮С˵""˵ʲôˣ"Ů˵ĴԶµ𣿺һ·ˣͩԽԽҲ磬һ߳ŭӣ"֮ס˵ģ"漴һۣ"װɵ"سһתţȻ󡣡
""һ£ʵʵˡ
᷿ڴɴ֣"裡
ˣ
Цһֱϴʱ򣬻С˵˵ʲôˡ˵ҲأԴ̤СԢ֮󣬼ͩǼһ˶еֵֹġ
ֱϴͿĭԡ¶ʱ򣬳Цź֪ĹؼʲôؼǣйŮһҡҲⰡͷŮܳҲ֪֮ȷͩἢʳ-˵
ԲۣЦΪϴ͵͵úˡ
ͩҲ˼ͬ⣬Դͬһ乫ԢĪرѰꡣ
׻ٴֻЩ¿㣬Цϴˣˮĺ·ͷٰѿʰһ£һ»ҳԽԼĸǱʡ
ױʲôĶµģЦô֮󣬳ּ̽̽ͩһֱԼڷûҲ֪ڸʲôһʱʮ㣬뵽컹ϰ࣬ﻹǶ£һ䣬"ιϴּٿճСʱˡ"صذռ͵ðɡ˻ûӦֺ˾䣬"ι""֪ˣ"ͩźӦһ
ٵ˻û죬Цٶȴӷ̽Դ"ͩǻᣬС͵㲻°ٴΡ"淿ŻûЦ㲻ٷϣ̾˿""ͩͻȻһ·˳һۣ"ʲôȫãϳ۾"ЦƬ̵ʧԡ
"ϰٵοˮϡ"һǷᣬЦҪҪеΪ
ϴּ俿˼һ"ԸϣϷḌӰẸŪҪ⡣""ޡ"Цۿϴּ䡭أúɸĲʱ򣬼ͩͻȻִϴּͷƵز˲ǰ鷢"͵үϴ裬үء"ЦĬӡMD׷ʡˣ漴һ棬""һˤˡ
ֹ룬"̢"һ£Ҳˡ
ͩվϴּſڣ""һ󺮷紵ģٻԡ¶ζ֪òȫ񾭽ǾĶֿţŻǷŲıʼǱԡ̹ǵˮ̲סһҲ֪ǲǴ͵Ц
뵰һĵԣұСðɣȻӦôûԭҧҧһúȻˮЩţ׳ԴʲôҩŲԵĽţ˿ߵ˯ȹƮ"У˭˭
ݺץץͷΰɫĭĴɽ
ֻ޸һ䣬ˢһϣȻһů
MDˣ
òϣ֣µذ˯еŦ۶۽ˣ Ҳȷ˯ɽûˣƳ䡣װλãȷ˲ڣŴҴҰ·˳ӽ̨ϵϴ»
Ȼ˼£Ȼһ
ߣǸŮϴõġ"˿"δ""δ"ˮðɣȷʵǸŮˡǣͲšһô
ꡣ
ʾ"ʼ"İťôûӦϴ»ǴŵһЦԲۣһƤǣйͷ֮ޣ
"Ǳ"޿̵Ʈ
ͩ͵һ˫ϴ»Ϸ죬ͼڴӦ"Ϲˣô˧ı"Լ£MDֱ Ӱˣ׳ԴʲôҩˡЦ͵ЦһۣԹԵǰѰťһ飬šϴ»ϵˮͷʼˮ"""һ"Ҷϴġ"ͩԴһǣѿڶ"ǰ㣬ܰšһӰ"Ц˰밡"㡭""ʲô㣬Ҵ϶Сʡһ£"ͩһ˵Ը ȺˣһӿԵ""һϽߡ
"㡭"ЦҲѪӿ"㣿A"ؼ˲ˣ
ΣͬϾչˡ
"С"ȻԵģɨϴ룬ϵûĬֵһǣͩ"һС"еŪͨˡ
ǰϴ»˵Сϣͩ˼ҵԭͼˡ
ѹ˼˵Щ˲ܼ
ȷʵҲôͨô˧ıˡЦվԱ߿ϴ»ʱͻȻ˵"ʱչֿĻ"ʲô˼ˣԱߵݸְ˿֮ĶǺӦġ
֮ܶһ仰 AֱѾšúܸˣ֤ˮ
"ιֻû"ס֮˼ȫûŮб𡢹йŮĸˡ
Цţڷ綯ͩſһվΪ˴һֱάһԵҲ㲢ս΢ϵЦ-"""Ҳţֻ""""ٷϻ"ЦһۣǹԹԵذֻݸϾǶʱ䣬Ҳϳʱ֧š
ҪģڰռıʼǱ綯鰡-""ͩº뿴ڲʱԶתĸֵʱ򣬲ûȥͷ˳Цһۣ"֣ƣ"ûﲻ֪ĸԼ"Ʒλ"ͩƨƨȥֻˡ
ͷֻ֪ͩоʲôòĬĬذֻûϣ벻֪ôֱֹһ
ԲۣĻ뵰ȻĹͷΪֻϵʾȻԲѵظΪ ޵м󳬼˧硣
׳գЦһۣ붯ָģͻȻﲻͷ̧ͷͳﺰһ䣬"⣬ֻơ"ﰲһ£Цַ˶Ϸһͩŷ̽Դһ""˻ͷװ
ˣΪʲôúÿװǺÿ
ЦһģϷ죬ʾgameoverøγϣҲҪ͵ѧQQ룬ָٰĳ޵гУ
ԡûĵ⾢վһ׷"ֻ"ʵϰ֣ЦѧæµСӹҲͦʵѹʧ˶ϲæµԼĸˡ
ʱ̧ͷգȻǡ
ֻ"֪ΪΣʼһϰߡ
˺ѵʹϳ˳գɱΪ̡
SеճķɻǻգѾûǰôѹԭΪʹһӡ


2


ϴֻ¼ڳЦ"ֲ"Ըĳ""ʤ
ֻⳡʤе䣬쬵䡣
һģżͩұʼǱҲйȨһԭ򡣳ЦһʱŪʲô˽Ŀ
ñȽҹһˣȻ·ŵ˳ûؿõDVDﲥš
ͩһоǳ汧"Ҫ棬ôҶ"Ұѹեˣڶо˷Ǯоǡ뿴
ϣ߰ĺŮȤҲ֪ĸľɵӰĵڡ
ؼǡСʱڱĵװŻСӰ
"ʼ˿ʼˣˣ²£"Ц죬ͷһ˷ܡ
ͩǴ۵Цݡ֪Ĳɨˡǣ¿Ƭ¹ϵ棬첻й¶
ֻһʾм
"̫ˣ"ЦֳһЦ"ÿζ˵ұ̬ҿ"ΪӪգ""һ¹˵ƹ⣬̵ɳһ
ȷʵǱ̬ɡ"һ£"֪ͩЧһûӣ˿ɳԸȰű£ͷֺһ"ȥ㣡͡"ߡ
ɱϾԸΥͩԽԽ﷢ëŮװ磬֪ôǰװĴ缸һģһҲ֪к˼ˡһ㣬һŲԽŲԽóЦһЩ
۳ЦоõӰ֪ĳŻ˭ƵòˣһɫӰƮƮȥŵӿ㵽䣬ٴӷ㵽ϴּ䣬ȴôûص㡧СʱȥѴӾ߿ήҲͷ˺ü£ѡܹͶ
ǡüͩЦһûסͷһˮǿȥ˲١
"ι"ͩסĵһɣʲô
ʲô
ôģôͻȻе㡭ȡЦȻûʶһġ
ͩɵһۣŷֶ򼺾磬йŮģưƬǧһľѷΧ񾭿ٴһ㣡
뵽㣬֪ΪＫΪˬȫȻΣ˵ζˣԼŮˣ
ɼͩ־ЩˣȻûһҪƿͷǻˡ
""""""Ӱ֣ɲŵòֺ
ͩװں۾ƮЦҲ֪ǲǾͷˣͷŲ˺öط˺ЩλãûҵģͻȻ˼»Ĵϵȥ
һȥͩһҲҶӫĻϺĹӳͬ˸˯Ĳϣȴǳĵ쳣ͩ͡һʱˡĵ׷һֹģģģΪʲôҪΪʲôҪΪʲôҪԸаͷ𾪵ˣӶƭСħٺٵؼЦһʱҲ֪ʲôӰ죬ʹأȻͷȥڳЦӡһǡ
ͩ·Сʱ͵ɻ°㣬ͨͨͣʶܿƵأٶȸȥ͵͵ŲһСӡ촽ϡģġ"͵һ¡" "ڴʱӰŮ˹ͻȻһУ
ЦͻȻһ飬۾ˣǡüͩ»δóѣĻ֮£Ȼǰһƣ
ĳЦͻر˴ȡ-µµȦͷ輸һײͣʹĪ
"㣬㣬ռұˣ"ͩüֱڸض꣬ͷ·֮¶ȸ״
ⱲӲûƯŮ˰ոô͹۾޶أ
ղԼľٴ뷨׺䶥޷Ƶظ"аŮˣ"㹴
鱯վ"㣬ȥ㣡"Ц˻ûʹƵĻ˷䣬գգ۾ΪԼոոʲôʮ顭ǣ׸ʲôˣ
֮üϣͩһֱͬһѬجΡУţ˿ߵ˯£С¶磬ҡҰڵسɤӽεεػţͩҡ
ȻȻȻ
ȥˡҪ
¼ͩһֱڻòװĩۿͿ꣬ʰһ£ܻؼҹˡΪ˳³صͬȥݺݴһ٣תأȥSõĿOKһʮˣԣЦЦЦһΡ΢ʵɣ˵ȷʵûð
˷ҲһȺȣɢӣЦԭͲóԾ͹ԹڼͩԱߣ档
ò˵⻹Щûһھơ
۳ЦҲ֪ǲǱֵķΧͻȻĳָлһһع࣬ǾٺãҲеֲ嶫ˡ
ĳͬ´ҲȸˣͻȻźȾû˼Ҫðգһ䣬ƽʱͬɷĳ³ĵز嵽ЦһߣЦ³֣""Ȼưģһۼͩ
ͩȫ񾭽һ־Ӧսģ
ЦԣûΣʶֻ ³ֻһϲɫݷһԣڴðյʱͻȻȻбģͩȻˢӣϲתۼռһﱻ׾ٵر˾³ϾͻȻڸߺ"ͩ׳Цһ£"һܿʮظ壬˷֮ܶ˸迤ˣǼغ
"һ£""һ£""һ£""Ǻǡ"ЦʶȻͲλϣԼĲԾɵؼ "ޣйأ""һ£һ£"ʺܿ챻û֮Уһۼͩڻİ£ǻһ
ƫƫָպԱߣնʱùޱȡͻصܺҲǳʶһ һ죬ҲǱѼϼܣȫ˺ġ
Ȼͩȫûϴǲˬһ׽ڴģۿҪ߳ŭرٱ
ЦȻֵֹģû취˼ġһ˶ôǧʲô˵ģ
С
ЦͻȻͷռݣȻ߿ˣ۵һ "Ҫ"Ȼ׾ٵش͸ֲӣƬ̵İ
Ŀů֮£һȥֱ漾ͩرؾżͩ½󣬽ԸһԴѹ˹ȥ""һ¡
˶ͻĳ𺳵ˣﶼһȻı
Ц˰ɡ롢롢Ӻ󡭳³ͻȻų֣"㡣"һһ롢롢֮Ⱥˡ
"㣡"Цˣһģ"Ϊʲô㣿"³ѵ"˵ǣ'ͩ׳Цһ'""ޣ""ҿûǿʶ"ʱͩȫоǵ磬Զʶظĵе۵ͻȻһ죬˸""ƣԵһ"Ҫ "Ѹײڶ֮ƣֱ۹Цļ򣬿ӭϣϺݺһģͣ룡
žͼҴҵվһص"еˣǼ"˾ͳ߳ˡ


һ롢Ӻ󣬳³ٱЦӳһ仰"ү⣬"⼸ϰʱǲרģ͵鳣ЦһʧǵӡΪ˾˵ĲƲԼΪŰôԵضԵģ ղһı׳ȷԸ⣬Ŀ֮Ҳɲ֡
Цգͬ½аְһ°Ȼľ
ЦԴһƬհ޷˼ӺͻȻ´󷢣ץ˷磬ħϴʲô¶ûз

3ΪٿʼɢŮζˡ

Цһ̯౻ͬ¼ͻعԢհ壬žͱͩ
һƵġ
ЩΣЦֻһӵʱѣֻһӵʱװͬ¾˳µذתˡ
Ц뱻ڼͩϵʱٶȻһ˼˾뿪վֱˣһز˲ͷ˵"û¡"ˣɿһ۾µµתһȦ"ҿ˵ˮȥϴ衣""Ŷ""˧ܱܲôּ""ϴȥ˯ɣ"һװʲô¶ûӣ"·ϴ""Ŷ""ûȥˡ""Ŷ"˶ʱ˳Ĭ۾µµתЦάڣͳ࣬"ȥϴˡ""˵һҡҡλΡ
ЦȻǺ˶԰ɡ
Ҳల£ʵϳЦ֮ЩŮԾ٣˯һˡ
칫ҵҲһеһ¼δۡ
Цʵϰ˵ҹ֮󣬼ͩȻˡ""Ҳֵˡˮͷе©ˮ£Ȼȥù죬ù죬˵Ĺ죬һ°극ͰԼڷװʬ塣
µĸоáٺ᲻ãʵϰǽˡ
ЦͻȻһڣΪһʵϰΪһ뿪ߵأΪһκͬӣΪ-һʧ
ʱ̫٣̫죬˿ڻãʹ
ܹҪúûţغ΢Ц
ⳡƵĳҲҴңȥҲҴҡʱͷ룬ȷʵڶԼţô룬;ãνˡ
Sе죬ͬͱ𣬳ЦһЩӣͰæϳͬB
ĳЩ΢ıһ㣬Ʃʲôġǽ  ȥɰɡ
ûڣֻͬBͻȻӣƽﶡͻȻůζЦݣ˵"ˣˡ"" "Цԥһ
ͬB˳վ̨ϼͬ¶Цسָ
ͷһ鼾ͩҲ֪ûװûƵĶ
ˡۡЦ͸㲻ĸڳ⣬ǰһˣҲٱ˼Ϊ˰Ȼٿ˿ûĸڳ⣬ƾɫ䵽ճһ԰
š˵ˣЦĳЩؼʱżҲгúԻԾ
һ̶ĳ˿Ҳ˳ͩӶŲԱ£һ"ȥ㡣"Цüƫķ˼֣Ƶһۡ
ͩԴͻȻ""һƵĿǣ"Ұꡣ""ޣ""Ҹһ "Цԥһ£֪ͩЭˣǴĴƫƫСǮʹ߼ȥ֣ذ˰ͷ
"İĪ΢Цǻ"̸˰Sΰ"Ц͇ذٰ֣˾ͺǰ٩ˡ
ͩųЦ߶߶غͶİĵ΢΢ЦȻְ³һֱ͵ſڡ
뿪ıӰ⡭ͩ޶̾˿Ÿ뿪Ϳʼˡ
ŸʧȵȰɡ "
ȻϲĺɫȻЦʼվò⣬Դ̻ʼǰֵķΧٱĨɷһ㡣
Ϧһ磬ֻͿʼϵժժͣԸĶףȻתҲʵһѡ
ҹʮʱڴһһģִ˶Сǣ֡
ȣı̬ɡڡ
չǹȥʽˡ
ѧǲ˵һ꣬ЦάųܵϰߣȻңãᣬͼݣѭʽ߶ʱǻддС˵Ǿ˶ݵֻǳԹµͻȻͳ
Ҳ˵ʵдա
ѧûãٻٻìܣǵ߻ʲô⣬ٻٻʼ"ǰһӰ򷨾Ͷһ"ۣʼ෽λ߶ֳꡣ
ЦûǰǰˣȴҲų⣬ճ罻ʱͼͩ죬٩һͻججģˡ
żУ԰й䣬Ȼ̧ͷõ⣬
ŪˣΪ֮ʼƽߣٻЩӵᣬȻôʵ
˵ˣ˵һˣ˵ַˣ˵׼ˣ˵˼ɼ˵Ҫ
ֵ˵һֱδ֤Ҳ֤ˡ
ͻȻܹûյʱš
룬ǻ̫ԭʧݣ룬յûĻظ
ò㹻ˡ
ٳЦƨƨߵȥSУ³Ǽ乫˾ʵϰ
ǰСˣԱҲ˲٣³Ҳµ̵ϴøɸɾİɫһ˿ӣļУ˰ٵظŹ˾򵥵Ĺ֡
ͷͿ֪͵Ц
⵹Ҳûʲôǰ̨Сýʲôţ
ΪٿʼɢŮζˡ
ȻЩƫǣͼͩȻֱ䵽ͬһ乫ԢȻѾǰǼˣһΣܹģ̹ͩȻˣЦǰT֮ǿ񣬾ȻĪˡ

Ůʵ̫Ѱˣߣ̫Ѱˣ
Ȼ󡭡һ١
һѧΪУ԰˱ʡ
ѧʱĴˣԷУʱպøǾѵǳЦ飬վڲٳĿ̨ɹɹ̫Ȼ󣬾ͻȻỳȥ
ѵ֮ǹЦ˳ΪϹǸɣΪӲʦȥϵŮӵļ ָĳȣȻˬӦ
ЦڵľϵһУͳǿӣͷϵ޵СŮǾԺвϵһĺǩպôϵһѪȵشһ
Ȼ̭ʱϵ䱻ϵ˳֡
ЦΪָĿֻһϣϵڣԶ˭Ҳ޹ؽҪ˭ǴȻϵ϶־صظ˸绰˵μϵ˱ǿӲۡ
ЦԭΪ̫֣£ʱǶЩСһ"ײ"߻صģּѡȻ׵ʹʧ˹ھ
佱ʱЦƳһرŮֺسʮŵһۣתȥԳЦϵӳСǮص"ιҪҪһǾϵЩǰϡ"ͷһۡ
""бҪô
ЦִŮʵǳģֻǡŮ˭һҲûӡ
СǮʢҧÿ֨֨죬Ӧս
Ůڳһ֮еڣЦЦųЦ"˸Ӯ˸ɼ£Ҳң"ЦûʲôңȻͷ
۾ͷϵĽŮһߣСǮͰеĶԱۼαֻʤܣ
Цʵ궼ûôֻǿУѪԾԾԵĸо˵ˣϵϵŮûһ꼶Ů࣬䣬Ƕ̫ƽȥˡ
Ͳȥܣѵɡ
Ȼ峿ЦյĿĵץ򣬼ͩͻȻ˵绰żɽص"أ""򳡡"ЦһΪ˵ܲ£"쿪ʼͣˣݰݡ""ʾλá"ͩҲ
Цһ£ȻЩƣʵ棺"1¥ԱǸ"˼򣬸о΢Щˣֵ"л͸"ģûմ㡣""ҹȥ㡣"""ЦԼһѵСͻȻһǼϵģ"̽飿""ȥģ"ͩһĬһ²Žŵ"˽˸㸨""ʲô"Цû塣
"˽˸㸨""ޣϵŮȥǣ뵱ǡ"ûز廰"ǣ㡣""ǼҵĹŲ"㼼ˣˡ""Ҫ㸨"סӿհһ£"ոʲô""㼼ˣˡ"һ˵꣬Ȼбųһ䣺"ҡ"绰Ƕ˾ʹཱུĶ


4ǰһԥҴ촫----BֱˣB


ЦͷβϸϸƷζⷬһ£ͻȻеſգЩľذֻŻؿ򣬼վڿ볡λãͻȻʹԼе˳ȥ
ڰлһĻ֮󣬾Ȼôȵ˼ء
ˣ
ԭ˷ܶ""صУͻȻԼͬؾֹͬӵСȫ΢ţӺ뷢̾----"ۣ"ô׼Ͷȥѽ
Цо̾޶ãͻȻǰֽضһ򣬶ɾس־----
ֽٿ˶ǰһԷСʦǰ
ֳһû˲ҪĹؼ
ĸأִһ롣
"ã"һԵСǮͻȻ̧ԺسһȺСʼ￪ڵ"֮ǰû˵ǻ֪ЦʦǰǸʲôɣǰһֱӵУӡ"Цعͷɷ⻰һСˣȻ鵽ѧ¥սǴͻȻֵʱȻ٣һ""͵ȫ˵棬ʮذķ˳ȥһֱŤ޹"ѽ˭ôСİӶˣ"ŰȾͳ׷˹ȥ"ȥ"ȻԹ֮Уѧ¥Ƿȥ
ɺǼ򣬿˻ǰܣһֱܵսǴŸ֪ʲôˣûˡ
ЦֱżͩףŴҴҰһôͷüͷ"ʲô"ͩĬһ£ʼ磬"֪ҹġ"-ˇ壬͵˿ָʹ"֪֪ʲô""֪"""ͩ
Цֺһ"óȻֻӵģǻΪͨ""ûУ""ȻûУ""ͶˣӰб"Ҳԡһ£Ȼ̧ͷ˿εͻȻ˶٣ص㣡һѾ½󣬽ѹڴϣװݣ"＼ˣʲôаˣ"ͩӲӵӣԾһȻ˵Щѹֻ֪ôŮһЩˡ͵͵رߣҶ"ͺá""ǵȻޣԣ˼""Ҫˣ""Ȼ"Цֱԣü""һõӣһ"Ҿ˵"á
"ǣҪԡ"˵ͷᣬ߳ŭ"죡˵"ͩʼ磬ʾ޹ոһ仰û˵
Цһɿ½󣬰ֱֻţ"иǸ˭ģֲ㡣""ȷ"ȷ
"ˣ"ûͷûԵؿڡ
"ʲôˣ""ǸսŮˣ"һۣ"ǲǵ֮ǰиŪԣǲǵ֮ǰһܵƬع⣿ǲǵжʱһֱ̳㣿ʼͰߣϵˡ˵ͻȻ㣬Ǹģң˭"һɳЦ־˵еһʱҲҲһ"˵˼һơ""ң"
Цûͷ˼µĿԡ
ͩԥسǰȥ£"׼ǣ"ʹЦǰлһЦͻȻͦأû˫ȭұ֮䣬ȳ"ˮ"ƣ齾ޱȣ"I'lI be the winnerya"ͩס
ЦҲôס
漴غһ"ôļ⣬û""û"Ҳ"Ҳû""ɡ"""š"˲˻ᣬսǴʱͻȻһƿü"㱻ƭ㻹ЪȥҲ"ͩͻһƵЩȣȽŲ͵һǰŵǰ˼عüﴽ"ͷб"Ц˶٣һǰۿҪ
ͩӦ죬һܹͷͷ
óЦֱţ"ܣ"ܣܡ
"ˡ"ᣬһѵеСʦͻȻڹսǴĶˡ
ֻͩʱʱǰǴЦЦ󣬳ɤӲͣţ"߲ˣ˫ˣ棡"ͩЦø
㿴ⶼʦʦˡôôɰѵؽϿεʱЦžˣǸŮϲͩʲôϵ
˭
ճЦϴ裬˼Tɫ̿㣬ˬصشպúӭײϣס̧ͷֱֱϳЦͻȻһ£ϸϸذһ
͵תȥٻٻҲ˹ֹؾͳЦ Сһ£ͻȻٻٻڳȻ飬ֱ"ѽЦЦŮζЩ"οѧ˾;óЦһòһˣɳϦദҲûֶߣûôϡôһ˳ͷʪڶǰ촽ˮˮģؼǣѾͷü
ЦԭӢͦŨü޳ɺÿ״죬Ȼ
ֻ͸Ӣ˱ͦеЦݣ˿̵жҲŮѱˡ
ô˵ֺء΢
Цε¶˷ܵЦݣ"ѽ"ٻٻû棬ü޵ÿǺð˳ųЦԭüΣһ˿ģǡô
ЦԭͲŨüζ̫أҲŮζϵߡ
ٻٻЦǰݺһã"˭˵ͷɶϣüţ""ң"ЦӦˬ죬"Ҵˣ"֮ġü˼£"ʵϰʶ˸ͬ£˵ٲüͻᱻʣ£޲ȥ᰾Ϲţ""ͬӢ"ٻٻ̾
"ͬ䡣"ӻȻֿ˿Ц"Ͳһüë㾹Ȼе̥ǵζ˰""ѽѽǺģ"˵˼̵ģΪⱲûܿأͩǼһǶʱϦദûЦ뵽ʲôְһ㣬Ӱ빭¶ЩصŮ£ֱ"쿴쿴;Ҵ ¡"˵˵ͻȻԸ˷"ǰһԥҴ촩 BֱˣB"ٻٻ׵ôס
壬"Ҫ͡""ߡ"Цǣر𽾰ȥվӣ˼˵Ůʮ˱䣬ı仯ȻóЩܱûǿBֱˣ
B
۹Ц쳤Х
ʵͼϵŮӴ򣬳Цʾûѹ
Ȼ϶ԱϣЦѴһǻĵ϶Աɽټϴʹһ˵İμѡ֣ĥݺCŮ޵ˡ
ͬʱҲСϢ֪μϵȺ֮ԸţΪмڸдУӡмϵرá
һ㣬и׾͹ˡ
ܿ͵Լ ЦǰǸżͩŮҲģؼڶֶм䣬һ־ڱصõӡ
óЦǣҲˡЦԸ̬ҪãȻЩ
սر࣬ԱǵѣϵĦԱϵ֯ӣмϵһɫ۾СƽͷӺһһѵؼš
·ĿֵģӰ˵ģȻΧøˮйͨ
Цеƣľûôˡ
ۿˣT˼ɫӷϳˡ
δʼֻϵͷͻȻɧǶǽͻȻֳһͩȺѣߵǳ
ѹ˼˵컨ҶģͩһɼϵӢĳ£Ȼ˹ɫǵζ "ֻûһЦˡ
Ц΢΢Լĵ뷨嵽ġͩǸаѣͻȻݺݻ˻֣"ЦΪǴ˧ҪȫԸӴ"ԱͻȻһЦĳֲԶĬڵߡ
ĬڳЦëȻĴ
""ɲΪս
ٻعͷʱͿǸսΤŮҧгݵصЦҲȻЩѺˡ
"ߣ"Цͷø߸ߵģ"ʲôţǸ׷ݶϵļһ"һԷɫ࣬Цʶﻰ˵ˣ


    5Ҫǻˣһӣ


ܿпʼˡ
ϵȺϰ߿칥зǳãЦʶԲѶԱ裬վһǼһǸ֣Ҳӳʵʵĺͻ"Цһǰأͱ˳ȥ
" "òдʾ⣬˸ƣϵȵ÷֡ϱķ
ָжЦʾͬͬʱüͷϵȺˣʵŻɡ
һۼͩԭǰվţһüͷЦ֪ľȻΪѱΪеˣ˦˦ͷջߣרıһ˾ͰΧסͻƣֻ׼϶һδΰ򴫳ȥ
ΪΧϵĶԲ״̬ӵüͶ䶼ʧ֣ ְջ칥һСȻ˰˷֡
µͣѹСʱһѾȻ̱ڵϣصشŴ¡
СǮе㽹꣬һֱô졣
Цû̬⣬ƽʱʵӲҲһֱͶ
ĥô죬ƳͩĵŲǾϵӪڣ˸ɫƺкȥ
Ϊ㴫ؼ룬βϸռǽͩһȻûصһۡ
ЦѾã㷢йѮֻͻȻﶼæۣû˿һôһò˧ʮļһȻ䲻ѧ˸"ˮ"ƣѹߵ"Come Onyou'll be the winnerya"Цֱӱ
ͩ͵طӦ塣
ЦԼһҲЦءԭƽʱô˰ͩõȲӦһ£Ȼûؿڣ"Ƕ17ŵǰλã졣"˵ֺ"Ѹո㿴ģȫ"ЦһֱӺһ䣬ͷ˼ķȷʵУ˼·Ȼʣ̧ͷһЦһȭȥ"л"ͷ־ʵ̫ȣͻȻסΪڣżͩѰTӿɵԵذTӸĿɿڴͷ"ţ"˵ͼض飬̧֣ͷָʾ¶"Ц"Цݣ""Ҳصظսٻٻ"һɵ£"ıЦڽϳ˱仯ԸҲѸƶţһСȷʵòŵ磬ͻƣ߿ܿͰѶҲߡ
ֵ֣֣֣ģȷСڣλ
ȵⶼˣսеĶԱȫʪЩСһ˦һӺˮ
ϵȺԳ֧油Ա棬Сһϳȫһ浹
⵱ڣǰսǸŮڰ಻סϳˡ
Ц׿ԹԴһǸŮ"Թ"ĽǶȺٶ˹Ϊ̫ҪȫֻܴҴһػֱϣͽ⣬ֻһɴʹϸ
ˣҲ֪ǹ⻹ǲСģǱʲôȻķһˣ̷ǳѸ٣Ӧһˣ˾ͱƵڵء
"Ц" "Ц""Сģ "ߴֺٻٻϽΧ˹ҲҴҵȥЦʹͣһʱҲ֪ҪԼǱ˷á
˵ʱʱ죬ֻһߴӰͻȻ忪ǽ֮⣬˽һЦֻоһ˫ǿĴ֣һƹ󣬿۽ֱۣһϥǴЦһ˲հףҴ̧ͷֻʽΧԣ⼺ƫգɴĿ̫⣬󣬸˶һԣһֻۣʲô͸˹еӣֱس
գģôСĵƺ
ĳֺϤζеȻ۽žµ
Ǽͩ
ͻȻԸƪľ"Ŀؽ𣬱˫ǿС룬ˣһ˵Ӣۡ"ĳЩңԶļͻȻ¶΢΢סȴôҲƲԼĻǵı㲻ͬ ޷Ƶš
ҡصġູܶءЦѵŮ黳һأϣڿ˵ķӦʱˡЩдŵģӢ۾ɫʣһć⡣
̫ˡЦ롣
ʱͻȻһ---- "Σգ"ֻһ˹׼ޱȡޱͬ񣬴ͷԷˣο
ȣЦԼס˼ͩߣȻֻǡֻǷ̫һЩһ˸գֱֱͩ """һţЦͿ֪жʹ
ڷЦߣﵽЧϾԸܵĲϢѹ
棡"Ҫǻˣһӣ"ҲЩܻغ
һ죬ڳΧ۵ˣһһ
ЦΪˣһһģ˳ĬӡҲ֪ǲΧ̫ˣ̫˻̫ˣһֱڻصǾ仰һڡ
һӡ
һӡ
ͱЩʹĶ䣬ЩСģ"ӵġ""ˣ"߷ָء
ö㿪"Цҵһ¼ʾǰӡûбӣֻûþͺЩĿ'ġĩЩ飬ͻȻ뵽ص㣬üëһ壬һţĻ˵أû˵ĽžأǻһʨӺ"ģ˭ӵ"ҪƢˣ
ŭԼɪһ£ȻڣҪýǰͦصվԭأųЦȴ򼵺ޣŤԭƵ毺õò
Ц˶٣ǰΪ̫ʢԭΧߵˣȻȻȻ߷ֿ߶ɫϡ
Ц̫ʢŮҲ鲻Խסš
ȻЦ߽֮ȴҲûʲôһ٣ͻȻ΢΢һЦϵؿڵ"ո֡"ŮɣܾóЦ΢ЦֵֹģȻĿ֮£ԷԵԺΪǾܾԺCº㡣
ƺʲôѶϢԱߵгһᣬգȻպͳЦֽ "ʹ"ͻȻг
Цȴǲɽ治ɫأĶ˵ؼʹ------"ſңʹ" ЦҽѧʲôģһϲͨҪôգŻʹԷڲ˵ޱʹǺġ
һֻ֣öԷʹˡ
أŮŮˣͻŤתľŪĿɿڴһģ˺ðΡ
"ţſң"еȻſǻĵطӦ"ſ"ҪһЦģߺüбһۣЦЦ
סһһһƽڰôҲ²ˡ 
ãÿµĸо
ЦջߣУƽƽؿڣ"Ǹ""롭"ʹ"ﻹǿȻʹӾ磬ӳЦѣȻͽ޹
Цǣ"Ȱ㲻Ҫν"ۣƶص"Ǹ""ʹ"ҧҧ´ۿʹתŰص
ЦҲƽظ֣"Ǹ"п޵úòרģʹͣ"ҵǸ""㣡"Ц˵ָþ
һ"ҵǸ""֪"аᡣ
"ţ""֪ˣ"ǻء
"ˣ""Ķˣ"ȻǷ
Ц˵ͷ"ܺãסˣ˴򣬲ˡ"˵꣬Űַſˡһ̱Ļ
ȫһ ž
ЦȫһȦͷʾֳɻ
ֻȺһϵͻȻǰһ˫ֱȭ΢"䣬 "ֱּԶ""󡭡Ц΢΢һЦűҪ뿪
һ˸ߺ"ߣ"ЦرȭѧԱɽڿл£Ц"Ǻ"ߺߡ"ʱͩͻȻǰﳯЦ"һ¡"ɻŮ޵һͿӣôʹ
ЦһۣȻ֪ʲô˼ղԵıϾǸŮԸһߣʮ־һ󣬽΢΢һЦɿһڷ˿֣"ߺߡ"ͩһƽվԭأþõأþõء
չ˶¶پ֡롭ˡ
ʹ


ڰ˲֡1ǲǶ˼


һº֪Ϊδ˿ȥһۣЦȻΪCһһʱ䣬ڶѧ׷֮£෹޲ֵ
˺󣬵ѧУ̳"󽫾"Դ˽֮cʷ
ֻǣ˺󻰡Ҳ֪ʱʼߵٻٻʼʶȰ˵в ʵ˧˼
һĵ磬ڴͷ涼쿾ˣ飬ͻȻðһ䣬"ʵͩ׷ɡ"ĴǺ͹𣬳ЦֱԵҡͷ"ܣ"һѪ"˵׷㣬㲻ܽ"һ"ܣ"̾˿"˵ѡ""ҲŲ"˵⻰ЦԼһ˿ɣüͷ"Һǲŷֿ"ꣿһꣿǶã
ͻȻЩңԭΪÿһֿӣǿ̹ġ
ٻٻҲ̨˽ڳһ֪Ľӣ"ЦǰЩӣָ˵ѽϲֻˡҲ˵㣬ЦѾٴˣԣ㼺ǰǰ㰮ˡ
Ц֪ΪЩԼ"ŲǣŲ""ǸôǼˡ"̾˿"Ϊ޹˹Ҳǹȥˣ⣬ԸǵðԼڹȥô"ٻٻڴϣסͷԵĴޣп֣"Ǽͩ""ͩ"ʾϿɡ
""ԣ"Цվ"ԣ"һۣ"¡"Цԥһ£˵"ǰ㣬ôС㣬ûи󵽵ôֵģ"Ц׳Ĭ
ôֵģΪ𣿲ԡֱطϣ趥һСԭôΪʲô
ôս˭Ҳ̤һ
"ʵһʼٻٻôԣ˵Ϊ̫ǿˣ˵ϲ˵ЩǸˣ̫Ҳ̫侲һֱˣ׶ôȥһˡ˲ò룬ãΪúƿءǰʲôġ""Ųǡ""ôѹ㣬ôοο㣿""С"Цü"У˵""Լ಻ ""ţ""ô㣿"ٻٻں"໥ģôս"ЦҲ־ѹ"Ҫȥ˯""˯ʲô"һסȻ󳤳̾һ"ЦʵǸˬ졢ܿɰ""܇塣"ٻٻѸٲ廰
"ðɣ"һɤӣ"еŮҺٻٻǳϲ㣬ΪĿһɾʵҺϲ㶡㣬֪һ"Ц˶٣ЩʲԸ"˵ɡ"ƽؿӻ"Ǿ԰飬һӱܣûˣˬûˣԱġеܺð˹Ҳͻݣֳģǣ"ôϲ"ų"Ц˱죬飬"""ûҺٻٻں ŵȥ"ٻٻ˵ͷ"Ƕʱڣ·ͬѧ㶼ʶرܿΨֱ˼ǵ£ڵʲôǼ˻ˣ"""ЦʵõŮ""ģ""ٵģ"һ""ЦĬȻ
"Ǿ߳ˣͩ˼򵥣ҳڣֱǾ䡣""ῴҡ""죬һˣ㻹ϡ"ЦĬȻ
"Ҳ绰ɧǡ""ϵʵϰλ""Է""ٺ˫˫ʧ١""ţؼģǷļһ˼ҵ̬һֱģɣ˼һ֮ȥֳģͿŤͷߣȴǸ׸Ϊţ"Ц׳ĬˡۿŮһһ۵²仰ת֮죬ְ̾Ծʵ硣
"ûӡ"ЦͻȻ廰"ֻǡ"ͻȻ㿪ߣ"ֻǾҲġ̫ˡ"ͷ"ӣɵɵȺϵԿЦˡ"ٻٻͷ"ǻʹغ˾"
"ҡȥ˯ˣ"ڼͩ˵ڼͩĸоں֪ʶôһ°ɡ뷨ͻȻýֽ꣬͹ڣȫ綼˵˶˼ɣһͷǸ˻һضԴ㡣
óЦã鲻ôȥ
Цʱȷʵȫƾֱ׼ȷ˵ֻ֤ˣͷĴ𰸣Ҳվڷ񶨵Ǳߡ
ЦƵƵ̧ͷͩɼԥ͵һ䣬"ǲǶ˼"" "ͩһڱˮ벻֮䣬Ǻ"ȿȿ"ԣҲ֪ΪǺΪߣһſǵͨ졣
ЦۼһδڣķӦŪɶͷԣı˳˳Ӧһƻӿָ""˰죬ͻȻƿӡ"㡧㲻Ҫ"ˡ
Цһ˲䱻׵"⽹"ǾǣǾͲǣӦԲ"ʲô˼
üͷһˮһֻ̣ʾһͩǿ ܱ㿴ɡ
" "Ц˲Ҳˣ"ȿȿȡ"Ц˳һ͵˰죬ؼȻ֣ʵų顧ʹأһһֵ˳㴩ȹӴӱԺУ¥ٴѧУͼݣ¥ҾͿǿǡ
ûͩĶʾ𣬸ˣͻȻڳһӰ׵غ"ʲô"Цعȥͼָֻͩص"ôɵҪʲôпǿǣ"ˇ塣
ǲǸɳʲôˣ
Цú֣ͼͩćˇ£Ӧֻ˵£ٻٻȻ֪ˡ
ǳǳʱͳһģ"׳գǸǼͩ"²"û£뿴˧ûľĺƤΪ"ڳЦץץͷԼʵû׼һ켾ͩǱ߶ûжЦ΢΢˿Ȼһ˵Ӹܾߺﲻʳζٻٻǰֻװںӡ
ڴϷȥأ͵͵طʡôô嶯֮Ժ˯ˡ
һ۾ǵˣٻٻ֪ʲô񾭣ȻѾϣŰһ¹·˳Ĵ䡣
Ц룬һһʰҲ֪ҪѶʱ䡣
òҵһڳ£ʹҴҰƽ䣬һɫţп㣬ųЦĶ̷жԶʧζ
ؼǣЦ治֪ʲôʱôһ·
"¥¥"ջ·ž¥ߣһ¥£ͷԾ
֪ģ¥¾ۼһֵѧƺĳЩۡ
ͨеĵ绰ͷ£"ˡ"ųЦͱǰĳ㵵Ŀɿڴ
һʮңһſȫŲ֪ŹĶƭһԼȻԶԶͼǰĿյسƺƵأ벽
Цֱͼݣǰһ鼫ĲƺǵЩʲôģʱѧֱ̰Ӽ̤
ԸӲ£ѭ浸ءۿЩˣɨƺһһľٰ㸴ӣһǧ˵ǰԼ30״ĵطͣˢˢرྲı顣
ߵԽԽ࣬ЦԼ¥˭ڸߺ"Ϸ"֮ԣǿܶŮΧϣ²ڴʲôһһһȥò𺳡
ˣʮԲΪһ"ۿ£˼·"ĿȻ̬
֪ģóЦ˵񾭲ζ


    2ǣһʲôϵ˶ģ

ʵѧˇʱзֻּƵģûһȥһɫĶ΢¡òҡ
Цδü˳˼·ٻٻġشӺְ۾סˡ
һڣѳЦеĺĶ
ԼһЩһһļžǸʽľ̾ۡȻ˷֮ƴóЦͣ·ʮֻڿɡ
о಻סŲ߶ʮһؽٻٻһ˲·Լ°͵صֻʮˣ߾˫֣Ѷ߸֧𣬶Ƕ  ġǸʽɫȹӺ͡ë
ʮͬʱȹվǰ𺳣ͺñ֮ʱҽܹ˵ǯˡ
ЦطӦһ̣ͻȻмֿһ°ɵĵӰɫϺ󻺻ߡ
ͩڵϣͬɫϵĸڳɫţп㣬һĵƣųŵأ΢΢ͷɫͫߡߡԣ˳Ķ̷ֵɧ¥ŮӽԲԾһ
Ȼר־ؿ
ЦһɲǵĻбרע£̲סס
Ѥий١
ţȺ׵ǣ¶ԣһů֮ļթЦݣҲԸȥ̫ƽ󣬴˿һͬȳ""ƣµ"ϽΣ"ʲôΣõһ˵۹ⲻԼͬЦֻԼˣͷ˵졣
ȻͩҲ˵ȴдŽţڴ
гɵʱܲںһѣһǰһСܻü
ͩ˰ɡⱲӶᱻ˳Цɣȥ̽һվ˽ţC󣬶ʲôģҲǵһˣʲô˲
ںغһһȻһȥֻͻȻ˫ƨɰ㳯żͩķֱ塣
߳߶Լͩ"죡"ͩԺ˰죬ŷӦһŽ̤壬˴ʼƶЦϽ٣첽ߵһ Ϻ
漴ͩͷ徢͵һգӦѸٵؾȻسͷгŤŤ£·ˡ
Цͷ͵͵һȺνɽ֮ƣһͩһģ"ĥĥģ壡"ȴȺͬĺ"붴"" "ЦʵʵشһԼʲôҲûֱо˸䣬˾ͷ""棬žյ˿
Ǳĵ糿ˣһгƵشУųֹʱ꼺÷Ŀ֨֨н
ٹһᣬͩŵǰƮ΢й¶Ľţ"ԡ¾ôˣ"Цڵͷ˦˦ţû˵гйģԭҪʹ˫Ųؾͱһֱ̧ߣһȾġ
"ι""ι"ͬʱǰǼ˵벻ס˫̫ᣬ顣
"˵''""Ҵɡ"ͬʱ
Ĭ֮"ãҾ棡""ޣ˵ʲôã"ٴγĬ
"ҵӦˡ"ЦȴǾһ"Сģ"ֻһߵߣʲôʯ֮ģǰӣ͵УϱߵĳԼ40Ƚǣ׵һ䣬¾У˺
˵ٶȣʼٵǰ塣
ͩŷû·񾭣͵ط·æɲ"֨" ̸ܣϻ˹ʲôõ"֨"һԸоɲ߶ˡۼ·ȺͬѧһҲ˲ʲôCеĳƺˣţ"ÿÿ"ʲôϽɲ Բۣ"ЦһɤӣȻ۾һţһת߱"ÿÿ"ƵҲ֪ʲô̼˷ƵĹµµ³壡
ЦɢܣӦԸӦһѱ˼ͩ÷ѽ̧ø߸ߵģŵĥЬ
"""Ҫˣ""ۿѧУʲôѽǣ"һ·ԹϣЦҲ˲ˣرżͩȻҧ޷޵ţӢţһĻҪ޵ǣ޵
־յ㿪ˣЦǴһ£""ɲ뵰""ɲʲôɲɲ߶ˣ𳳣ѧﵥ"ͩһͷ֪ͿԼĳˣҪҲȫµɽسֳ»˵ʲôѧУ͵һҪ͵˵ʲôɵƽУ˾ʲôġ"ѧᡭ"뵰Цоһ䣬پȻ죬ڵͷһ۾һգرֻһͷģҲҪһ
ֻǡ"ЦȻǶˡ
һûþƽ·֮ڹǰһ·Σͣ
""ͩһȻԼ⣬䵽Цס˫֮ϣĿ⣬ʱ쳣
ЦĽŻ̵ø߸ߵģ̵顣
Ҳӣȴ㹻ľĶǣֱоԲپ棬Ц۾ںѹƢòǧ飬Ϸſ˫֣Ҳ˲˫ȣµͳԶ˺ȥ
ͩæѵԱһ˦׷"ιֻ⡣"Ц""һؿֱСȲȽŰ壬ȻһּۣŤͷߡ
ͩҲǷȥԸ񣬾ȻȫԹ꣬ʹĵƨƨ׷ȥȻں˼°ڣ£"浱ͬˡ""ʲô£"üͷýġ
"͡"ԵЩգҲǵһۣ㳯԰һ±Ȼ˶£"°"˺Ա߶£۰Цۣ"û£""ʲô"ͩŴۣ"ҲˣԼ˵ȹӾʹӦģ""ǿǡ""ǾʹӦ""Ҳ"" "ͩġʲôɵһѱסͻȻ࣬"ʹӦɡ"""ЦʱͳĬˡ
ͩ˿¸ʿɿмֵģ̽Ӳҧҧһѿס˫ۣһСξ룬ֱֱ"㡭͵ҵŮ˰ɡ"һ˫ĴĴ˿Եر޹۵ڴˣס
ЦһۣøֲӢЩ飬ͻȻԥˡ"ȷʵҲͨˣһš
ôôŤ
ϵȺСȷʵҲˡԥ񣬼ͩٻٻĽ˵Ů˰˾ĬǸϽΪǿشһǰǣס֣һװ򶨣"Ǿô˵ˣȣҴ򷹡""ʲô""ǡ"ͩһ۾"Ұ򷹡""⻹ࡣ"⻰һ룬ȻЩЦЦ
˺沨ԣů紵泩ͩôںȾ֮£ҫ۶Ŀ
ЦݣСʱ´ʢͩһһأôк޷ĳ񾭣ģ΢΢ۡ
еҸĸо
ζġһȦȦﷺ
ɷıȷʵж̾һǾ͡ʹԿɡ
뵽ԸҲһֲʲôüͷԼ֣ؿ "ôﶼǺ"ͩƬ̣߷ȻסȨ"ǣһʲôϵ˶ģ""ⲻǽ
""˶ǡǣһºˡ˲ǿ"һ¡"ͩ""һǣ֮󣬾սˣ
ȥʱ򣬼ͩûɲƵŰѳͷݸЦԸԹԷֿںͷ죬һ޹ص"㲻˵"أһ׵Ĵ£ȭЦ¶һڰ׻λε"ͣ"


    3ЦҲˡ


ЦҲˡ
˼Ҳƹˤ˭ҼͩȥͩԶ·۾ʺסʲôģƨ¡
Ȼ鵹ҲĲһԵˣ˲ζĽ໹һֹϲֻ̬żӵûķɸ"ʲôʱ"Ҳ붷ôһڲͼͩˡ
ǰôã̸֮󣬼ͩȷʵõЩ񹲷ˣףʲô"˺Ů˵Ĳ𣬺"ʹ"Ѯ
ʵ֮ǰٻٻǿ㣬ɳĳЩأһֱδᣬһˣдع̧̧ȫ죬һ绰洫浽κֽ ϴ򲻻żڣвʱСϲһ飬оȷʵ
"Цо"ŮǱ˳軵"ѮԵĹٴϡ
ЩЦύʱ˵˵˵ţٻٻͻ᲻ʱ˵Լе㲻˼ˡʱŵͷ̾һο"ٻٻЩǻ˰"ٻٻ塣
"˵ͩûֱܣ"ЦڼͩһƱֵһԸˬʣ񾭴Ů˲Դ;Ϸ͸࣬䣬Ůйͬԣ
ɣܸɣһֺòˣŮ;ģѹƤҲΪ˴򣬶Ҳ֮˲鲻ȡֲ׷ʣʱɵˣͨܺƭϼҲǸƴѧҵļĨŮζԼΪһĸ ô"ʺȢŮ˰
һʱ׷׶󣬾üͩڲ֪кҲ˸
Щʱ˧ͷø߸ߵģһԺޱȡĿ˵Ƿ̬"ߣ֪ˡ"ȻҲⲻ˵΢Ц
˵һżЦƵĿ "ʲôʱҪˣǵѰ""һЪȥ"еӣһһڽ
ЦĴҪӳɻˣʵϰڼҰ׼
ڷӳɻһ㣬е𾪣ϾϲǼһǸҽڱʲôģܻôСĵġ
һڵЦţգգ۾װɵ"ѽ£ܵˮ©ġ"Ц̼ǵϸļͩʵ̫ˡ
ǼһǣСʲôģûɳʲôص
δɩǶŮԳЦɵ£ɩȥȻиȻæѶû
û˳֪Цֵʱ򣬻ͩҪǼͩھͺˣ˵;ҪǼͩھͺˣ˵˾ˣҪǼͩھͺˣˡֻһż٣ͰϵSȥ;һ棬ڼΪ˱ܣҲͨʱ䣬û뵽ء-ء
ʱ򣬳³˸绰򵥵˵˾Sзչ˵˾ڱн˸ ҪפЩӻڱҸ䣬Ϸʵ˵"ľ"λø
֣ҲЦͻȻ "ҪҪ"˵"ôܲźۼؼҼĸ£Сͩ˺ܾã̫磬̫֣£ŵ㡣"⻰ͻȻĪؿֻȷʵһֱȥͱԼͩĸĸԭΪȥ𣬾ԣٲڡ³·ĵģЦŵ"ҽһҵģＺĬˣ㡣"""ʲô""ѵͩһͰ¸ˣ
δڣڵ绰ͷԼͩģ˵š˵˵ҵϱ仰ͻȻָо˴Ŷˡ
³ڵ绰ͷЦúܿģӦżͩ˵ڼͷŶ׼˻Ͳ˵"ͩ˵ˣ㲻μ񣬲ܸ裬͸û꣬Ͱףƽԭα¶""뵰"ֻͩͷߣ"ʲôѽҾ˵ȥæ"һȻǶţԶֻһᣬ"˵ɣʲôʱȥ裿"ЦδӦ
"㼸Է"ʡ
"ߵҡ""šȥҳԸʱ㵽¥ȥ"³ЦŨϷǴ͸Ͳ˹"ѽԴŮҪ㡣"ͩǱС죬ʲôѽԼŮ˻ë߰Ϊȴϣ"ȥҳԸ𣿵ʱ㵽¥ȥ"ɻһ˵ԭα¶һߣ"ҲУ"ЦûҵԼְ֪ѵ绰µݸ˳³
"ðɣϲסˣٸ˵£"³ͻȻһľ˵"С˵ϲģ˵شʲôģñѪȥɣϡ""³뵰Ժٲ˵ˣ"Ǳߴ߳ŭĺԼ绰
"ι"³ȻάֻĹȨֵ"ʵɣҲǼˣĹһķϣ͵ڶԴдˣOK""ﲻˣù"
"ˣǻû찡Сӷͷˡ""³"һ
"ݰݡ"³ȻЦ
ЦʼնûᷢԣĵԵЩ죬ʲôĹʲô죬ĺĺ
ʱ糣Ӻͷͷ£"ʲôɩԷæ"ŶͷȻڰæ󷹵ʱʶһСͲס
ðɣͿϲƽĵķϰɣȡʵ˵ˣȷʵûܸˡ
ԸһֱֱԼûʲôģ̸ɹö֪ỹҪô͡ţﻹЩŰɡ
ǺǷֵ£һ֪Ȼû˵ʲô֪綼ֻǵɾˣԺҲǾˡ
뵽̾һͷȻֱ˳Ȼɣ
ߵ뻹ûͩ¥µˡ
ЦһֱȵȣٵȵȣһȾ͵ȵȫˣԼҲģͳ
ЦʳʣֱߴٵֻֿʼָͣӦ"֪֪ˡ"Ź˵绰ͳ̾һȻͷְڷŵͷ㿪 "˵Ը㷹"¸һСҲаĬĬ롣
ֻһˣӵ¸絽ɹãϲ֣ɩδֶӣȫԵúƽ"ð""ʲô""Ŷ˵Ը""Ǿ""ʲôѣ""Ŷѡ""ףѰ""ţСѡ"ų˴ɩֶӣӵ¸絽ɹãϲ֣ȫصһڣɴ۾ͬ"ʲôѣ"Ц򶨵Ĵɩһۣһ˫۾µµתͣ͵شλϵ"ȥˣ"֮ͩǰЦһӣȫˣųһţһ˫˫۾УϬƴ "Ȼһ鵽ͩˣȫһ¡
ü촽۲ˮīʺĿ쵤⡭ô˧ģва
"Ҽˣ"ЦЩεĳĬֱ˱ȼͩ"⼾ͩ"ͩȻһԴģֻһһص"ãĸã硢硢ãɩã"άƣСٵø߸ߵģ֣µ˵"μ棬ССɾ⣡"ϽӲӵĴڵƹ»ţʽİװһȥƣҰΧš
˹ĳĬ"лл"ЦվԱ߲֪ΪʲôεҪֽŵҪϡͿƇҪϽӹĴСԱһ飬Ÿɿһ"¸һĵطӦ
"ãû"ͩæ¶һ޵еЦݣ"ûԣ""ŶŶţȥŪˡ""ͩϽ֣"鷳ˡ""ţ˳Ը"Ц죬"ǳʲôҳʲôҳʲôͳʲô"Ȼ°ڣ"԰ɣ""ԡ"վ΢΢һЦ˵ˣ"ɡ"


    4ԺʲôģҾͲ˰


ΪϿ΢Щǽ壬΢ЩΡ
ͩ˽͵͵˳ЦһۣϹ˻ƽʱ䣬߱ʾ顣
һͷտʼԵЩƣڣɹװط "ʲôʱһİ"ͩڿӣ˰ٻش"ˡ"ɹҲּ "ϲǼЦЦʲô"һ⻰Ц񾭶ˣͩɹã"һС"ž͹ס֡
֣ĳЦͻȻȡ
ɩͻȻǴЦЦ "ͦõĶ԰ɡ"ЦͷòԣƴҡͷȻֵͷݺݰ˿ڷ˼ͩһţյô𣬳鶼鲻أ
ͩʹֻǸо΢΢й¶Ľš
糣ҲǸֱӣͻȻųһ䣺"˲ԣ"ͩϽͷ"ŶģĻҰһԸ"˻ϯһƬš
""ֲشǻ"''"ǣ""ǡ""ô죿"ɹñ鶼Щãˡ
""ͩ΢΢Щ˼ЦЦ"ֻǡȽ顣"ЦͼͩŵʱЩܻشһ£
"֪ˣΪ̸أ"ͩͻȻһץס֣ԼѸٵһ£һװѹ
"ֻ֪ġ"ЦϲؾۿеʪµϢӣͻȻЩ޺޵˵"ȻأΪ"ԡҳʲôģͼɣеء"һۣ˽ţɣЦүұһ¡
"ι"˻ᣬֻ
"""ո̫ˣ""ţ""һ°ɡ"û䣬ѹ˹ϸϸأշתࡣ
ò׷ֿˣЦЩ
ͻȻѮ"㿴Ĭˣ"žͺһٴ
ô׾ٵأڸ˶յϺ
֮ǰͩʵо仰û˵ڡԺʲôģҾͲ˰
ȳЦ˳ˡ
ǰһϣȫһ鿪ᣬԼͩһۣÿĶǱ棬ȷʵ˽⡣
ȻڶһЦһֱĳֽ״̬УĪػ١
ɼһС˵һҲܾĻᣬԼĵطȥ
ӦñнһٷȻԼڱõǼ꣬һװ޵øûʵĳᣬ룬ʵ͸ҵԲˡ
ԭһֱû˽money
-ձԱᣬһֶնյŮ˾ӭЦеأԵҲƽ׽ˡȻŮ˿ذ˶£ƵǰЦô棬ޱȵ˵"ӴǳЦɣǼҳСӣ˰"裿
Цأðûعɹô˻"˰Ÿʲô"γѣϽͷк"̺ã""ãã"迴Ȼģ˫֣ǰͩǰλñֱ"Сԡ"ųżָͩʾ"衣"ͩ͹ԹԵհ졣
Цλ "Ŷָոմ绰˵еµˣܿ͵Ҳ֪ǿζȵ˶ƲˣģⰡҿ"Цһֱ˵ʵڵģʽ֮ǰƩ޶˵ĻѪƩ˵Сұ񣬻Ĵҹ㣬ô룬޹ʵġ ""ǡͰס
־úͳ³ȫһģӿ̳ģͷߡЦӡףȴҲ͸¶ܸɵϢ
ᣬͩİְֳڴſڣԴ裬ֵһֱû׼ͷһˣװͦӢ˲ӣЦֱõĳﶼϹ üüãѪŵȫչ¶ɣ̽壬ȫȫһӵ󡣶ʮͷӣ߿
ЦС˵öȥˣֻͣðһ----ܲãְֻѾС˵ͷɽҰܲ
һţֱֱǰһ¼գȻȻ§ĿˣȻٷְٵ΢Ц
ЦԸԷǳõķ򸾣룬ȻûرڵķʲôģҲǾˣΪʲôվڿʮļְԣȻǰٰأ
ţͩǵˣԣͻȻأס
ЦۿЩʪأס֣̽һͻȻ
극˫ҳĬԸˣһ·û˵쬵ķ磬˻˻طա
"ͩ"ЦţͻȻһ̧ͷ"û費ϲô죿"ͩͷůĴḲ紵ñ ˫գů⣬ȻһЦ"⣬Һɹʶˡ""""ǰͱʾκŮ˶ãֻҪϲʵϣҲ˵ˣֻҪСͬ⣬Ǳ߾͸û⡣""Ŷ"ЦǱ죬"ҪĲϲأ"""˫ֵ״Ȼ˿Цͳ"Ҹ˵ˣͬ㣬ڲͬҵ۹⣬ҶԼжϲɣҾͻƫĵ·һȥˡ""Ǹӡ""衣""һģ"Цص˵ͷȻü롭ǲʲôŵ
ͩͷӡһǣص"ԡ
ͩĹϵ̨ʼȻȻ볣Цļ͢¸ɹôɩʲôеúǻ죬ʱʱֵķһоʲô΢ٰװս֮ģദúܺг
ɹãԭԼͩģɣȻ֮䣬죬ŮദҲĬʮ㣬С죬һãϺгļͥϵȻСϲòˣУ"㿴˼ͩ"̾ö֮ЦżҲԵСף̧ͷȴͩǼһüҲεĵ⣬ȻЦá
ȻҪģһ°˹ΣҲֵɣһв档
죬ͩµģæúܣؼǣ    輾ְҲˣ˳ǣ˶ʮ³˵Ǹӭ״ơ
һӾͰ˵Ĺϵ׽ޱȡ
ͩԱ߲ΪȻغߵ"ȢʱҪһӭ׶飬ƺƵذӭš"ʲôѽⲻǸͨôУʲôʱ׽̸ۼ޵ĵز˰
ɵɹÿ񣬼Ҫǲ޸ͩ;񼫣Եˡ
ӹúܿ죬ת۾Ǵ°ѧڡ
ͬѧ󶼱ʽĿ֤УЩֽſģʼ繤ˡҲάϢ
ĩ³Ĺ˾ڱҵµĹңӱ˶ͷ"ţ"Цϵˣڳﱸ׶Σĩͩһȥʲôط԰æ
ϯżҲ뷢ź˵˵Ͼôѣ""Ҳա
Ѯĳӣֹ˾漺׼òˣͶܼӲ죬򵥰ŸʣЦͼͩȥ³Ҳδʽһ㡣
Цصȥһ׺ɫŮʽװСӣӣͻͻ
ɹϿ·ڸпʮǰģȷʵǸŮ


5ѡȻ֪ʵʧȥ


գ۾Ǽˣ Цɷľ¥վ¥µȼͩ
ȻŵţͻȻƼһŮˣһǾþòġ衣
ЦԼ¥裬ƽҲܿСҪºˣȻ¥ſڣһʱ֮ͻȻֻĸо
ֻȻǴùʣ"ü͸¶˶㲣˿ŴСԼ֮ļͥƷҴڲԶ߹ЦԥǴкԱܿ㣬ͻȻһ죬边Ȼһģˤڵأﶫɢµء
ҲûˣֻһƿԣҲۣȻڵϲ ںڵģһл޴ڡ
Цһ£̾һ˹ȥ˵"̣ɡ"žͷĬĬʰɢһĶ
ƼǲԸǱӣ߷߳ԸĶ"ˣûϵ"Цֱؽͣ"̣ˣûֺ"һ䡭ǲ˵ˣ
üͷ"Ҳϡֺã߿"ȻŤ˽ţһ³ʹֵȥ" "ЦϽȥȴһĿһӻҡ
ЦûȤ죬ֵͷоһصɵ뵽ʲôصһЩȻ
ȻЦ͵һۣͼġط޷޵صԼָԼӾ"㣡Ҫ㣡һǧټưѶͳϹһסԺʲôޣ˶ûУһ"ЦĪȴĬĬйˣ͵͵һ䣺"סԺˣ""㺦ģ"Цֻԩ뻹ǱֳĬѶ˵"̣ҷɡ
"㵱Ƿߣߣķ"ЦǴģ⻰ͻȻٰίС飺"ǰҲ޹ˮ簡ǼҲݻһġ"豾ͻȻһġǺ죺"ʲô˰ҲƽϣУھͻȥ㣡""û"˵ˡȥݣԸ˵ģЦץץͷۼ費Եر첱Ӵ֣֪ĶԼҲ˵ʲôҲóȻǰ
"ǡҰ120ɡ"˰룺"㣬ǽ120ʬɣ
ûĵģ"Ц֪ôˡ"ڲߣңǰҲޣôͱˣ""ûС""㻹˵ûУҸովк"ǲǲҴ򡣡һʱҲ̬ȸŪͿˣֻÇز䣺"ǡã"Ĭ룬ͻȻ̾һ"㻹ûи      Ǽϵ"ЦΪҪʦͷҡø˹Ƶģ"ûУȫûУûУ"ͻȻȥ"Ҳϵ"""ͻȻ˼֣·߰㣬"Ǻڶûˣһֱ˵ææĵ绰ҲӾ͹Ҷϣ˵æﶼûЦˡסԺˣҲ˵⺢ӵʲôæģ""ôˣ"һۣ̾һ"ˡ"Ȼֱֱ"ҼСΪ㣬Ҷôʱɵø""Ҹ˵ģҪһ𣬾ͶϾĸڹϵһ㣿£㻹ܸ˫˫ޣ֪϶˵ǽҸ˵ˣ绰лҲ͡"̾һ"ˡ"Цȫ֪˵ЩʲôۿͻȻᣬͩôǰľŵػ˾䣬""̡"ˡڴʱͻȻ˼ͩĺ"Ц"߾Խ֪ͩ˵Ĵڣ۵ĲΪ⣬ȻͻȻ֣"ҼСô飬˵û˾ûˣ"žһ"Ǽǵ绰ңԽ绰"ڳļƣž½ǣԸվӹЦĶһ䣺"ˣֻиƤҶƨãʲô˼㻹ܿ˵̰ʣͷͰ˦ˡ"˵һת"ǵãӣ"ҲӦ˾ˡ
Ц룬û˰
ͩӭͷ"˭"ЦսдԽ绰һţϽҡҡͷ˵"߰ɡ"ԽӱܵԽǶ㲻
ǰ֮𳣼ǸŮ˵ԽԽкˣȻԸ񲻴˹ˬ죬ֱ̫ӣⲻ˺ͽżҰ졣
"ǣһŮӼңȧģûҹӣԺȥ˵ܽ޷
ѡȻ֪ʵʧȥ
ˣȻĺİڹڣϽѧҵæææææ绰ؼҵʱ䶼ûУ
ǰﻹ˵ӴǼСӣ֮ǰǺͳǹŮߵúܽ
һƽ˵ûе¡
ö֮Ҳ˵ˣǽĵģǳ̫̫˵òˣҸòˣ˵ǹŮ˸ŵûҵĺö˳ÿΣǸ̤ʵصĹԺӡ
һ룬ôӲҪŮˣ
ţһȺ̫̫ȻͿЦĺã˵ǹŮ£Ҳڿ죬룬Ҳǰ֪¡ϸɻֲۣҲģ룬ЦŮڳǰúܣа£
˵̫̫ıҹŮԽˣͷָѧϰɼҲãҾҲã۹ʵڣ˭Ȣ˭ôͶɳ޾Ӷࣿ
˭˭˭ϱͶˣ˭˭˭ֱϱóԲ·ǵⲻ˵ԺҪȢ˸Ů˻ܲദǿǸصˡ
ûǸֹдһСкģļһʱһװȻװŮ˸ȥӵı֣ţͷԼǲʲôˡ
ҲǸļƵŮˣͳųЦʵ㣬ѳͷƭ
̫ε˿ס˵Ҳ̸˼£ȵϺӵ߰飿
һȥϱıȫƳˣֻҵ²ȡ
"㡣""ʲô"ͩӲЩŤ"ŪաУ˵ллϴθİĦǼ"Ȼһۣ򿪱ʺеĸӣŪһС飺"ϻ----
ЦͣȻЩڵؽӻ"ɿɷŪġ"Ц˽㻬Ũۡһȣհ㣬һȻӲ"ȴǶõˣ죬"Ҫ֣"ͩһ"ʲô˲źáԺһ߳ȥһ֪һˡ"ЦһۣȻǰ˵ҪҸֵˡ񣬻һҪˣԼһ䣬΢΢û壬̧ͷ䣺"˵ʲô""û "ٴαŤ
Ц"˵"˵Ը΢΢е㲻˼ȷԽԽˡ
ֻҧҧͻȻ"˵Ժٸֱ"ȻԹţ"ǵģô˵"ߵķ紵ˬ
³ðɣС˱˵ԷǼͩ·ѣѳ⽼ĺӵ̱ߡ
ذҰܴӭҡԶϦͰɫӣؾں棬˳Ӱϳ
Զ¥е
ˮôţ뽭ɪɪ뽭죬Ϣ
ЦЩʧ񣬷ԼȻĬ仰ֱ񡭣ĿתؿżͩϦõò̫ʵ
Ϧ˵һͣ۴ӳԲ⣬۲ת΢΢ǣе㣬ε¶
շȣųߣѧĿԶ
һᣬأ""һ
"ģ"ٳٲŷӦġرϲ漴ɵɵЦغһ"ԺڼҸҴڣҸӡ"ЦҲбһֻۣġȥ"ǣҲŴ"⻹࣬صҲûзϣ𽥳ٺ죬˵"аɡ"ͩҲͳĬһᣬͻȻּˣһ§ס˫۾ʮ㣬Ŀȴˣǰһ¡
Ц˹ǣ΢΢ͷÿ򦣬嶯ǴǰȥѸҧһ£ҲɵûӦӲӣ˵"Ǹ߰ɣ""ȥȣ"ͩʶǣ룬ȥӣ
ЦɵֱԹ"ҧˡһɻ"ޣƤôȫо""ѵ֪ʧ"Цʡ
ͩȫ⣬"ŮˣϽһ£
ģҪٸһ£"


    β1ЦڵᡣЩ󲻵

    ""һЦһᣬͰдʽݸ
"ʲô"Ц۾˵Ϲ"Ҳ˵Ӣġ"ż򵥵ذԵɽһ£ֵ"ʵóϲ ҽԺһ£ǰ־͸ðȥƬҩû˵ôء"һ"Ȼû£㻹¸"Цץץͷ̾һ"֪;ͦġ""ûع𡭡ôã
һۣ"㻹˭ɢǵģ"ЦŬŬ죬ڻ룬Ҳ˵ϺûͩȷʵڵСҲͦʣȥˣ͵һ£Сֺ˵"ʹ"ƽ޹ʵغݺݶһؼƤ񣬴"Ц"ûؽӻ"Ҫ˵ʲôҾ˵ǣ躰ؼҳԷ"Ц˻أ"͸˵˵֪ʶѧ˸ϽؼңЧ""ٻٻȥ""Ǹֻֻйʳ;ܣ绰һ㡣"˵˳ЦܳȥˡһĴͨˣӵ绰绰¼֮һֱû£óЦ"û"ֱ˻ʯ
ģҲֻˣʵϣֻǵǾ仰 ----ԲЦҺ㣬£Ҳѡ
ֻЦ仰Ѳٴʹʹⲻ˵һЩźʰ飬ͼͩһɵ£죬顣
½꼾ڣÿ磬ֻʱ֣ͻһ꣬ɢЩĵȡ
ͩһ˫Ьһһ˫ͣˣ˾ɵɵȥˮ
һһȥȻΪӾͻô򵥵ȥʱŷ֣ԭܻ벻İšĳһˣȺ벻ĵط
ǵʱ򣬳ЦΪԼûѡ
Ӧ̫ƽı˶ˣǣüֹ֡
ͻȻԤ˵̨½ֲشꡣ̧ͷ죬رۣɹϻۡտշԲʮﶼûƣûһļ
Ǹǵˣһվվǿô£˫ֲдеһȻ̬
߲⣬͸ҶĿ϶Ͷϡͷ֪سЩܵڸסۡ
ЦͲ֪ԼôˣͻȻõ"һ"ʡ
·Ⱥ""Ҳɡ
ú΢΢شʹ
ԭָоȻãֻҪһӰٶȻ
Ե̾һȻԼ----չ鼺ʱΪȥ
νȥ֮ǲء
һ̣Ƿ·ͻȻĳ֣ع
Ĵ䣬Զ"ط֮£ɹ
߲ĹӰӳϣʹ۾̫죬
һ£ȻͩŤı飬Ŀ⣬Ǹ޿κε̬΢ЦȻǣȥ˵"þò"ʱͻȻĸֵĺ壬֮ͬ˵""ĸ֣Ǹлһһлֱཻߡ
ôҲнһǴº΢ЦͻȻӿڴֻʲô
˻ֻЦԸֻĶʾǧԾĻһ
֣ˣЦ
ЦеһͻȻЩң⼸ֵĺ壬ܶ
ȴӱܣӱܣֻ˵⡣
ҵŸλӦȥֻһ֣ҼǼˡ
ظʱǾǲȻ߽һһأ˵"ҼˣЦ"ЦۿԼͻȻһϧѾԶˡ
ġЩĲףΪʲôǰľѣ˿̵ȻԵʲôûôƵЦţһжαǰʱ߹ͻԭص
"Цһһ"ͻȻһ˻ǸŸɽˮС
Ǽͩ
ԭ˷ȫȻںУʱޱȣ"Ҵɡ"ʱ䣬һлֱЦҴһƳĵһŶļͩ
ô˹ȥȻȻ˼ֱͩۡ
ȻҲ֪ģֻͷǡͻȻһǿ磬ȥϯҶ΢ۡ
̨
Ҳ֪Ĺƣ΢΢ȥ̫ۣɴظո˲գ̵˷ʹ
һ𣬾Ҳղסˣǿô㣬ɪɪţʱʱҶ䣬Ƽ͸˵һѮһһҶӵ뿪Ƿ׷󣬻Ĳ
"ѡ"þãЦԼ
Цݾ֮ůգǾģ˼ͩһۣ˫û˵·Ϊʲôڽ-Цհٰѹ֣üͷǿڣųЦ"ոµķɻҺۡ"˵
ͩüͷšˣҪ쮣ЦȴͻȻЦЦ"ҽٻٻȥȱɡ"˵ˣ̾һ
ʱˣá
˺˶ûٿǻЦżͩȥ
һһǿ磬ݺݹι
һϣЦԵЩȻڼͩǰװʲô鶼ûз
ٻٻ˸绰Ȱ뿪
ٻٻĻص磬ȻֹһƢЦȴģ"Ƕɣ˵ûա"ͩʱʼͱ˳Ĭһԡ
Ц֪Ҳ벻ʲôοͲǻ˵ˡ
ͻȻͰƲѹϿգ˾÷ѹ֣ЦͼͩڿȹͻȻѰ
"¡"͵һըףص˼󣬾   ֮ƣŰء
ЦҲ֪Ϊûйػǵ˭ĵ绰һ̵绰һ£Ѹٵؽ"ЦϽɣ"ٻٻˡ
¡¡¡
߿籩꣬òˡ
ЯŸɾ֮ƣϮڵϣεú졣
һҭͻȻй¶˽ţ"ôˣ""˺ô꣡վڴ£Ҳ㣬ߣ
Ͳ±""ʲô"Цеһ˿ңֱֱ򾲺һԵļͩ
"¡"һըףצشʹƬգУ
"ϻȥ"Цϵ绰һۼֻͩһĨˣҲֳǰδеࡣ
Ҳͣһҧץɡ塣
ͩҲûֹߣһ̤ʱ͵һǰ׷Уݺһקס
ⳡֺݣݺݵزϵ˵ϣۡ
ЦüЩؿۿʹ˦֣еı飬أ۾Щһ䣺""Цоۿеʪ󣬿Ҳֲˮǲ֣ᶨ˵"ᣡ"תӰû֮С
ҵ㡣
˵ͻȻЩãȻؿܲգ·ʲôѹţ͸
Сġһ̣ԼΪʲôû׷ȥ
һ·裬ɡȻòˣŰѧУУԵһС
ЦⶼʪˣҲ֪ʲô񾭣һ˫Ьһʱˢˢøɸɾ̨ɹ̫
ϵЬˮģٲά衣
Ҳ֪˭ڵ˭Ǽͩǰǣţһվڴ񱻴ҵûʪ͸ǣۿһʪͷ·Ӻһ㣬һǰסĴ䣬Ȼߵǰһѿסصغһ"ߣ"ǾһҲļʪȫ£ͷʪԴԴɼЦ΢Цż䣬"ȥģ""ؼң"ʼ磬Ŀؿ"Цмҡ"ЦĬ˰밡ҲͻȻЦڸһУأЦţ̧ͷ˿ܲգˬţʶرܿͼ"ղô׵磬û㣬ǧ꣬ٵȻ"ǵüͷ
ЦЦȷʵδĿǶ˵ǣĳ˵ʽĻ
"ţ"ʽ˵ȻɴذʪĵЬѵųܻᡣ
˦
һᣬɫЬǣңٴγǰס䣬һЦ"Сǣؼң"ڸо̬ϵĲͬʱһȴڲصüã"ΪҸոռ˵˸ס"Ц˵ͷ"ţˡϧǣǰ˵˷֡"ǵǣ΢΢𣬱ųЦϤ΢Цǣǻȣƺ΢΢͸¶űˣ˵"ţķ֡
ͻȻˣǰŮڲ˼ģǸеŮ
ΪȷʵѾˡ
ҲӦЦݸҲأ"δ""һֱΪ᲻ãһһ죬ôҺĸɺš"Цһȥ"ǰ˵Լ첻µز£ʹ±ˣԣҲºûǵĸ ""ұ˭ǰһһӶҡǣû뵽߽һһ㻹ǲҡЦ"Уƽȴ̫ƽͣЪĴ꣬;ọ́ǰ˼ˣɫ΢΢ף촽Ѫɫ;ʣ"СôѡӢ"Цڵᡣ
˳飬ԴԴġ
Щ󲻵ģӢۣչȲˡǰӹеأ紺˵"߰ɡ"ЦһҲ粻ȥ
ͷ˿ϣǴ۵Ļɫֹ˹ǣ
"żˣոµЬ͵ġ""ǡ"Цͣͷģѹֲҷ޳ƣͻȻСˡ
Ƿ˷ͷ"ǰҿдʱżвõͷû뵽ȻһԤСЦ"̧ͷǿôҶɪɪЦƣ翣"ǲǲϲˣ"ϲ
ЦȻʳڡ
ЦӣЩӲˣ"СС"ʵЩʲôϧеĻﶼںУҲһ
ҡҡͷЦЦͻȻʪԴͷĿﾡǳ磬"㿴㣬ʪ˰"Ц涣ٿӣӣ޳һ뻳У"ǰǲ˵һ仰˵Һ㣬£Ҳѡ"ı"ڣܲܰ仰ջأ"Ц
˵ͷ
"һΰɡ"ҲǼҵһ·ˡ
Ц۵ɬصͷ
Уϣ·𣬺Ͷǰһ
꽥СˣҲСˣֻǷȻϯŹļ䡣
Цû˷ԹǸöóЦû˵Ǹöá
ЦǰҹǸöóЦûаϱǸö-Цûа㡣
Ǹöá
Щȫʵ֣˵á


2ܻһˣ󲻵ĵطЦһֱ˺Զֱ·


ȴվԭأĿ˵ʿȻȥ
ЩӲߡ
صᣬٻٻһֱ߰ţҲûشӣеðļ󣬸Ͻϴ˸軻·
һֱٻٻѮ"Ǽͩأ"γѡ
ˣ
ŲŻɫЬͻٳ֮ǰͼͩڵĿȹݱȥˣ뿪ǵҲѾͷˡ
뿪ʱҲţ"һ뵽㣬"ֻͷƤ飬òˣ군군ˣԼͩԸǶǽ̻ȥ
ЦҲ֪ΪʲôڼͩʮİգȻǿȹݵʱεĴȴûпǸϤӰ
Ҳ治ǽʧôͻȻζپȻӦǰȵĿɬ
ǣܹ
軵ˣܾȻش붼ò˼飬ʶʱǻš
ҲˣЦҲ֪ΪʲôɲԸ뿪ڿȹäĿתƣܼĳ俴""ڲ֪бͩ
ߺ޵رԹԣֱȷѿȹݵÿ䶼Ѱ˺ö飬ŻŸӵ̤ȹݡ
ȡ绰ɣµʱ򣬳Цӿһ飬Ȼƿţһ˶ڲűߣ˫۱ϥ
ȷһ£Ǽͩ
ղһߵ̫ˣû֡r(st)qЦֻоԸصһðжݣĬĬؿֻԭѾʪͷ·ķ紵ˡ
һۣԴԴϵĸжģŴ˸С
ͨͨ
Լ
ͩһʲôʹͷһӣȫ˹˵Ŀ⡣
ʵ̫ˡЦһͷ
ĲƫҪﰡ
ȻҲҾӷŲʧʱƵߡ
͵͵һͻȻ̧ͷҲ˵һ˫Ŀ࿧ɫһգգ
ѽ˰
ôϼתΪί֮飬𱡴д˿ߣ
Ц뵽˿»һ·һʪⱲûô
"˧"ؽ
ͨǴӱǿҲһӹ򣬾ͻû¡߲ˣĴȣȻ˫ֳϥǴվޱ顣
ȻôãȻôôã
"ͩ"Ͻֺõֻд
Žе飬վ֮΢΢ĲǽϻһӣƵڣ
վһҲȻų˼͹ո䣬һȥ
ЦϽ׷ȥƵҲǣұҲǣ˼Ҹ
"ͩ""ͩ""ͩҴˡ""ͩ"ɼͩ·Ƶģüͷһ¡
ĮóЦеĻţ°һϧǲ⡣
Ҳ˲ˣϵشӺСһ£
һԸüͩ˷ӦԭޱͻȻ࣬Ц۾һգô˻ͷ˹ȥ"ҰɣҲˣ"ͩև壬˲䶼ɥʧ﹦ܣ޺޵Υıų""""Цһ飬ίֺ"Ҫ"""ۿ˻ЦһܱȲǿ
ץ֣ЩʵأԸ᣺"Ұɣ˾ԭҹ"ͩովˣŸΪӶƣѣȴֻսȭͷϾ˵ۿҪһ"߿ʶ㣡"˦첽سǰȥ·Զ㡣
ЦʱĬҲֹͣκζЩıӰʵոǶ˵ˣûԺʲôģʵ̫ˣȫ
˵ҪƢʱ䡭侲һ£ԥһ£дģŮ˲̫ô򣬻˷е-ͩû׷عһۡ
Цͷګګ˵"ҡ"ˣ
˵꣬ͩ·𿴴˼һŭ"ң"СʱȻֻӣ
ޣ"ЦԹԱ죬޹ؿ
"㲻֪Ϊ㲻ˣˣ"һίֺ"ʱ㻹ҪôԶ"Ц򣬸ϽֺõЦ׷ȥֱۣػ"ͩ---""ߣ"һߣ˦ȥ
Ц룬"ʱҲ˧ˣ"͸ˮƽĶһ˧
"ߡ""ԷʱҲ˧ŪʱҲ˧˵ʱ͸˧
"Ц͵͵̽ı飬"Цһ""ߡ"MDЦȥˣ˳°ڣŸسͩ˹ȥ"ͩ-----"ݺһ£͵һļ"Ǹһأ""ˡ""߻ˣ""""-""ԺС¶ҵģûУ"""ҪҪ˵ѣ
"ߵԽԶԽã""ǲҪˡ
"ߣһûꡣ""ף""δһ򷹡"""ֻҪһݰ"磡""ͩðˣ""ɵð𡭡磡"ѧ꣬˵˵̰ɣҲһգ۵顣
ٻٻѧҲûرģıµǲˮƽҵһ˽˻һ˵˹أרΪ˳аƻᡣ
Цչ˳³ڱǼֹ˾Ǵӵײ𣬵ʽʵϰڼ䣬ȴǶ˲٣Ժ󣬴Ҳǡ׼ɶ̫̫ˡ
ˣٻٻǸ˳ЦһĻƽVlPԱ˵ʱؿˣˡ
һõˡ
Цżǻżͩȥһףʽˣдزġ
˳һᣬЦҪÿμ棬ȿżɽر˵ʲô"ǻʵŮ"ˡ
Цȥ׵ķʽر𣬰Լ嵥"ѧʲôдյȫ˾ʶԷ"ʲô"ȻһЦ
ͨͰѶԷɱˡ
дٻٻʵ̲סһԵԺͷĳ͵غһ³Цĺף"ƵЦݸ㣡ҵĻԱˣ"Цˣˡ
ЦʵԼרҵǶǸж
ЦϲдС˵ǰ߰ĸһ£ͨٴηȻһСľͶ˲ٵʡ
Ϊʾܽ
һ죬ͩ˵㻰һӭ׽γƺƵش˱дСҡеذӭ˳
ͩЦúܲã·ʢɫͩ
һһ䣬˱ǡ

 1

    룬µģԼ---ôᰮң
ԼҲ""ɣƽ˴Żһֱб״̬ɡ
ҺźЦǣߵĹУû㹻õʱ䣬õȥȷ˴˵ĸ顣
ǲǻ֪ô
̫ˣ¶ˣȥƿڼƻУһʼ˵ĻóЦʲôӦٶԤеĳְɡ
ֻûϵЦǸƽʱƼǿˬʣƢԴֵļһʵԼòߣôšϺĸ׵ᶨĽͣЦĲŶµĲŲʣհһľͣ˽Ų
ҲΪջǴˡ
ɰˣȴ޹ضԴ

2

    ʼվãֵͩӵгЦġʵԴһֳ嶯ҳдһһҲһ޲ضҡšҲ"ѳЦǰ"ͷǼ
˼Сͩɰһް˧𻹳飬̰ɡ
ŵڻ˱ʾţҪǡȻó"ǸŮģжǸҰ"ĻƽۣҴСĸΣǡ޿ɷͳЦĳȷʵһԣͬڰǰϸļһͬĲСڣͬԸײһĻ𻨣ҪģǱ˴ѧ̹ʡ
ӲҪֻ֣ƫİɡ

3

    дϱߵĻͻȻѸˣΣǣϲִܵĿ֣ȻҲڴͬʱǿ֡
ˣлⱾı༭ŶӣǵŬ֮£ͩ俪һֱĲȷʱƣʱܣڣҿԳһʵܶʱҶǸ죬ҵʶһ·ǳĵңһ·߹ҹдЩЩĽ飬ң޲ңҪʱʱԳ֢״
ȻǣÿЦˣ޴˺ϲСʨڴĻֵģ쳣ȣ·϶з磡ǣ
ҷǳǳǳл˿ĶλǣΪǵ֧֣ҷᵽдԭʼּ¶Ϊǵ֧֣ӵĴΪǵ֧֣ŴʹҸõ¡
Ŷװİ裬ˣˣżĻǰ͵ЦĹ쳡棬ҿڼץƢԣõҰҹӣԺһõտԼ

4

    ţÿ"Цڳ"Ů󶼻һʢ"ͩ"

    ꡪ



㣮 
 
      Щ ÕM http://www.pashu.cc
       
     ˕ɣƿcl  o(RvQ)o
𩥩 
񩥩񩥩